Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

harmony

danh từA2
US/ˈhɑɹməni/
harmonies

harmony nghĩa là sự hòa hợp (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

harmony là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Định nghĩa tiếng Anh: compatibility in opinion and action.

Các nét nghĩa của từ harmony

  1. 1

    danh từA2

    compatibility in opinion and action

    sự tương thích trong quan điểm và hành độngdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa harmoniousness

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 3
    • perfect harmony794 lần trong kho sách

    • vowel harmony68 lần trong kho sách

    • disturb the harmony91 lần trong kho sách

  2. 2

    danh từA2

    the structure of music with respect to the composition and progression of chords

    cấu trúc của âm nhạc liên quan đến thành phần và sự phát triển của hợp âmdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa musical harmony

  3. 3

    danh từA2

    a harmonious state of things in general and of their properties (as of colors and sounds)

    một trạng thái hài hòa của sự vật nói chung và các đặc tính của chúng (như màu sắc và âm thanh)dịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa concord · concordance

Câu hỏi thường gặp về harmony

harmony nghĩa là gì?

harmony nghĩa là sự hòa hợp (bản dịch máy, chưa biên tập). harmony là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Định nghĩa tiếng Anh: compatibility in opinion and action.

harmony được dùng trong câu như thế nào?

The conditions that allowed life to emerge on Earth are extraordinary, suggesting a finely tuned harmony that supports life's existence. («When It Hits the Fan/Specific Calamities», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=173897 (bản sửa đổi 4640668).; English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/harmony, mã đối chiếu EV-A9994106. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “harmony” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa harmony và các dạng của từ, từ 2 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

The conditions that allowed life to emerge on Earth are extraordinary, suggesting a finely tuned harmony that supports life's existence.
«When It Hits the Fan/Specific Calamities», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=173897 (bản sửa đổi 4640668). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Seeking always to be in harmony with the great rhythm of the universe, they were ever prepared to enter the unknown.
Kakuzo Okakura, The Book of Tea. Nguồn: Project Gutenberg #769. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch)
But so strange and unearthly was the harmony within the schoolhouse, that they hesitated long before venturing to enter.

Nhưng sự hòa hợp trong ngôi trường kỳ lạ và kinh khủng đến mức họ phải lưỡng lự rất lâu trước khi mạo hiểm bước vào.dịch máy, chưa biên tập

James O. Brayman, Thrilling Adventures by Land and Sea. Nguồn: Project Gutenberg #10765. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-US
Why should the wonderful grace, and delicacy, and harmony of tint be added?
Frederick Temple, The Relations Between Religion and Science Eight Lectures Preached Before the University of Oxford in the Year 1884. Nguồn: Project Gutenberg #17194. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
Many people are dissatisfied with the untrained attempts at harmony in our too often unsightly churches."

Nhiều người không hài lòng với những nỗ lực hòa hợp không được đào tạo trong các giáo hội vốn thường rất khó coi của chúng ta.”dịch máy, chưa biên tập

William Henry Giles Kingston, Clara Maynard; Or, The True and the False: A Tale of the Times. Nguồn: Project Gutenberg #23070. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
"Ah," sighed the Vicar's wife, who was an advanced disciple in the school of Eastlake, "but don't you think everything should be in harmony?
M. E. Braddon, Vixen, Volume I.. Nguồn: Project Gutenberg #26236. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
His person was at this time remarkably handsome and in wonderful harmony with its surroundings.
Amelia E. Barr, Prisoners of Conscience. Nguồn: Project Gutenberg #31835. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Shortly after the piano was heard sending forth in chords of richest harmony a hymn of joy for her homecoming.

Ngay sau khi tiếng đàn piano vang lên, với những hợp âm hòa âm phong phú nhất, một bài thánh ca vui mừng về chuyến trở về quê hương của cô.dịch máy, chưa biên tập

Bjørnstjerne Bjørnson, In God's Way: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #37726. · Bản dịch tiếng Anh
I rejoiced especially in one of these, which bore the same relation to good harmony that Eastern dress bears to good composition of color.
Julia Ward Howe, From the Oak to the Olive: A Plain record of a Pleasant Journey. Nguồn: Project Gutenberg #38127. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch)
She felt in harmony with him from the very first.
1855?-1897 Duchess, The Red House Mystery The Piccadilly Novels. Nguồn: Project Gutenberg #54847. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
“Nay; the higher states come only by growth into harmony with the Universal Good, which is through patient and persistent aspiration.
Henry Wood, Victor Serenus: A Story of the Pauline Era. Nguồn: Project Gutenberg #55225. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Her voice was modulated to the same harmony as his, and Amanda gazed and listened with rapture.
Regina Maria, 1764?-1845 Roche, The Children of the Abbey: A Tale. Nguồn: Project Gutenberg #60174. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US