Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

friendliness

danh từB1
US/ˈfɹɛndlinɪs/
friendlinesses

friendliness nghĩa là sự thân thiện (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

friendliness là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: a feeling of liking for another person.

Các nét nghĩa của từ friendliness

  1. 1

    danh từB1

    a feeling of liking for another person

    một cảm giác thích một người khácdịch máy, chưa biên tập

    Trái nghĩa unfriendliness

  2. 2

    danh từB1

    a friendly disposition

    tính cách thân thiệndịch máy, chưa biên tập

    Trái nghĩa unfriendliness

Câu hỏi thường gặp về friendliness

friendliness nghĩa là gì?

friendliness nghĩa là sự thân thiện (bản dịch máy, chưa biên tập). friendliness là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: a feeling of liking for another person.

friendliness được dùng trong câu như thế nào?

Towards her he felt calm friendliness, and the sensation was as refreshing as cool air to a fevered head. (Frances Mary Peard, The Swing of the Pendulum. Nguồn: Project Gutenberg #43157.; Nguyên văn tiếng Anh · en-GB)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/friendliness, mã đối chiếu EV-8E0D60FD. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “friendliness” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa friendliness và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

Towards her he felt calm friendliness, and the sensation was as refreshing as cool air to a fevered head.

Đối với cô, anh cảm thấy sự thân thiện bình tĩnh, và cảm giác đó sảng khoái như không khí mát mẻ đối với cái đầu đang sốt.dịch máy, chưa biên tập

Frances Mary Peard, The Swing of the Pendulum. Nguồn: Project Gutenberg #43157. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Any stranger, a business man, a clerk, anybody after a few casual meetings would show similar signs of friendliness.
Jack London, Burning Daylight. Nguồn: Project Gutenberg #746. · Nguyên văn tiếng Anh
In particular did Khlobuev expand, and wax full of civility and friendliness, and scatter witticisms and anecdotes to right and left.
Nikolai Vasilevich Gogol, Dead Souls. Nguồn: Project Gutenberg #1081. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
And the landscape took on a greater harmony of tints and greater friendliness; the scent from the birch-trees seemed trebled.

Và cảnh quan mang lại sự hài hòa hơn về sắc thái và sự thân thiện hơn; mùi thơm từ cây bạch dương dường như tăng gấp ba lần.dịch máy, chưa biên tập

Bjørnstjerne Bjørnson, Captain Mansana & Mother's Hands. Nguồn: Project Gutenberg #20291. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
Her gay friendliness, charming as it was, showed that she had not so much as caught a glimpse of what was in his mind.
Alfred John Church, A Young Macedonian in the Army of Alexander the Great. Nguồn: Project Gutenberg #60182. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
It seemed very familiar to Marcia, and as her eyes lingered on it a moment the quizzical expression gave place to one of amused friendliness.

Nó có vẻ rất quen thuộc với Marcia, và khi mắt bà nán lại nhìn nó một lúc, vẻ mặt thắc mắc nhường chỗ cho vẻ thân thiện thích thú.dịch máy, chưa biên tập

Jean Webster, The Wheat Princess. Nguồn: Project Gutenberg #46761. · Nguyên văn tiếng Anh
Grizel divined something of the cause of the girl's embarrassment, and sent her a smile of beaming friendliness.
George de Horne, Mrs. Vaizey, Lady Cassandra. Nguồn: Project Gutenberg #32882. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
And as we crossed the Bavarian plains, the friendliness of the simple peasantry made up to us for the sameness of the country.
Elizabeth Rundle Charles, Chronicles of the Schonberg-Cotta Family. Nguồn: Project Gutenberg #36433. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
He smiled, he raised his hat with all possible friendliness, and his three companions turned to see whom he so frankly greeted.
Henry James, Lady Barbarina, The Siege of London, An International Episode, and Other Tales. Nguồn: Project Gutenberg #37627. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Now all was peace and reconciliation in the house, and they vied with one another in acts of friendliness.
August Strindberg, The Son of a Servant. Nguồn: Project Gutenberg #44109. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
“She is not a duchess; but, my dear, the prudent way is to have no more to do with her than just friendliness and civility.
Mrs. Oliphant, John, A Love Story; vol. 1 of 2. Nguồn: Project Gutenberg #65226. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
He had abruptly changed from suspicion and sneer and hardly veiled insult to his most winning friendliness and geniality.
David Graham Phillips, White Magic: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #65432. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US