Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

instinctively

trạng từC1
US/ˌɪnˈstɪŋktɪˌvli/

instinctively nghĩa là theo bản năng (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

instinctively là một trạng từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: as a matter of instinct.

Các nét nghĩa của từ instinctively

  1. 1

    trạng từC1

    as a matter of instinct

    như một vấn đề bản năngdịch máy, chưa biên tập

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 3
    • instinctively shrank71 lần trong kho sách

    • shrank instinctively48 lần trong kho sách

    • instinctively recoiled31 lần trong kho sách

Câu hỏi thường gặp về instinctively

instinctively nghĩa là gì?

instinctively nghĩa là theo bản năng (bản dịch máy, chưa biên tập). instinctively là một trạng từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: as a matter of instinct.

instinctively được dùng trong câu như thế nào?

"After what you have said, may I venture to ask counsel from you?"--instinctively trusting the open countenance and steady eye of the pioneer. (Rolf Boldrewood, "War to the Knife;" or, Tangata Maori. Nguồn: Project Gutenberg #53358.; Nguyên văn tiếng Anh · en-GB)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/instinctively, mã đối chiếu EV-659DC69D. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “instinctively” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa instinctively và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

"After what you have said, may I venture to ask counsel from you?"--instinctively trusting the open countenance and steady eye of the pioneer.
Rolf Boldrewood, "War to the Knife;" or, Tangata Maori. Nguồn: Project Gutenberg #53358. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
In the children of nature the emotions maintain their elemental balance and their sense of the proportions of life is instinctively true.

Ở những đứa trẻ của tự nhiên, cảm xúc duy trì sự cân bằng nguyên tố và ý thức của chúng về tỷ lệ cuộc sống là đúng theo bản năng.dịch máy, chưa biên tập

Maria Thompson Daviess, The Road to Providence. Nguồn: Project Gutenberg #3745. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Instinctively I advanced, and placed myself between the father and the son, murmuring, “Spare him; see, his own heart crushes him down.”

Theo bản năng, tôi tiến tới, đứng giữa hai cha con và thì thầm: “Hãy tha cho anh ấy; xem kìa, chính trái tim anh ta đã nghiền nát anh ta.”dịch máy, chưa biên tập

Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton, The Caxtons: A Family Picture: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #7605. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
She felt instinctively it was best to answer directly where there was no reason for silence.

Theo bản năng, cô cảm thấy tốt nhất nên trả lời thẳng thắn khi không có lý do gì để im lặng.dịch máy, chưa biên tập

George MacDonald, Weighed and Wanting. Nguồn: Project Gutenberg #9096. · Nguyên văn tiếng Anh
She was rather little, but had a nice figure, which she knew instinctively how to show to advantage.
George MacDonald, Heather and Snow. Nguồn: Project Gutenberg #9155. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
She looked at her mother, then flew to her, while Phoebe instinctively covered the telegram with her hand.
Humphry, Mrs. Ward, Fenwick's Career. Nguồn: Project Gutenberg #12403. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
"Loved by him!" said Lissac in a low tone, as if he did not know what he said; and his hands instinctively sought Adrienne's.
Jules Claretie, His Excellency the Minister. Nguồn: Project Gutenberg #15934. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
She was listening with attention, carried away by the speaker's earnestness, and knew instinctively to whom the "him," and the "he" referred.
Egerton Castle, The Light of Scarthey: A Romance. Nguồn: Project Gutenberg #26045. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
"He looks like a naval officer," he said; "you instinctively seek the cuffs of his coat.

“Anh ấy trông giống một sĩ quan hải quân,” anh nói; "theo bản năng bạn tìm kiếm cổ tay áo khoác của anh ấy.dịch máy, chưa biên tập

Maurice Hewlett, Love and Lucy. Nguồn: Project Gutenberg #29868. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
No one meddles in a stranger's affairs, and every one instinctively keeps secret what he knows.
Mór Jókai, Timar's Two Worlds. Nguồn: Project Gutenberg #31409. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
His glance instinctively rested upon this wonderful hair of hers.
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Human nature instinctively places the man who has only loved once above the man who has shown that he can love often.
F. Marion Crawford, Pietro Ghisleri. Nguồn: Project Gutenberg #40922. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB