Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ dread trong kho câu?

Kho câu có 387 câu có từ dread hoặc các dạng của từ, trích từ 292 tác phẩm và tài liệu. 7 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ dread xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ dread gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 145 câu, rồi Bậc B2 với 143 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ dread?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ dread: Quá khứ đơn (92 câu), Câu phủ định (56 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (25 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “dread”

387 câu thật có từ dread hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: dread nghĩa là sợ hãi. dread là một động từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: be afraid or scared of. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ dread

Theo bậc CEFR

Tất cả 387 B1: 10 B2: 143 C1: 145 C2: 13

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 92 Câu phủ định: 56 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 25 would: 24 can và could: 23 Hiện tại hoàn thành: 23 may và might: 21 Quá khứ hoàn thành: 20 There is và there are: 16 should và ought to: 13

Danh sách câu dẫn chứng (16 câu)

From the moment that I saw him in the inn, I dreaded him, and there is something in his face I cannot endure.”
C1 Quá khứ đơn can và could There is và there are
Từ trong câu: dread, endure, moment, saw, something, face, can
Mary Imlay Taylor, The house of the wizard. Nguồn: Project Gutenberg #70156. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
These were “well-posted” and “well-informed” citizens, and if there is one being I dread and fly from, it is a well-posted citizen.
B1 There is và there are
Từ trong câu: dread, well, post, inform, citizen, fly
Richard Harding Davis, The West from a car window. Nguồn: Project Gutenberg #69118. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I should dread the stupidity of the day, if there were not a much greater evil to follow—the impression it must leave on Sir Thomas.
B2 must và have to should và ought to There is và there are Câu phủ định
Từ trong câu: dread, day, much, great, evil, follow, impression, leave
Jane Austen, Mansfield Park. Nguồn: Project Gutenberg #141. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
There is no offender would not dread and wish to avoid whipping.
B2 would There is và there are Câu phủ định
Từ trong câu: avoid, dread, whip, offender, wish
Various, The Galaxy, March, 1877 Vol. XXIII, No. 3. Nguồn: Project Gutenberg #35112. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
In addition to the pain of separation, there was the horrid dread of falling into the hands of Master Andrew.
C1 There is và there are
Từ trong câu: separation, dread, addition, pain, fall, hand, master
Frederick Douglass, Narrative of the Life of Frederick Douglass, an American Slave. Nguồn: Project Gutenberg #23. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It may be worse for others; but for him and you there is no dread.
B2 may và might There is và there are
Từ trong câu: bad, no, dread, other, there, worse
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
There was nothing he dreaded more than that his followers should think he was trying to deceive them.
B2 Quá khứ tiếp diễn Quá khứ đơn should và ought to There is và there are Câu phủ định
Từ trong câu: follower, nothing, dread, think, try, deceive
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 58, Number 358, August 1845. Nguồn: Project Gutenberg #27818. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
There was much discontent with the Hanoverian dynasty in England, but the dread of popery was strong among the middle classes.
There is và there are
Từ trong câu: dynasty, much, dread, strong, among, middle, class
Charles F., 1870-1942 [Editor] Horne, Great Men and Famous Women. Vol. 5 A series of pen and pencil sketches of the lives of more than 200 of the most prominent personages in History. Nguồn: Project Gutenberg #28455. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There was a nervous suspense over us all, as though overhead some dread bell would peal out powerfully when we should least expect it.
should và ought to would There is và there are
Từ trong câu: nervous, overhead, dread, bell, least, powerfully, though, out
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
There was a something depicted there that while he dreaded, he seemed, by some supernatural power, compelled to look upon.
C1 Quá khứ đơn There is và there are
Từ trong câu: supernatural, depict, something, dread, seem, power, look
James Malcolm, 1814?-1884 Rymer, Ada, the Betrayed; Or, The Murder at the Old Smithy. A Romance of Passion. Nguồn: Project Gutenberg #48938. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
There were no more sleepless nights, fearing an attack from the dreaded rebel or the volunteer.
B2 There is và there are
Từ trong câu: sleepless, night, fear, attack, dread, rebel, volunteer
John, F.R.G.S. Foreman, The Philippine Islands. Nguồn: Project Gutenberg #22815. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In his latest book there is a poem called 'A Ballad of Shame and Dread' that moved me deeply.
B2 There is và there are
Từ trong câu: ballad, late, book, poem, call, shame, dread, move
Joyce, 1886-1918 [Editor] Kilmer, Literature in the Making, by Some of Its Makers. Nguồn: Project Gutenberg #34313. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I think it was Secret Service who told us how they always dreaded having to go through a downtown area where there were these skyscraper buildings.
B1 Quá khứ đơn There is và there are
Từ trong câu: skyscraper, think, secret, service, tell, always, dread, go
United States. Warren Commission, Warren Commission (04 of 26): Hearings Vol. IV (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44004. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But though agreeable, there is no evidence of their being, by their riveting ear and eye, of the nature he dreads.
Nhưng mặc dù dễ chịu, nhưng không có bằng chứng nào cho thấy sự tồn tại của họ, qua tai và mắt hấp dẫn của họ, về bản chất mà anh ta sợ hãi.
C1 There is và there are
Từ trong câu: riveting, though, agreeable, evidence, ear, eye, nature, dread
Rhoda Broughton, Alas! A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #34428. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
There was something depressing about the chamber, something that gripped his heart with the chill hand of dread.
C1 There is và there are
Từ trong câu: depressing, something, depress, chamber, grip, heart, chill, hand
Various, Astounding Stories of Super-Science, November, 1930. Nguồn: Project Gutenberg #29919. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There was in Tom's way of hurrying across the drawing-room a mingling of eagerness and dread that was wholly uncharacteristic of the man.
C1 There is và there are
Từ trong câu: uncharacteristic, way, hurry, across, draw, room, mingle, eagerness
Edward S. Van Zile, Perkins, the Fakeer: A Travesty on Reincarnation His wonderful workings in the cases of "When Reginald was Caroline", "How Chopin came to Remsen", and "Clarissa's troublesome baby". Nguồn: Project Gutenberg #55123. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng dread

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
dread lest	1.378 lần
superstitious dread	327 lần
wholesome dread	181 lần
vague dread	225 lần
nervous dread	234 lần
constant dread	264 lần
instinctive dread	151 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của dread từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ dread

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ dread trong kho câu?: Kho câu có 387 câu có từ dread hoặc các dạng của từ, trích từ 292 tác phẩm và tài liệu. 7 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ dread xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ dread gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 145 câu, rồi Bậc B2 với 143 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ dread?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ dread: Quá khứ đơn (92 câu), Câu phủ định (56 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (25 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.