Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

powerfully

trạng từB2
US/ˈpaʊɚfli/

powerfully nghĩa là một cách mạnh mẽ (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

powerfully là một trạng từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: in a powerful manner.

Các nét nghĩa của từ powerfully

  1. 1

    trạng từB2

    in a powerful manner

    một cách mạnh mẽdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa strongly

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 8
    • powerfully built432 lần trong kho sách

    • powerfully affected167 lần trong kho sách

    • powerfully impressed59 lần trong kho sách

    • operated powerfully24 lần trong kho sách

    • powerfully influenced41 lần trong kho sách

    • powerfully seconded15 lần trong kho sách

    • powerfully aided28 lần trong kho sách

    • appealed powerfully30 lần trong kho sách

  2. 2

    trạng từB2

    in a manner having a powerful influence

    theo cách có ảnh hưởng mạnh mẽdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa potently

Câu hỏi thường gặp về powerfully

powerfully nghĩa là gì?

powerfully nghĩa là một cách mạnh mẽ (bản dịch máy, chưa biên tập). powerfully là một trạng từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: in a powerful manner.

powerfully được dùng trong câu như thế nào?

He was upwards of six feet in height, and with form graceful as well as powerfully built. (A. L. O. E., Life in the Eagle's Nest. Nguồn: Project Gutenberg #74306.; Nguyên văn tiếng Anh · en-GB)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/powerfully, mã đối chiếu EV-88DAC7F9. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “powerfully” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa powerfully và các dạng của từ, từ 2 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

He was upwards of six feet in height, and with form graceful as well as powerfully built.
A. L. O. E., Life in the Eagle's Nest. Nguồn: Project Gutenberg #74306. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
They furthermore offered to her Majesty, in case she were willing powerfully to assist the states, the sovereignty over Holland and Zealand, under certain conditions.
John Lothrop Motley, The Rise of the Dutch Republic: Complete (1574-84). Nguồn: Project Gutenberg #4835. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch)
He’s got a friend stopping with him, though, that’s powerfully interested in you fellows over here.”

Tuy nhiên, anh ấy có một người bạn dừng lại cùng anh ấy, người đó rất quan tâm đến các bạn ở đây.”dịch máy, chưa biên tập

John Henry Goldfrap, The Motor Rangers' Wireless Station. Nguồn: Project Gutenberg #50260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
“Revivalists and evangelists, like our friend here, move the masses powerfully for a time, but, as he tersely expresses it, they backslide.

“Các nhà phục hưng và các nhà truyền giáo, giống như người bạn của chúng ta ở đây, đã vận động quần chúng một cách mạnh mẽ trong một thời gian, nhưng, khi anh ấy diễn đạt một cách ngắn gọn, họ lại thụt lùi.dịch máy, chưa biên tập

Katharine Pearson Woods, Metzerott, Shoemaker. Nguồn: Project Gutenberg #67671. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
The surrounding atmosphere of the Vishvanatha temple area is full of worship and devotion and is powerfully impressive.
«The Varanasi Heritage Dossier/Vishvanatha (Vishveshvara) temple», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=151894 (bản sửa đổi 1215954). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
You sustained me powerfully, sir, and I protest to you that to-day I feel very lonely.

Ngài đã nâng đỡ tôi một cách mạnh mẽ, thưa ngài, và tôi xin thưa với ngài rằng hôm nay tôi cảm thấy rất cô đơn.dịch máy, chưa biên tập

Alexandre Dumas, Twenty years after. Nguồn: Project Gutenberg #1259. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
A tall, powerfully built, gray-haired man was coming toward them, his hands extended.
Joseph A. Altsheler, The Tree of Appomattox. Nguồn: Project Gutenberg #17677. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Tell me what is it that such women do to attract you so powerfully.
Honoré de Balzac, Poor Relations. Nguồn: Project Gutenberg #12900. · Bản dịch tiếng Anh
These indefinite expressions operated powerfully and perniciously on his imagination.
Maria Edgeworth, Tales and Novels: Volume 05 Tales of a Fashionable Life. Nguồn: Project Gutenberg #9414. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
"From what I could gather," replied Gongylus, "the complaint is more powerfully backed.
Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton, Pausanias, the Spartan; The Haunted and the Haunters An Unfinished Historical Romance. Nguồn: Project Gutenberg #8573. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
The man struggled powerfully, but Ben held him in a grasp so tight that he was as helpless as an infant.
R. M. Ballantyne, The Battle and the Breeze. Nguồn: Project Gutenberg #23370. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
The Press everywhere are unanimous in its praise, as being one of the most powerfully written works in the language.
Falconbridge, The Humors of Falconbridge A Collection of Humorous and Every Day Scenes. Nguồn: Project Gutenberg #30480. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US