Câu tiếng Anh có từ “dread”
397 câu thật có từ dread hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: dread nghĩa là sợ hãi. dread là một động từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: be afraid or scared of. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ dread
Danh sách câu dẫn chứng (23 câu)
It can cause feelings of nervousness, dread and fear of awaited events.
Từ trong câu: dread, await, nervousness, cause, feel, fear, event
«Motivation and emotion/Book/2015/Anxiety and school refusal», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=202708 (bản sửa đổi 2192685). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
This dreaded disease of infancy can generally be traced to two causes: improper food, and unclean milk.
Từ trong câu: dread, generally, improper, disease, trace, cause, food, milk
Anna Steese Richardson, Better babies and their care. Nguồn: Project Gutenberg #72648. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Fourth, fearing dread risks can be an ecologically rational strategy.
Từ trong câu: dread, ecologically, fear, risk, rational, strategy
«Risk», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=224783 (bản sửa đổi 2610002). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
What I chiefly dreaded was the possibility that Christine might betray herself before she could recover from her surprise.
Từ trong câu: dread, possibility, betray, herself, recover, surprise
Victor Bridges, Greensea Island: A Mystery of the Essex Coast. Nguồn: Project Gutenberg #66969. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They seemed to dread danger, although I was so high in the air that they could not see me.
Từ trong câu: dread, seem, danger, although, high, air, see
Paul B. Du Chaillu, The world of the great forest. Nguồn: Project Gutenberg #75327. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
From the moment that I saw him in the inn, I dreaded him, and there is something in his face I cannot endure.”
Từ trong câu: dread, endure, moment, saw, something, face, can
Mary Imlay Taylor, The house of the wizard. Nguồn: Project Gutenberg #70156. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I don’t know why it is,” said the girl, shuddering, “but I have such a fear and dread upon me tonight that I can hardly stand.”
Từ trong câu: dread, know, girl, fear, tonight, hardly, stand
Charles Dickens, Oliver Twist. Nguồn: Project Gutenberg #730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
What a coward dread can make of an honest man!
Từ trong câu: coward, dread, make, honest, man
Coningsby Dawson, The Vanishing Point. Nguồn: Project Gutenberg #50499. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
For Mrs. Eversley was haunted by a singular dread of any person or any thing that could be called ‘common.’
Từ trong câu: singular, dread, haunt, mr, person, thing, call, common
J. E. C. Welldon, Gerald Eversley's Friendship: A Study in Real Life. Nguồn: Project Gutenberg #67914. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The neighbourhood of unseen sleepers filled him with strange dread, as though they could harm him, and he prayed that the day might come quickly.
Từ trong câu: neighbourhood, dread, harm, neighborhood, fill, strange, though, pray
James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man. Nguồn: Project Gutenberg #4217. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She dreaded lest those sweet wistful eyes should read her heart one day; and she could not help rejoicing to get away from that honest, open-hearted father's sight.
Từ trong câu: wistful, dread, lest, sweet, eye, read, heart, day
Various, The Catholic World, Vol. 03, April to September, 1866. Nguồn: Project Gutenberg #41032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Yet, who but the wicked can have any thing to dread from inquiry?
Từ trong câu: wicked, thing, dread, inquiry
Anonymous, A Letter to Sir Samuel Shepherd, Knt., His Majesty's Attorney General Upon the Subject of His Prosecutions of Richard Carlile, for Publishing Paine's Age of Reason. Nguồn: Project Gutenberg #40979. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He shrank from this vaguer dread, and fixed his mind with struggling effort on the robber with hands, who could be reached by hands.
Từ trong câu: effort, fix, dread, struggle, fixed, mind, hand, reach
George Eliot, Silas Marner. Nguồn: Project Gutenberg #550. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But for one single dread, he could have seen the fourth day approach without serious distress--the dining in public; it was to begin that day.
Từ trong câu: dine, approach, public, dread, serious, single, see, day
Mark Twain, The Prince and the Pauper. Nguồn: Project Gutenberg #1837. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They could hear the scuffle as the leaders fought the reptile, and the fetid odor of the dread creature added to their discomfort.
Từ trong câu: discomfort, hear, leader, fight, dread, creature, add
Florence Partello Stuart, The adventures of Piang, the Moro jungle boy. Nguồn: Project Gutenberg #22407. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She could hardly bear to sit at meals, dreading every whisper and muffled giggle from the lower end of the table.
Từ trong câu: giggle, hardly, bear, sit, meal, dread, every, whisper
Compton MacKenzie, Carnival. Nguồn: Project Gutenberg #33012. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Nations conceal their fears, presenting a bold front to the foreigner; but beneath the display one can always detect suspicion, dread and intense watchfulness.
Từ trong câu: conceal, foreigner, intense, detect, beneath, dread, bold, suspicion
G. E. Partridge, The Psychology of Nations A Contribution to the Philosophy of History. Nguồn: Project Gutenberg #20814. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Huge existential choices are now coupled with dread an angst, for such choices are some of the most important choices the individual can make.
Từ trong câu: angst, huge, choice, now, couple, dread, important, individual
«Søren Kierkegaard», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=25535 (bản sửa đổi 2189970). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
My pleasant solitude has become abhorrent to me, and I cannot live here without a dread and a memory always upon me.
Sự cô độc dễ chịu của tôi đã trở nên ghê tởm đối với tôi, và tôi không thể sống ở đây mà không có nỗi sợ hãi và ký ức luôn ám ảnh tôi.
Từ trong câu: abhorrent, solitude, pleasant, become, can, live, dread, memory
G. P. R., 1801?-1860 James, The Black Eagle; or, Ticonderoga. Nguồn: Project Gutenberg #50493. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This is in many respects a hysterical age, and neither sex can claim immunity from this dread disease.
Từ trong câu: hysterical, many, respect, age, neither, sex, claim, dread
John Ruse Larus, Women of America Woman: In all ages and in all countries Vol. 10 (of 10). Nguồn: Project Gutenberg #32892. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Anyone who lived in the full safety of family ties could not understand the dread I had to leave Sunnyside.
Từ trong câu: full, anyone, live, safety, family, tie, understand, dread
J. S. O., Mrs. Allen, Memories of my life. Nguồn: Project Gutenberg #58239. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
His profession was all that could ever make her friends wish that tenderness less, the dread of a future war all that could dim her sunshine.
Từ trong câu: dim, sunshine, profession, ever, make, friend, wish, tenderness
Jane Austen, Persuasion. Nguồn: Project Gutenberg #105. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
For me, the watches of that long night passed in ghastly wakefulness; ear, eye, and mind were alike strained by dread: such dread as children only can feel.
Từ trong câu: alike, watch, long, night, pass, ear, eye, mind
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng dread
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| dread lest | 1.378 lần |
| superstitious dread | 327 lần |
| wholesome dread | 181 lần |
| vague dread | 225 lần |
| nervous dread | 234 lần |
| constant dread | 264 lần |
| instinctive dread | 151 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ dread
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ dread trong kho câu?
- Kho câu có 397 câu có từ dread hoặc các dạng của từ, trích từ 294 tác phẩm và tài liệu. 7 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ dread xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ dread gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 148 câu, rồi Bậc B2 với 144 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ dread?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ dread: Quá khứ đơn (93 câu), Câu phủ định (57 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (25 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.