Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ dread trong kho câu?

Kho câu có 352 câu có từ dread hoặc các dạng của từ, trích từ 274 tác phẩm và tài liệu. 7 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ dread xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ dread gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 134 câu, rồi Bậc B2 với 127 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ dread?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ dread: Quá khứ đơn (83 câu), Câu phủ định (45 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (25 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “dread”

352 câu thật có từ dread hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: dread nghĩa là sợ hãi. dread là một động từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: be afraid or scared of. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ dread

Theo bậc CEFR

Tất cả 352 B1: 10 B2: 127 C1: 134 C2: 12

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 83 Câu phủ định: 45 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 25 can và could: 24 would: 23 Hiện tại hoàn thành: 21 Quá khứ hoàn thành: 18 may và might: 18 There is và there are: 14 should và ought to: 11

Danh sách câu dẫn chứng (11 câu)

“If a letter should come I’d dread opening it, for fear it would tell us to send the twins to him.”
B2 should và ought to
Từ trong câu: dread, letter, come, open, fear, tell, send, twin
L. M. Montgomery, Anne of Avonlea. Nguồn: Project Gutenberg #47. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I should dread some disagreeable encounter if I were to go home.”
C1 should và ought to
Từ trong câu: encounter, dread, go, home
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She dreaded even affection, should that strive to draw her from the cloistered way of life.
C2 Quá khứ đơn should và ought to
Từ trong câu: cloistered, dread, even, affection, strive, draw, way, life
Lucas Malet, The History of Sir Richard Calmady: A Romance. Nguồn: Project Gutenberg #23784. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She dreaded lest those sweet wistful eyes should read her heart one day; and she could not help rejoicing to get away from that honest, open-hearted father's sight.
C1 Quá khứ đơn can và could should và ought to Câu phủ định
Từ trong câu: wistful, dread, lest, sweet, eye, read, heart, day
Various, The Catholic World, Vol. 03, April to September, 1866. Nguồn: Project Gutenberg #41032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There was nothing he dreaded more than that his followers should think he was trying to deceive them.
B2 Quá khứ tiếp diễn Quá khứ đơn should và ought to There is và there are Câu phủ định
Từ trong câu: follower, nothing, dread, think, try, deceive
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 58, Number 358, August 1845. Nguồn: Project Gutenberg #27818. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Potemkin, who was then at the head of the Russian army, dreaded Catharine's displeasure should she be disappointed the third time.
C1 should và ought to
Từ trong câu: displeasure, head, army, dread, disappoint, third, time
Various, International Weekly Miscellany of Literature, Art and Science: Volume 1, No. 3, July 15, 1850. Nguồn: Project Gutenberg #12982. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There was a nervous suspense over us all, as though overhead some dread bell would peal out powerfully when we should least expect it.
should và ought to would There is và there are
Từ trong câu: nervous, expect, overhead, dread, bell, least, powerfully, though
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He was a delicate and tender child, and dreaded lest the old man and the country fellow should see the tears gushing from his eyes.
B2 should và ought to
Từ trong câu: gushing, delicate, tender, child, dread, lest, old, man
Charles Herbert Sylvester, Journeys Through Bookland, Vol. 2. Nguồn: Project Gutenberg #5796. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I postponed this attempt for some months longer, for the importance attached to its success inspired me with a dread lest I should fail.
B2 Quá khứ đơn should và ought to
Từ trong câu: attach, importance, attached, inspire, postpone, dread, lest, attempt
Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus. Nguồn: Project Gutenberg #84. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
His coming, however, had been a certain comfort to us, since it assured us that we should not have to dread hostile criticism as to any of our acts.
B2 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn must và have to should và ought to Câu phủ định
Từ trong câu: hostile, criticism, come, however, certain, comfort, since, assure
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
You took me on board when my vigour was exhausted, and I should soon have sunk under my multiplied hardships into a death which I still dread, for my task is unfulfilled.
C1 Hiện tại hoàn thành Quá khứ đơn should và ought to Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: vigour, multiply, take, board, exhaust, soon, sink, death
Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus. Nguồn: Project Gutenberg #84. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng dread

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
dread lest	1.378 lần
superstitious dread	327 lần
wholesome dread	181 lần
vague dread	225 lần
nervous dread	234 lần
constant dread	264 lần
instinctive dread	151 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của dread từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ dread

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ dread trong kho câu?: Kho câu có 352 câu có từ dread hoặc các dạng của từ, trích từ 274 tác phẩm và tài liệu. 7 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ dread xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ dread gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 134 câu, rồi Bậc B2 với 127 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ dread?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ dread: Quá khứ đơn (83 câu), Câu phủ định (45 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (25 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.