Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

inspire

động từB1
US/ˌɪnˈspaɪɹ/
inspired
inspires
inspiring

Xuất hiện trong: Từ vựng phổ thông (NGSL)

inspire nghĩa là truyền cảm hứng (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

inspire là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: heighten or intensify.

Các nét nghĩa của từ inspire

  1. 1

    động từB1

    heighten or intensify

    nâng cao hoặc tăng cườngdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa animate · invigorate · enliven · exalt

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 5
    • awe inspire930 lần trong kho sách

    • calculated to inspire386 lần trong kho sách

    • inspire confidence504 lần trong kho sách

    • divinely inspire117 lần trong kho sách

    • inspire awe121 lần trong kho sách

  2. 2

    động từB1

    supply the inspiration for

    cung cấp nguồn cảm hứng chodịch máy, chưa biên tập

  3. 3

    động từB1

    serve as the inciting cause of

    đóng vai trò là nguyên nhân kích độngdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa prompt · instigate

Câu hỏi thường gặp về inspire

inspire nghĩa là gì?

inspire nghĩa là truyền cảm hứng (bản dịch máy, chưa biên tập). inspire là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: heighten or intensify.

inspire dùng trong những kỳ thi nào?

Mục từ inspire có 3 nét nghĩa (Từ vựng phổ thông (NGSL)). Nên học cùng các cụm từ kết hợp (Collocations) để dùng tự nhiên trong giao tiếp và học tập.

inspire được dùng trong câu như thế nào?

At the time to which I allude, the inspired author wore a wig--not that his then age required one. (Edward, -1841 Howard, Rattlin the Reefer. Nguồn: Project Gutenberg #21578.; Nguyên văn tiếng Anh · en-GB)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/inspire, mã đối chiếu EV-7B1271ED. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “inspire” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa inspire và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

At the time to which I allude, the inspired author wore a wig--not that his then age required one.
Edward, -1841 Howard, Rattlin the Reefer. Nguồn: Project Gutenberg #21578. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
"The peasant's art is the best, because it is more directly inspired by nature by being in closer contact with her.

“Nghệ thuật của người nông dân là hay nhất, vì nó được truyền cảm hứng trực tiếp hơn từ thiên nhiên khi được tiếp xúc gần gũi hơn với thiên nhiên.dịch máy, chưa biên tập

George Sand, François the waif. Nguồn: Project Gutenberg #69153. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
The end of this discourse cruelly disappointed the brilliant hopes the beginning had inspired.
Jean-Jacques Rousseau, The Confessions of Jean Jacques Rousseau: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #3913. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
There is, however, a village near to hand actually called "Pickwick," which may also have inspired the name for the foundling.
B. W. Matz, The Inns and Taverns of "Pickwick" With Some Observations on Their Other Associations. Nguồn: Project Gutenberg #5204. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
The sight of that poor, helpless man would have inspired marble with a spirit of prayer.
Ann S. Stephens, The heiress of Greenhurst. Nguồn: Project Gutenberg #70851. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
The first words he spake were song; so Juliet tells us, in this little poem, and surely she is inspired."
Susanna Moodie, Mark Hurdlestone; Or, The Two Brothers. Nguồn: Project Gutenberg #16836. · Nguyên văn tiếng Anh
The callous heart of him, whose ‘mother was a Jewess,’ had yielded to their inspired annunciations.

Trái tim nhẫn tâm của anh, người có ‘mẹ là một người Do Thái’, đã khuất phục trước những lời truyền tin đầy cảm hứng của họ.dịch máy, chưa biên tập

Benjamin, Earl of Beaconsfield Disraeli, Alroy: The Prince of the Captivity. Nguồn: Project Gutenberg #20002. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Dear Garrone! it needs but one glance in thy face to inspire love for thee.
Edmondo De Amicis, Cuore (Heart): An Italian Schoolboy's Journal. Nguồn: Project Gutenberg #28961. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
"And that's how matters stood when you came to Rome and when Heaven inspired Father Boniface with the happy idea of bringing me to you.
E. T. A. Hoffmann, Weird Tales. Vol. 1 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #31377. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
And yet, notwithstanding, I feel inspired by a courage such as I never felt before to do battle with this elementary spirit.

Tuy nhiên, tôi cảm thấy được truyền cảm hứng bởi một lòng dũng cảm mà trước đây tôi chưa bao giờ cảm thấy để chiến đấu với tinh thần cơ bản này.dịch máy, chưa biên tập

E. T. A. Hoffmann, The Serapion Brethren, Vol. II. Nguồn: Project Gutenberg #31668. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
The efforts of intellect seem to inspire a thirst there is no slaking.
Charles Lever, The Fortunes of Glencore. Nguồn: Project Gutenberg #33556. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
I can give you the comforting assurance that the young lady's condition need inspire no serious apprehension, though she will require great care and attention.
E. Werner, No Surrender. Nguồn: Project Gutenberg #35096. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB