Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

deceive

động từ
B2
US/dɪˈsiv/
deceived
deceives
deceiving
Thuộc:Academic Word List (AWL)·Xuất hiện trong:Từ vựng học thuật (NAWL)
Ý nghĩa trọng tâm

deceive nghĩa là lừa dối.

deceive là một động từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL). Định nghĩa tiếng Anh: be false to.

Các nét nghĩa chi tiết

Định nghĩa & Thí dụ minh họa

  1. 1động từ
    B2

    be false to

    →

    sai lầm với

    Đồng nghĩa:lead on · delude · cozen
    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 3
    cruelly deceive
    183 lần trong kho sách
    grossly deceive
    138 lần trong kho sách
    easily deceive
    393 lần trong kho sách
  2. 2động từ
    B2

    cause someone to believe an untruth

    →

    khiến ai đó tin vào điều sai sự thật

    Đồng nghĩa:betray · lead astray
    Trái nghĩa:undeceive

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “deceive” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa deceive và các dạng của từ, từ 2 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

“Do you think we have deceived the waiter?” anxiously asked Fontaine.
Molly Elliot Seawell, The sprightly romance of Marsac. Nguồn: Project Gutenberg #75477.· Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
In fact, statistics showing declining crime rates may be deceiving in that criminals may have simply moved to another area.

Trên thực tế, số liệu thống kê cho thấy tỷ lệ tội phạm giảm có thể đang đánh lừa rằng tội phạm có thể chỉ đơn giản là chuyển đến khu vực khác.

«Professionalism/Predictive Policing», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=383878 (bản sửa đổi 3696443).· English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
But it was by the fog alone we had been deceived, and we had both probably fired too high.
William Henry Giles Kingston, In the Wilds of Florida: A Tale of Warfare and Hunting. Nguồn: Project Gutenberg #24547.· Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
He deceives himself if he fancies that I do not know all this.
Charlotte-Elisabeth, duchesse d' Orléans, Memoirs of the Court of Louis XIV. and of the Regency: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #3859.· Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
It would serve to guide Leland, and, had he not deceived himself, would reach the ears of Kent.
Edward Sylvester Ellis, The Ranger; Or, The Fugitives of the Border. Nguồn: Project Gutenberg #28663.· Nguyên văn tiếng Anh · en-US
It was a neat trick, so well done as to even deceive me.
Randall Parrish, The Case and the Girl. Nguồn: Project Gutenberg #12357.· Nguyên văn tiếng Anh
You can see for yourself now that I have not been deceived and that Will has been outspoken and honorable throughout.

Bây giờ bạn có thể tự mình thấy rằng tôi không hề bị lừa và Will đã thẳng thắn và đáng kính trong suốt thời gian đó.

E. Werner, The Northern Light. Nguồn: Project Gutenberg #16095.· Bản dịch tiếng Anh · en-US
And first, I must ask your pardon for having deceived you."
G. A. Henty, Saint Bartholomew's Eve: A Tale of the Huguenot Wars. Nguồn: Project Gutenberg #20092.· Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
I had to confess, making as light of it as possible, but they weren't deceived a bit.
George de Horne, Mrs. Vaizey, The Heart of Una Sackville. Nguồn: Project Gutenberg #21129.· Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
The reader must judge how far the young girl's imagination may have deceived her.
Susanna Moodie, Flora Lyndsay; or, Passages in an Eventful Life, Vol. I.. Nguồn: Project Gutenberg #27373.· Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
I humoured the fellow at first, keeping him in play for nearly a month, deceiving and laughing at him.
George Borrow, Lavengro: The Scholar, The Gypsy, The Priest. Nguồn: Project Gutenberg #30792.· Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
A titter ran round the benches of the barristers at this speech, which was delivered with a naïve simplicity that would deceive many.
Charles Lever, Tom Burke Of "Ours", Volume II. Nguồn: Project Gutenberg #31902.· Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Hỏi đáp nhanh

Câu hỏi thường gặp về deceive

deceive nghĩa là gì?

deceive nghĩa là lừa dối. deceive là một động từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL). Định nghĩa tiếng Anh: be false to.

deceive dùng trong những kỳ thi nào?

Từ deceive ở bậc B2 (CEFR) và xuất hiện trong các chương trình và kỳ thi: Từ vựng học thuật (NAWL). Nên nắm vững các cụm từ kết hợp (Collocations) phổ biến để áp dụng chính xác trong bài thi.

deceive được dùng trong câu như thế nào?

“Do you think we have deceived the waiter?” anxiously asked Fontaine. (Molly Elliot Seawell, The sprightly romance of Marsac. Nguồn: Project Gutenberg #75477.; Nguyên văn tiếng Anh · en-GB)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/deceive, mã đối chiếu EV-38BF5F2A. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng