Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ dread trong kho câu?

Kho câu có 256 câu có từ dread hoặc các dạng của từ, trích từ 236 tác phẩm và tài liệu. 7 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ dread xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ dread gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 107 câu, rồi Bậc B2 với 90 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ dread?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ dread: Quá khứ đơn (54 câu), Câu phủ định (33 câu), Hiện tại hoàn thành (19 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “dread”

256 câu thật có từ dread hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: dread nghĩa là sợ hãi. dread là một động từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: be afraid or scared of. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ dread

Theo bậc CEFR

Tất cả 256 B1: 6 B2: 90 C1: 107 C2: 12

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 54 Câu phủ định: 33 Hiện tại hoàn thành: 19 would: 18 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 18 can và could: 17 There is và there are: 12 may và might: 11 Quá khứ hoàn thành: 8 Quá khứ tiếp diễn: 7

Danh sách câu dẫn chứng (107 câu)

I returned and sat woodenly in the waiting room with growing dread and fear.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: dread, return, sit, wait, room, grow, fear
«Autism spectrum/A few impertinent questions/Would it even be possible to conduct a scientific study to determine whether psychological treatments are effective?», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=216932 (bản sửa đổi 2010457). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
It was disconnected, and we sat numbed with dread, listening to his labored breathing.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: dread, disconnect, numb, sit, listen, labor, breathe
«Autism spectrum/A few impertinent questions/Could the purpose of life be to participate in the growth of the universe?», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=216950 (bản sửa đổi 2765090). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
A lot of them do not let their dreads form naturally, but make dreadlocks themselves.
C1 Câu phủ định
Từ trong câu: dread, lot, let, form, naturally, make, themselves
«Dreadlocks», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=130772 (bản sửa đổi 10750876). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
It is called deimatic defence by textbooks, from the Greek for 'dread' or 'to frighten'.
C1
Từ trong câu: dread, call, defence, textbook, frighten
«Animal colour», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=324975 (bản sửa đổi 10209373). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The ranking of that year's other candidates was what I dreaded most.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: dread, rank, candidate
«Eurovision '73 winner Anne Marie David discusses her four-decade career and the Contest, past and present», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=121009 (bản sửa đổi 4817391). · English Wikinews · CC BY 2.5
For me, I hung about her like a mute, and dreaded the coming of the night.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: dread, hang, like, come, night
Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867. Nguồn: Project Gutenberg #43032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Children tend to dread being sent to the principal’s office, because they have that air of authority.
C1
Từ trong câu: dread, child, tend, send, office, because, air, authority
«Social and Cultural Foundations of American Education/Administration/Ethical Leadership», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=91087 (bản sửa đổi 1725987). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
When the passenger stepped on board he always had the dread of a watery grave before him.
C1
Từ trong câu: dread, passenger, step, board, always, grave
Paul Severing, Marvels of Modern Science. Nguồn: Project Gutenberg #6139. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Fourth, fearing dread risks can be an ecologically rational strategy.
C1 can và could
Từ trong câu: dread, ecologically, fear, risk, rational, strategy
«Risk», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=224783 (bản sửa đổi 2610002). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Most educators dread the bored, disinterested look of a student.
C1
Từ trong câu: dread, educator, bore, look, student
«Motivation and emotion/Book/2021/Student engagement and learning», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=276382 (bản sửa đổi 2550109). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Jordan has just finished a university exam they were dreading.
C1 Hiện tại hoàn thành Quá khứ tiếp diễn
Từ trong câu: dread, finish, university, exam
«Motivation and emotion/Book/2026/Reward prediction error», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=331550 (bản sửa đổi 2832143). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The most dreaded demons were the spirits of the dead.
C1 So sánh nhất
Từ trong câu: dread, spirit, dead
Albert H. Buck, The growth of medicine from the earliest times to about 1800. Nguồn: Project Gutenberg #67833. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Public opinion is the sole thing that she dreads.
C1
Từ trong câu: dread, public, opinion, thing
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/Scandinavian Realist», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=242737 (bản sửa đổi 4629403). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It also works wonders on the ever-dreaded "bump" that many nose and other cartilage piercings tend to develop.
C1
Từ trong câu: dread, work, wonder, ever, bump, many, nose, tend
«Ethnomedicine/Home Remedies/S - U», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=256182 (bản sửa đổi 4093617). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
However, for me, therapy became a dreaded, weekly ordeal.
C1
Từ trong câu: dread, however, therapy, become, weekly
«Autism spectrum/A few impertinent questions/What technical knowledge enables psychologists to declare people emotionally abnormal?», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=216914 (bản sửa đổi 2010454). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Many lay people consider them only dreaded environmental “superpoisons”.
C1
Từ trong câu: dread, many, lay, people, consider, environmental
«WikiJournal of Medicine/Dioxins and dioxin-like compounds: toxicity in humans and animals, sources, and behaviour in the environment», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=251850 (bản sửa đổi 2596218). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
What I chiefly dreaded was the possibility that Christine might betray herself before she could recover from her surprise.
C1 can và could may và might
Từ trong câu: dread, possibility, betray, herself, recover, surprise
Victor Bridges, Greensea Island: A Mystery of the Essex Coast. Nguồn: Project Gutenberg #66969. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I hear the dreaded laughter of men's thoughts.
C1
Từ trong câu: dread, laughter, hear, think
«Collaborative play writing/Cardenio/Act 2», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=96585 (bản sửa đổi 1216418). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
In rankest dread, you tore my pocket here.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: dread, tear, pocket
«Collaborative play writing/John Brewen/Act 3», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=102922 (bản sửa đổi 1216432). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Anticipatory grief is characterised as dreading future losses.
C1
Từ trong câu: dread, grief, characterise, future, loss
«Motivation and emotion/Book/2021/COVID-19 pandemic impacts on emotion», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=276150 (bản sửa đổi 2343769). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Would my bitterest enemy believe it of me? that I dread to look around me, lest I see her face?
C1 would Câu hỏi Yes hoặc No
Từ trong câu: dread, lest, enemy, believe, look, around, see, face
Emma Dorothy Eliza Nevitte Southworth, The discarded daughter; or, The children of the isle. Nguồn: Project Gutenberg #69714. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He was shown into the parlour, and the man whom he had been hoping, yet dreaded, to see, quickly made his appearance.
C1 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: dread, show, man, hope, see, quickly, make, appearance
David J. Deane, Robert Moffat, the missionary hero of Kuruman. Nguồn: Project Gutenberg #15379. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But little else was thought of just then for we who were near were watching, watching the grandeur but dreading the effect.
C1 Quá khứ tiếp diễn
Từ trong câu: dread, little, else, think, near, watch, effect
Lucy Leavenworth Wilder, 1865-1935 [Editor] Morris, Old Rail Fence Corners: The A. B. C's. of Minnesota History. Nguồn: Project Gutenberg #22179. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
New men exercised the social influence of the old families, and they naturally dreaded the restoration of those whom they had dispossessed."
C1 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: dread, restoration, new, man, exercise, social, influence, old
James Henry Stark, The Loyalists of Massachusetts and the Other Side of the American Revolution. Nguồn: Project Gutenberg #39316. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
You are, therefore, about to hear the truth as the dying tell it who have lost all dread of men and their wrath."
C1 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: dread, therefore, hear, truth, die, tell, lose, man
Various, The International Monthly, Volume 4, No. 4, November 1, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #37904. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
From the moment that I saw him in the inn, I dreaded him, and there is something in his face I cannot endure.”
C1 Quá khứ đơn can và could There is và there are
Từ trong câu: dread, endure, moment, saw, something, face, can
Mary Imlay Taylor, The house of the wizard. Nguồn: Project Gutenberg #70156. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And I will and ordain, that this my grant endure as long as there remaineth in England either love or dread of Christian name.”
C1 Tương lai với will
Từ trong câu: dread, endure, ordain, grant, long, either, love, christian
Manoel, Don Gonzales, London in 1731. Nguồn: Project Gutenberg #2822. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Laughingly he told me how much he had dreaded the interview with the London specialist, and how the fateful day had at last come.
C1 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: dread, specialist, tell, much, interview, day, last, come
M. E. Hume-Griffith, Behind the Veil in Persia and Turkish Arabia An Account of an Englishwoman's Eight Years' Residence Amongst the Women of the East. Nguồn: Project Gutenberg #39463. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It came from Turkey, and at that day the Turk was still the hereditary dread of all the peoples on the middle and upper Danube.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: dread, turkey, come, day, still, people, middle, upper
Various, The Atlantic Monthly, Volume 14, No. 82, August, 1864 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #16057. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Most dreaded were the Mission ants, which infested every house, building and structure.
C1 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: ant, dread, mission, every, house, build, structure
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume III, Florida Narratives. Nguồn: Project Gutenberg #12297. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng dread

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
dread lest	1.378 lần
superstitious dread	327 lần
wholesome dread	181 lần
vague dread	225 lần
nervous dread	234 lần
constant dread	264 lần
instinctive dread	151 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của dread từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ dread

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ dread trong kho câu?: Kho câu có 256 câu có từ dread hoặc các dạng của từ, trích từ 236 tác phẩm và tài liệu. 7 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ dread xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ dread gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 107 câu, rồi Bậc B2 với 90 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ dread?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ dread: Quá khứ đơn (54 câu), Câu phủ định (33 câu), Hiện tại hoàn thành (19 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.