Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ dread trong kho câu?

Kho câu có 352 câu có từ dread hoặc các dạng của từ, trích từ 274 tác phẩm và tài liệu. 7 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ dread xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ dread gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 134 câu, rồi Bậc B2 với 127 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ dread?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ dread: Quá khứ đơn (83 câu), Câu phủ định (45 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (25 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “dread”

352 câu thật có từ dread hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: dread nghĩa là sợ hãi. dread là một động từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: be afraid or scared of. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ dread

Theo bậc CEFR

Tất cả 352 B1: 10 B2: 127 C1: 134 C2: 12

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 83 Câu phủ định: 45 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 25 can và could: 24 would: 23 Hiện tại hoàn thành: 21 Quá khứ hoàn thành: 18 may và might: 18 There is và there are: 14 should và ought to: 11

Danh sách câu dẫn chứng (352 câu)

In the face of anything which affected directly or indirectly his morbid dread of pain, Stevie ended by turning vicious.
C1 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: indirectly, vicious, face, anything, affect, directly, dread, pain
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But a terrible dread of lying helpless in that remote and awful twilight sustained me while I clambered upon the saddle.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: awful, remote, helpless, terrible, sustain, lie, dread, while
H. G. Wells, The Time Machine. Nguồn: Project Gutenberg #35. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He grasped the stonework with one hand, and then he turned to gaze, as though in dread of some hidden pursuer.
Anh ta nắm lấy tảng đá bằng một tay, rồi quay lại nhìn, như thể đang sợ hãi một kẻ truy đuổi ẩn giấu nào đó.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: stonework, grasp, hand, turn, gaze, though, dread, hidden
T. W. Speight, In the Dead of Night: A Novel. Volume 3 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #57947. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This clerical absurdity chooses as a check for the abuses of the press, not the law but the dread of the mob.
Câu phủ định
Từ trong câu: clerical, choose, check, abuse, press, law, dread
Robert I., 1855-1916 [Editor] Fulton, Standard Selections A Collection and Adaptation of Superior Productions from Best Authors for Use in Class Room and on the Platform. Nguồn: Project Gutenberg #19926. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
My pleasant solitude has become abhorrent to me, and I cannot live here without a dread and a memory always upon me.
Sự cô độc dễ chịu của tôi đã trở nên ghê tởm đối với tôi, và tôi không thể sống ở đây mà không có nỗi sợ hãi và ký ức luôn ám ảnh tôi.
C2 Hiện tại hoàn thành can và could
Từ trong câu: abhorrent, solitude, pleasant, become, can, live, dread, memory
G. P. R., 1801?-1860 James, The Black Eagle; or, Ticonderoga. Nguồn: Project Gutenberg #50493. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The judge is commonly an ignoramus incapable of logical thought and with little sense of the dread and awful nature of his responsibility.
C1
Từ trong câu: logical, judge, commonly, think, little, sense, dread, awful
Ambrose, 1842-1914? Bierce, The Shadow On The Dial, and Other Essays 1909. Nguồn: Project Gutenberg #25304. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It is not easy to support the thought of confinement, and I am coward enough to dread such an end to my suspense.
C1 Câu phủ định
Từ trong câu: confinement, easy, support, think, coward, enough, dread, end
H. G. Somerville, Curiosities of Impecuniosity. Nguồn: Project Gutenberg #38439. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But of the loved, revered, and honoured head, thou canst not turn one hair to thy dread purposes, or make one feature odious.
Câu phủ định
Từ trong câu: honor, hair, feature, love, head, turn, dread, purpose
Charles Dickens, A Christmas Carol in Prose; Being a Ghost Story of Christmas. Nguồn: Project Gutenberg #46. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Its origin is regarded with revulsion, and its utilization with a certain degree of dread, but there need be no apprehensions whatever concerning its use.
C2
Từ trong câu: utilization, origin, regard, revulsion, certain, degree, dread, need
Frederick Arthur Ambrose Talbot, Millions from Waste. Nguồn: Project Gutenberg #67837. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I think it was Secret Service who told us how they always dreaded having to go through a downtown area where there were these skyscraper buildings.
B1 Quá khứ đơn There is và there are
Từ trong câu: skyscraper, think, secret, service, tell, always, dread, go
United States. Warren Commission, Warren Commission (04 of 26): Hearings Vol. IV (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44004. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It meant a further respite from death; another temporary stay on their dread journey.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: respite, mean, further, death, another, temporary, stay, dread
Cyrus Townsend Brady, By the World Forgot: A Double Romance of the East and West. Nguồn: Project Gutenberg #46600. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Man was rather an unfamiliar animal to them, and his scent brought but little dread.
B2
Từ trong câu: unfamiliar, man, rather, animal, scent, bring, little, dread
George Bird, 1849-1938 [Editor] Grinnell, American Big Game in Its Haunts: The Book of the Boone and Crockett Club. Nguồn: Project Gutenberg #10445. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This is in many respects a hysterical age, and neither sex can claim immunity from this dread disease.
C1 can và could
Từ trong câu: hysterical, many, respect, age, neither, sex, claim, dread
John Ruse Larus, Women of America Woman: In all ages and in all countries Vol. 10 (of 10). Nguồn: Project Gutenberg #32892. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
More than once the agitation into which these reflections threw me made my friends dread a dangerous relapse.
C1 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: relapse, dangerous, once, reflection, throw, make, friend, dread
Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus. Nguồn: Project Gutenberg #84. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It thrusts its miserable, lean presence upon us day by day, and now it has become a dreaded nightmare.
B2 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: nightmare, miserable, lean, presence, day, now, become, dread
A. D. Luckhoff, Woman's Endurance. Nguồn: Project Gutenberg #16859. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I heard the crisp rustle of its leaves in the night wind, and I shivered with a nameless dread.
Tôi nghe thấy tiếng lá cây xào xạc trong gió đêm và tôi rùng mình vì một nỗi sợ hãi không tên.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: crisp, hear, rustle, leave, night, wind, shiver, dread
Annie T. Colcock, Margaret Tudor: A Romance of Old St. Augustine. Nguồn: Project Gutenberg #24335. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Special serum treatment for diphtheria and vaccination for smallpox have greatly reduced the danger from these once greatly dreaded diseases.
Từ trong câu: diphtheria, special, treatment, greatly, reduce, danger, once, dread
Mary Huston Gregory, Checking the Waste: A Study in Conservation. Nguồn: Project Gutenberg #20653. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Every year prospectors brave the terrors of the desert and enter the dread portals of the gateway to the valley.
C1
Từ trong câu: gateway, every, year, brave, terror, desert, enter, dread
Arthur J. Burdick, The Mystic Mid-Region: The Deserts of the Southwest. Nguồn: Project Gutenberg #42361. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Anyone who lived in the full safety of family ties could not understand the dread I had to leave Sunnyside.
B2 can và could must và have to Câu phủ định
Từ trong câu: full, anyone, live, safety, family, tie, understand, dread
J. S. O., Mrs. Allen, Memories of my life. Nguồn: Project Gutenberg #58239. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I felt a tender hand upon my head--and panic and frozen dread and nightmare web that held me fled.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: frozen, freeze, feel, tender, hand, head, panic, dread
Abraham Merritt, The Moon Pool. Nguồn: Project Gutenberg #765. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
But though agreeable, there is no evidence of their being, by their riveting ear and eye, of the nature he dreads.
Nhưng mặc dù dễ chịu, nhưng không có bằng chứng nào cho thấy sự tồn tại của họ, qua tai và mắt hấp dẫn của họ, về bản chất mà anh ta sợ hãi.
C1 There is và there are
Từ trong câu: riveting, though, agreeable, evidence, ear, eye, nature, dread
Rhoda Broughton, Alas! A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #34428. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It was with great astonishment, and with a strange, inexplicable dread, that as he looked, he saw this bell begin to swing.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: begin, swing, inexplicable, bell, astonishment, great, strange, dread
Charles Dickens, A Christmas Carol in Prose; Being a Ghost Story of Christmas. Nguồn: Project Gutenberg #46. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Is it not also, think you, the greater fear of disgrace, dishonor in the eyes of the world, which outweighs the lesser dread?"
Câu hỏi Yes hoặc No Câu phủ định
Từ trong câu: outweigh, think, great, fear, disgrace, eye, world, dread
Various, Harper's New Monthly Magazine Vol. IV, No. 19, Dec 1851. Nguồn: Project Gutenberg #38399. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But men entitled to speak consider that the Yellow Peril is none the less to be dreaded for all that it is economic.
B2
Từ trong câu: entitle, man, speak, consider, yellow, none, less, dread
Anatole France, The White Stone. Nguồn: Project Gutenberg #49092. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
With such sanguinary fierceness of disposition and extraordinary tenacity of life, it is no wonder the grizzly bear is a creature to be dreaded.
Từ trong câu: tenacity, disposition, extraordinary, life, wonder, bear, creature, dread
Edwin Eastman, Seven and nine years among the Camanches and Apaches. Nguồn: Project Gutenberg #27164. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Some plants unknown to the northward begin to appear; and henceforward, to one proceeding southward, the dreaded Scirocco will be a more frequent infliction.
C1 Tương lai với will
Từ trong câu: northward, southward, plant, unknown, begin, appear, proceed, dread
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Vol. 65, No. 400, February, 1849. Nguồn: Project Gutenberg #44344. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The great shadowy form seemed to shrink away as if in physical dread of details; then came forward, expanded, enormous, and weighty, offering a large hand.
B2
Từ trong câu: shrink, great, shadowy, form, seem, away, physical, dread
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Some time passed before I felt tranquil even here: I had a vague dread that wild cattle might be near, or that some sportsman or poacher might discover me.
C1 Quá khứ đơn may và might
Từ trong câu: cattle, vague, time, pass, feel, tranquil, even, dread
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
All the time, with the certainty that sometimes comes with excessive dread, I knew that such assurance was folly, knew instinctively that the machine was removed out of my reach.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: instinctively, assurance, certainty, excessive, time, sometimes, come, dread
H. G. Wells, The Time Machine. Nguồn: Project Gutenberg #35. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The first snow floated down from a dark foreboding sky, dread announcer of a cruel Arctic winter.
C1
Từ trong câu: arctic, announcer, first, snow, float, down, dark, sky
Joel R. Moore, The History of the American Expedition Fighting the Bolsheviki Campaigning in North Russia 1918-1919. Nguồn: Project Gutenberg #22523. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng dread

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
dread lest	1.378 lần
superstitious dread	327 lần
wholesome dread	181 lần
vague dread	225 lần
nervous dread	234 lần
constant dread	264 lần
instinctive dread	151 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của dread từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ dread

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ dread trong kho câu?: Kho câu có 352 câu có từ dread hoặc các dạng của từ, trích từ 274 tác phẩm và tài liệu. 7 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ dread xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ dread gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 134 câu, rồi Bậc B2 với 127 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ dread?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ dread: Quá khứ đơn (83 câu), Câu phủ định (45 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (25 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.