Câu tiếng Anh có từ “distant”
679 câu thật có từ distant hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: distant nghĩa là xa xôi. distant là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: separated in space or coming from or going to a distance. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ distant
Danh sách câu dẫn chứng (679 câu)
Instead, the whole asteroid was buzzing with news of the fabulously rich finds which were being made in the distant solar system of Tressilia.
Từ trong câu: fabulously, instead, whole, buzz, news, rich, find, make
E. E. Smith, Gray Lensman · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
However, the peril was urgent, the last bounds of delay had been reached; Thénardier was standing thoughtfully a few paces distant from the prisoner.
Từ trong câu: urgent, delay, however, last, bound, reach, stand, pace
Victor Hugo, Les Misérables · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
He was busied in these fanciful imaginings, when suddenly over that extended prospect the faint, distant tolling of a bell rang sadly out and died.
Từ trong câu: toll, fanciful, busy, imagine, suddenly, extend, prospect, faint
Various, The Atlantic Monthly, Volume 12, No. 72, October, 1863 A Magazine of Literature, Art, and Politics · Tiếng Anh · en-US · PD-US
On this particular afternoon the dramatist and I were sitting in Mr. Fukuchi's own room overlooking the river with a distant view of the sea.
Từ trong câu: dramatist, particular, afternoon, sit, mr, room, overlook, river
Mortimer, 1855-1938 [Illustrator] Menpes, Japan: A Record in Colour · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
With which, to my infinite surprise, he included us all in a comprehensive bow, and disappeared; his manner being extremely distant, and his face extremely pale.
Từ trong câu: comprehensive, infinite, surprise, include, bow, disappear, manner, extremely
Charles Dickens, David Copperfield · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Vegetables and bread, when they indulged in such luxuries, and even fresh water, was to be procured from the mainland, which was about five miles distant.
Từ trong câu: vegetable, bread, luxury, even, fresh, water, five, mile
Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Another governor of that colony was recalled for incorrigible insubordination, and again, when he had been pardoned and sent to a more distant colony, for hopeless incompatibility.
Từ trong câu: insubordination, another, governor, colony, recall, again, pardon, send
Various, Appletons' Popular Science Monthly, November 1898 Volume 54, November 1898 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Behind the realm of this fetish and ancestor worship lay another world of distant and powerful deities who had control over the elemental natural forces of the universe.
Từ trong câu: elemental, behind, realm, ancestor, worship, lay, another, world
Norman Coombs, The Black Experience in America · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.
The myriad noises of the jungle seemed far distant and hushed to a mere echo of blurred sounds, rising and falling like the surf upon a remote shore.
Từ trong câu: surf, myriad, remote, echo, noise, jungle, seem, far
Edgar Rice Burroughs, Tarzan of the Apes · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
If the vessel is near any other or approaching shore, the sounds; conveyed through the water from the distant object are heard through the receiver of the microphone.
Từ trong câu: microphone, vessel, near, approach, shore, sound, convey, water
Logan, 1884-1937 [Editor] Marshall, Sinking of the Titanic and Great Sea Disasters · Tiếng Anh · en-US · PD-US
For a few seconds there was a silence in which one could hear a pin drop, split once by the single hoot of a distant steamer on the Thames.
Từ trong câu: split, pin, single, second, silence, hear, drop, once
G. K. Chesterton, The Man Who Was Thursday: A Nightmare · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
We were, as we believed, many hundred miles from any land; but this apparition seemed to denote that it was not, in reality, so distant as we had supposed.
Từ trong câu: denote, mile, hundred, believe, many, land, seem, reality
Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
But the crown goes to the male heir (if any be) in equal degree, and for want of such, to the female, preferably to any male that is more distant.
Từ trong câu: preferably, crown, go, male, equal, degree, want, female
Robert, 1673?-1722? Beverley, The History of Virginia, in Four Parts · Tiếng Anh · en-US · PD-US
“The day for the execution of the Turk was fixed, but on the night previous to it he quitted his prison and before morning was distant many leagues from Paris.
Từ trong câu: previous, day, execution, fix, night, quit, prison, morning
Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Gladly would he have compounded for the denial of her as a sweetheart and wife by having her live thus as a fellow-lodger and friend, even on the most distant terms.
Từ trong câu: compound, sweetheart, wife, live, thus, fellow, friend, even
Thomas Hardy, Jude the Obscure · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
These collimated display systems improved realism and "depth perception" for visual scenes that included distant objects.
Từ trong câu: realism, display, system, improve, depth, perception, visual, scene
«Flight Simulator», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=115748 (bản sửa đổi 2476844) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Hoards of home-made stuffs were thus accumulated in the settlement, sufficient to last till a distant generation."
Từ trong câu: accumulate, stuff, home, make, thus, settlement, sufficient, last
John Ruse Larus, Women of America Woman: In all ages and in all countries Vol. 10 (of 10) · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The wind, growing continually stronger, carried toward the farm-house the distant echo of lamentations and furious voices.
Từ trong câu: lamentation, wind, grow, continually, strong, carry, toward, farm
Vicente Blasco Ibáñez, The Cabin [La barraca] · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
Local production includes making propellants for space transport, which makes the delivery of starter equipment to distant locations easier.
Từ trong câu: delivery, local, location, equipment, transport, production, include, make
«Space Transport and Engineering Methods/Advanced Manufacturing», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=266403 (bản sửa đổi 4408959) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
One half of them got the house requested; the other half occupied an old, ruinous mill, a mile distant.
Từ trong câu: ruinous, half, get, house, request, occupy, old, mill
Walter Simson, A History of the Gipsies: with Specimens of the Gipsy Language · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
To the northward, a dim blue line on the horizon, lay Cape Ann, by my reckoning, about eighteen miles distant.
Từ trong câu: northward, dim, blue, line, horizon, lay, reckon, eighteen
Various, The Atlantic Monthly, Volume 08, No. 48, October, 1861 A Magazine of Literature, Art, and Politics · Tiếng Anh · PD-US
By examining the arrangement of these dark absorption lines, astronomer can actually determine which elements are in a distant star.
Từ trong câu: absorption, examine, arrangement, dark, line, astronomer, actually, determine
«High School Earth Science/The Universe», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=243882 (bản sửa đổi 4033942) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
He surprises himself sometimes, at night, bellowing with the bulls, against the wind that annoys them, toward the distant horizon.
Từ trong câu: bellow, surprise, himself, sometimes, night, bull, wind, annoy
Jean Aicard, King of Camargue · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
I am your good friend Wisamek, come back to win your love, after a refreshing journey through the distant forests.”
Từ trong câu: refreshing, good, friend, come, back, win, love, refresh
Henry W. Shoemaker, Allegheny Episodes Folk Lore and Legends Collected in Northern and Western Pennsylvania · Tiếng Anh · en-US · PD-US
His face was turned toward me; his mien was severe, but serene; he spoke as of some far-past, distant dream.
Từ trong câu: mien, face, turn, toward, severe, serene, speak, far
Jessie Fothergill, The first violin: A novel · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The suns rays penetrate the breaks in the clouds to illuminate by turn the fields, the hill, and distant farm buildings.
Từ trong câu: penetrate, sun, ray, break, cloud, illuminate, turn, field
«The Manor and The Bishop/England's Rural Beginnings», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=240940 (bản sửa đổi 4038445) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The province has much gold and many spices, but these cannot be easily transported, as it is far distant from the sea.
Từ trong câu: spice, province, much, gold, many, can, easily, transport
Robert Kerr, A General History and Collection of Voyages and Travels: Volume 01 Arranged in Systematic Order: Forming a Complete History of the Origin and Progress of Navigation, Discovery, and Commerce, by Sea and Land, from the Earliest Ages to the Present Time · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Commercial treaties promising great advantages to our enterprising merchants and navigators have been formed with the distant Governments of Muscat and Siam.
Từ trong câu: enterprising, commercial, treaty, promise, great, advantage, enterprise, merchant
James D., 1843-1914 [Editor] Richardson, A Compilation of the Messages and Papers of the Presidents. Volume 3, part 1: Andrew Jackson (Second Term) · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Mary’s countenance was equally intelligent—her features equally pretty; but her expression was more reserved, and her manners, though gentle, more distant.
Từ trong câu: equally, intelligent, feature, pretty, expression, reserve, manner, though
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
At the expiration of a quarter of an hour it seemed as though that species of stormy roar were becoming more distant.
Từ trong câu: roar, expiration, stormy, quarter, hour, seem, though, species
Victor Hugo, Les Misérables · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
Từ hay đi cùng distant
Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ distant
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ distant trong kho câu?
- Kho câu có 679 câu có từ distant hoặc các dạng của từ, trích từ 474 tác phẩm và tài liệu. 5 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ distant xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ distant gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 222 câu, rồi Bậc B1 với 187 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ distant?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ distant: Quá khứ đơn (105 câu), Câu phủ định (69 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (61 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.