Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader
 

delay

danh từ, động từA2
US/dɪˈleɪ/
delayed
delaying
delays

Xuất hiện trong: Từ vựng phổ thông (NGSL)

delay nghĩa là sự chậm trễ (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

delay là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: time during which some action is awaited.

Các nét nghĩa của từ delay

  1. 1

    danh từA2

    time during which some action is awaited

    thời gian trong đó một số hành động được chờ đợidịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa hold · time lag · postponement · wait

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 8

    • moment's delay748 lần trong kho sách

    • further delay1.560 lần trong kho sách

    • unnecessary delay354 lần trong kho sách

    • hour's delay200 lần trong kho sách

    • registration delay157 lần trong kho sách

    • instant's delay139 lần trong kho sách

    • delay discounting126 lần trong kho sách

    • long delay1.933 lần trong kho sách

  2. 2

    danh từA2

    the act of delaying

    hành động trì hoãndịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa holdup

  3. 3

    động từA2

    cause to be slowed down or delayed

    nguyên nhân làm chậm lại hoặc trì hoãndịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa detain · hold upTrái nghĩa rush

  4. 4

    động từA2

    act later than planned, scheduled, or required

    hành động muộn hơn kế hoạch, lịch trình hoặc yêu cầudịch máy, chưa biên tập

  5. 5

    động từA2

    stop or halt

    dừng lại hoặc dừng lạidịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa stay · detain

Câu hỏi thường gặp về delay

delay nghĩa là gì?

delay nghĩa là sự chậm trễ (bản dịch máy, chưa biên tập). delay là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: time during which some action is awaited.

delay dùng trong những kỳ thi nào?

Mục từ delay có 5 nét nghĩa (Từ vựng phổ thông (NGSL)). Nên học cùng các cụm từ kết hợp (Collocations) để dùng tự nhiên trong giao tiếp và học tập.

delay được dùng trong câu như thế nào?

Now I must make what haste I can; my father will be angry at my delay. (Amelia E. Barr, The Lion's Whelp: A Story of Cromwell's Time. Nguồn: Project Gutenberg #50978.; Nguyên văn tiếng Anh · en-GB)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/delay, mã đối chiếu EV-6F73DE2A. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “delay” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa delay và các dạng của từ, từ 2 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

Now I must make what haste I can; my father will be angry at my delay.
Amelia E. Barr, The Lion's Whelp: A Story of Cromwell's Time. Nguồn: Project Gutenberg #50978. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Your manuscript will probably be rejected, or at least delayed, if you havent followed the instructions to authors.
«Sport research/Getting published», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=104316 (bản sửa đổi 2620919). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
If Remeses, my warlike cousin, wishes to co-operate with me at Thebes, he will not long delay marching his army forward.
J. H. Ingraham, The Pillar of Fire; or, Israel in Bondage. Nguồn: Project Gutenberg #50611. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
So upon the Haunted Pagodas they resolved to fall back without delay.

Vì thế, họ quyết tâm rút lui ngay lập tức để tấn công Những Ngôi Tháp Ma Ám.dịch máy, chưa biên tập

J. R. Hutchinson, The Quest of the Golden Pearl. Nguồn: Project Gutenberg #50897. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
A social trend following an increase in the sexual activity of women and delays in marriage facilitated the increase of premarital births.
«Federal Writers' Project – Life Histories/2018/Fall/Section 3/Jake Bryant», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=240229 (bản sửa đổi 2142504). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
The Irish members made many complaints of the delay and dangers to which they were exposed in travelling up to town.
Samuel Smiles, The Life of Thomas Telford, Civil Engineer With an Introductory History of Roads and Travelling in Great Britain. Nguồn: Project Gutenberg #939. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
The first came without delay to see Herbert, but it was the latter who had induced him to come.
Arthur Griffiths, A Son of Mars, volume 2. Nguồn: Project Gutenberg #57196. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
It is natural selection they say, artificially applied without the circumlocution and tedious delay of nature’s ordinary methods.

Họ nói rằng đó là sự chọn lọc tự nhiên, được áp dụng một cách nhân tạo mà không có sự cắt nghĩa và trì hoãn tẻ nhạt như các phương pháp thông thường của tự nhiên.dịch máy, chưa biên tập

James B. Alexander, The Lunarian Professor and His Remarkable Revelations Concerning the Earth, the Moon and Mars Together with An Account of the Cruise of the Sally Ann. Nguồn: Project Gutenberg #60059. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Amanda having formed a plan relative to the will, determined not to delay executing it.

Amanda đã vạch ra một kế hoạch phù hợp với di chúc, quyết tâm không trì hoãn việc thực hiện nó.dịch máy, chưa biên tập

Regina Maria, 1764?-1845 Roche, The Children of the Abbey: A Tale. Nguồn: Project Gutenberg #60174. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
"Let's make our way down without a moment's delay!" cried Ned; "he may be living still!"
A. L. O. E., Sheer Off: A Tale. Nguồn: Project Gutenberg #61804. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
“But it must come in the end, and if she delays too long daddy will begin to champ.
L. T. Meade, Peggy from Kerry. Nguồn: Project Gutenberg #61829. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
He didn't know in the least what it was, but he begged her to put it forward without delay.
Henry James, The private life, The wheel of time, Lord Beaupré, The visits, Collaboration, Owen Wingrave.. Nguồn: Project Gutenberg #64396. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB