Câu tiếng Anh có từ “lean”
1.090 câu thật có từ lean hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: lean nghĩa là nạc. lean là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: to incline or bend from a vertical position. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ lean
Danh sách câu dẫn chứng (1.090 câu)
Look here, lazy-bones," she proceeded, giving a push to the boy who had reclined against her, "lean upon what you have eaten."
Từ trong câu: lazy, look, bone, proceed, give, push, boy, lean
Various, The Catholic World, Vol. 03, April to September, 1866 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
I also will go forth on my quest; what I want is but the price of a little cow and a lean pig.
Từ trong câu: quest, go, forth, want, price, little, cow, lean
Anonymous, Breton Legends Translated from the French · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
I seemed to be looking into depths of indescribable tenderness and strength, and I leaned on that strength in those moments of misery.
Từ trong câu: tenderness, indescribable, misery, seem, look, depth, strength, lean
Robert Hugh Benson, The Light Invisible · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
A thrill of fear and abhorrence ran down La Vireville's spine, and he drew back from the table on which he was leaning.
Từ trong câu: thrill, fear, run, down, draw, back, table, lean
D. K. Broster, Sir Isumbras at the Ford · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
I leaned forward in my seat to scrutinize the female—hoping against hope that she might prove to be another than Dian the Beautiful.
Từ trong câu: scrutinize, another, beautiful, prove, against, might, hope, lean
Edgar Rice Burroughs, At the Earth's Core · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
"No, Walter--no bracelet--you must never give me any jewels again;" and as Lady Lucy spoke she leaned against a chair for support.
Từ trong câu: bracelet, never, give, jewel, again, lady, speak, lean
Various, International Miscellany of Literature, Art and Science, Vol. 1, No. 3, Oct. 1, 1850 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
By holding yourself erect you make a very different impression of your energy than would be made were you to lean to one side.
Từ trong câu: erect, hold, yourself, make, different, impression, energy, lean
Norval A. Hawkins, Certain Success · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Suddenly the deadly faintness came over her once more and she sat down on the bank and leaned her head against a tree-trunk.
Từ trong câu: bank, deadly, suddenly, come, once, sit, down, lean
Edith Wharton, Summer · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Thus it becomes increasingly evident to all Russians, whatever their political leanings may be, that Russia must have peace in order to survive economically.
Từ trong câu: economically, increasingly, thus, become, evident, whatever, political, lean
Joseph J. Mereto, The Red Conspiracy · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Her husband, hat and cane in hand, remained standing, leaning against a pillar near the altar, and seemed a most delighted, nay, reverential listener.
Từ trong câu: listener, husband, hat, cane, hand, remain, stand, lean
Elizabeth Cady, 1815-1902 [Editor] Stanton, History of Woman Suffrage, Volume I · Tiếng Anh · en-US · PD-US
In the large, generous curve of his temperament there is room for all life, but not for a lean or lush statement of life.
Từ trong câu: lush, large, generous, curve, temperament, room, life, lean
James Huneker, Unicorns · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
But, somehow, my reasoning has an awkward knack of doubling upon itself and transforming my would-be kindlier leanings into the old imbittered resentment.
Từ trong câu: knack, awkward, somehow, reason, double, itself, transform, lean
George, Mrs. Corbett, The Adventures of an Ugly Girl · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Thoreau, lean and narrow-chested, thrust his big ugly nose forward and, with his searching gray eyes, probed the twisted steel of John Brown.
Từ trong câu: probe, steel, twist, ugly, search, twisted, nose, lean
Shirley Graham Du Bois, There was once a slave ... · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The men were driving the rope-pins, when the Angel arose on the wagon and, leaning forward, spoke to Duncan, who was directing the work.
Từ trong câu: direct, man, drive, rope, angel, arise, wagon, lean
Gene Stratton-Porter, Freckles · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
But the child, as she called her, had scrambled off the cart, and stood beside her, leaning on the wheel, for she was helplessly crippled.
Từ trong câu: scramble, cart, child, call, off, stand, beside, lean
Various, The Atlantic Monthly, Volume 08, No. 49, November, 1861 A Magazine of Literature, Art, and Politics · Tiếng Anh · en-US · PD-US
There were no doors to the pews, and seeing one that was cushioned, she entered it, sat down, and leaning back, looked carelessly round her.
Từ trong câu: carelessly, cushion, door, see, enter, sit, down, lean
Various, The Catholic World, Vol. 10, October, 1869 to March, 1870 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
His thin, brown cheeks were tinged with healthy color, and his whole lean figure in its well-worn khaki looked full of life and vigor.
Từ trong câu: vigor, thin, brown, cheek, healthy, color, whole, lean
Aline Havard, Captain Lucy in France · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
He stretched himself to his full height, easily, broadly, with a touch of defiance, and leaned an arm against the mantel, awaiting Sir William’s reply.
Từ trong câu: broadly, stretch, himself, full, height, easily, touch, lean
Gilbert Parker, The Trespasser, Complete · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
It was there in the fierce black eye that searched the sights, and in the lean, brown forefinger within a fraction of releasing the trigger.
Từ trong câu: trigger, fraction, fierce, search, black, eye, sight, lean
Ridgwell Cullum, The wolf pack · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
It grew and it multiplied, till from every quarter as he listened anxiously, leaning this way and that, it seemed to be closing in on him.
Từ trong câu: multiply, grow, till, every, quarter, listen, anxiously, lean
Kenneth Grahame, The Wind in the Willows · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
A maid began opening the upper windows of his house, appeared momentarily in each, and, leaning from the large central bay, spat meditatively into the garden.
Từ trong câu: appear, begin, open, upper, window, house, momentarily, lean
F. Scott Fitzgerald, The Great Gatsby · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Sara lifted her up, and they stood on the old table together and leaned on the edge of the flat window in the roof, and looked out.
Từ trong câu: edge, lift, up, stand, old, table, together, lean
Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
When the front of the ship rises, you lean forward, till the deck almost touches your nose; and when its back end gets up, you lean backwards.
Từ trong câu: forward, backward, deck, backwards, front, ship, rise, lean
Jerome K. Jerome, Three men in a boat (to say nothing of the dog) · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The nerves of both comrades-in-arms were near snapping under that strain of motionless amiability, when Syme suddenly leant forward and idly tapped the edge of the table.
Từ trong câu: strain, snap, nerve, arm, near, motionless, suddenly, lean
G. K. Chesterton, The Man Who Was Thursday: A Nightmare · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Alexandra drew her shawl closer about her and stood leaning against the frame of the mill, looking at the stars which glittered so keenly through the frosty autumn air.
Từ trong câu: mill, autumn, frosty, frame, draw, close, stand, lean
Willa Cather, O Pioneers! · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
It was on the third or fourth occasion of my going out walking in the Temple Gardens leaning on Joe’s arm, that I saw this change in him very plainly.
Từ trong câu: third, occasion, go, out, walk, temple, garden, lean
Charles Dickens, Great Expectations · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
So I faced round quickly, and took up a position in the prow, where I leant with careless grace upon the hitcher, in an attitude suggestive of agility and strength.
Từ trong câu: agility, quickly, face, round, take, up, position, lean
Jerome K. Jerome, Three men in a boat (to say nothing of the dog) · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
He heard a rustle of skirts against the box, and sat motionless, leaning on the parasol handle with clasped hands, and letting the rustle come nearer without lifting his eyes.
Từ trong câu: rustle, handle, hear, skirt, box, sit, motionless, lean
Edith Wharton, The Age of Innocence · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The crowd was very great, some of the Minister’s guests were departing, others were leaning against the banisters watching the throng as it filed up and down the wide staircase.
Từ trong câu: file, wide, depart, crowd, great, guest, other, lean
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Carlton joined them, and they stood together leaning with their backs to the rail, and trying to fit the people who flitted past them to the names on the passenger list.
Từ trong câu: fit, join, list, trying, past, stand, together, lean
Richard Harding Davis, The Princess Aline · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Từ hay đi cùng lean
Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ lean
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ lean trong kho câu?
- Kho câu có 1.090 câu có từ lean hoặc các dạng của từ, trích từ 535 tác phẩm và tài liệu. 9 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ lean xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ lean gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 323 câu, rồi Bậc B1 với 291 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ lean?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ lean: Quá khứ đơn (401 câu), Quá khứ tiếp diễn (92 câu), Câu phủ định (63 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.