Quá khứ hoàn thành trong câu thật
40.021 câu có mẫu này. Việc xảy ra trước một mốc khác trong quá khứ. Công thức: had + V3.
Nhãn do quy tắc chữ gán tự động và ưu tiên độ chính xác hơn độ phủ, nên nhiều câu đúng mẫu vẫn chưa được gán nhãn.
Danh sách câu dẫn chứng (40.021 câu)
The garcon was in despair that the whole family had gone to take a promenade on the lake, but no, the blonde mademoiselle might be in the chateau garden.
Từ trong câu: lake, blonde, promenade, despair, whole, family, go, take
Louisa May Alcott, Little Women - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
Then the monks at Vaisali committed the so-called Ten Indulgences, infringing the rules of the Order, and maintained that Shakya Muni had not condemned them in his preachings.
Từ trong câu: infringe, monk, commit, call, ten, indulgence, rule, order
Kaiten Nukariya, The Religion of the Samurai A Study of Zen Philosophy and Discipline in China and Japan - Tiếng Anh, PD-US
His fall was softened a little by the carpet, and Gregor’s back was also more elastic than he had thought, which made the sound muffled and not too noticeable.
Từ trong câu: fall, little, carpet, back, elastic, think, make, sound
Franz Kafka, Metamorphosis - Bản dịch tiếng Anh - en-GB, Ghi công tác giả & ấn bản gốc
It was only when he had reached the entrance hall that he made a sudden movement, drew his foot from the living room, and rushed forward in a panic.
Từ trong câu: reach, entrance, hall, make, sudden, movement, draw, foot
Franz Kafka, Metamorphosis - Bản dịch tiếng Anh - en-GB, Ghi công tác giả & ấn bản gốc
They sat up at the table where, formerly, Gregor had taken his meals with his father and mother, they unfolded the serviettes and picked up their knives and forks.
Từ trong câu: sit, up, table, formerly, take, meal, father, mother
Franz Kafka, Metamorphosis - Bản dịch tiếng Anh - en-GB, Ghi công tác giả & ấn bản gốc
Then I reproached myself with my unthankful temper, and that I had repined at my solitary condition; and now what would I give to be on shore there again!
Từ trong câu: temper, myself, solitary, condition, now, give, shore, again
Daniel, 1661?-1731 Defoe, The Life and Adventures of Robinson Crusoe - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
When I had made something more than a league of way by the help of this current or eddy, I found it was spent, and served me no further.
Từ trong câu: current, serve, make, something, league, way, help, find
Daniel, 1661?-1731 Defoe, The Life and Adventures of Robinson Crusoe - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
Other times I imagined they had some other ship or ships in company, who, upon the signals of distress they made, had taken them up, and carried them off.
Từ trong câu: imagine, signal, company, time, ship, make, take, up
Daniel, 1661?-1731 Defoe, The Life and Adventures of Robinson Crusoe - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
He told me it was not one of their nation, but one of the bearded men he had told me of, that came to their country in the boat.
Từ trong câu: bearded, tell, nation, man, come, country, boat
Daniel, 1661?-1731 Defoe, The Life and Adventures of Robinson Crusoe - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
Poor Friday was really frightened when he saw the mountains all covered with snow, and felt cold weather, which he had never seen or felt before in his life.
Từ trong câu: mountain, frightened, cold, frighten, snow, poor, friday, really
Daniel, 1661?-1731 Defoe, The Life and Adventures of Robinson Crusoe - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
All possibility of deliverance from this condition seemed to be entirely taken from me; and I firmly believe that no human shape had ever set foot upon that place.
Từ trong câu: possibility, firmly, entirely, shape, condition, seem, take, believe
Daniel, 1661?-1731 Defoe, The Life and Adventures of Robinson Crusoe - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
And on the table under the window where the stranger had been wont to work, Cuss had hit almost at once on three big books in manuscript labelled “Diary.”
Từ trong câu: manuscript, label, table, window, stranger, work, hit, almost
H. G. Wells, The Invisible Man: A Grotesque Romance - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
When he had been sitting for the best part of an hour, however, an elderly mariner, carrying a newspaper, came out of the inn and sat down beside him.
Từ trong câu: elderly, sit, best, part, hour, however, mariner, carry
H. G. Wells, The Invisible Man: A Grotesque Romance - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
When she took in his tea she saw broken glass in the corner of the room under the concave mirror, and a golden stain that had been carelessly wiped.
Từ trong câu: golden, carelessly, mirror, tea, stain, take, saw, break
H. G. Wells, The Invisible Man: A Grotesque Romance - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
Mrs. Bunting, it seems, woke up suddenly in the stillness that comes before the dawn, with the strong impression that the door of their bedroom had opened and closed.
Từ trong câu: wake, mrs, seem, up, suddenly, come, dawn, strong
H. G. Wells, The Invisible Man: A Grotesque Romance - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
He had dawdled over his cigar because he was at heart a dilettante, and thinking over a pleasure to come often gave him a subtler satisfaction than its realisation.
Từ trong câu: subtle, realisation, because, heart, think, pleasure, come, often
Edith Wharton, The Age of Innocence - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
Only the day before he had received a letter from May Welland in which, with characteristic candour, she had asked him to "be kind to Ellen" in their absence.
Từ trong câu: absence, characteristic, day, receive, letter, ask, kind
Edith Wharton, The Age of Innocence - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
He felt himself drawn to her by obscure feelings of jealousy and pity, as if her dumbly-confessed error had put her at his mercy, humbling yet endearing her.
Từ trong câu: error, feel, himself, draw, obscure, pity, put, mercy
Edith Wharton, The Age of Innocence - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
But it was as if she too had shifted her place, and he still saw her, between himself and the trees, drooping over the fire with her indolent smile.
Từ trong câu: shift, indolent, place, still, saw, himself, tree, fire
Edith Wharton, The Age of Innocence - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
A few pleasant people from Philadelphia and Baltimore were picknicking at the inn, and the Selfridge Merrys had come down for three weeks because Kate Merry had had bronchitis.
Từ trong câu: pleasant, people, come, down, week, because, merry
Edith Wharton, The Age of Innocence - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
He had obviously always been desperately poor and anxious (having a mother and an unmarried sister to provide for), and it was apparent that his literary ambitions had failed.
Từ trong câu: apparent, anxious, fail, desperately, literary, obviously, always, poor
Edith Wharton, The Age of Innocence - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
May roused herself from one of the dreamy silences into which he had read so many meanings before six months of marriage had given him the key to them.
Từ trong câu: dreamy, six, herself, silence, read, many, mean, month
Edith Wharton, The Age of Innocence - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
Until a few months ago he had never known a "nice" woman who looked at life differently; and if a man married it must necessarily be among the nice.
Từ trong câu: until, necessarily, month, ago, never, know, nice, woman
Edith Wharton, The Age of Innocence - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
No one could ever be jealous of her triumphs because she managed to give the feeling that she would have been just as serene if she had missed them.
Từ trong câu: serene, jealous, ever, because, manage, give, feel, miss
Edith Wharton, The Age of Innocence - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
The face exposed her as much as if it had been her whole person, with the soul behind it: Archer stood dumb, overwhelmed by what it suddenly told him.
Từ trong câu: dumb, expose, face, much, whole, person, soul, behind
Edith Wharton, The Age of Innocence - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
After all, a young woman's place was under her husband's roof, especially when she had left it in circumstances that ... well ... if one had cared to look into them ...
Từ trong câu: circumstance, roof, young, place, especially, leave, well, care
Edith Wharton, The Age of Innocence - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
Moreover, as Archer knew, several months had passed since her allowance had been cut off; yet in the interval she had made no effort to regain her grandmother's favour.
Từ trong câu: regain, allowance, favour, several, moreover, know, month, pass
Edith Wharton, The Age of Innocence - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
But he had become suddenly unconscious of the club box, of Mr. van der Luyden, of all that had so long enclosed him in the warm shelter of habit.
Từ trong câu: shelter, enclose, unconscious, become, suddenly, club, box, mr
Edith Wharton, The Age of Innocence - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
She had appeared there first, in Newland Archer's boyhood, as a brilliantly pretty little girl of nine or ten, of whom people said that she "ought to be painted."
Từ trong câu: brilliantly, ten, appear, first, pretty, little, girl, nine
Edith Wharton, The Age of Innocence - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
Behind her, waiting their turn to name themselves to the Countess, Archer noticed a number of the recalcitrant couples who had declined to meet her at Mrs. Lovell Mingott's.
Từ trong câu: decline, behind, wait, turn, name, themselves, notice, number
Edith Wharton, The Age of Innocence - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US