Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

blonde

tính từA2
US/ˈblɑnd/

blonde nghĩa là tóc vàng (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

blonde là một tính từ tiếng Anh ở bậc A2. Định nghĩa tiếng Anh: being or having light colored skin and hair and usually blue or grey eyes.

Các nét nghĩa của từ blonde

  1. 1

    tính từA2

    being or having light colored skin and hair and usually blue or grey eyes

    có da và tóc sáng màu và thường có mắt xanh hoặc xámdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa blond · light-haired

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 5
    • blonde moustache61 lần trong kho sách

    • blonde tresses22 lần trong kho sách

    • blonde mustache19 lần trong kho sách

    • strawberry blonde15 lần trong kho sách

    • blonde hair356 lần trong kho sách

Câu hỏi thường gặp về blonde

blonde nghĩa là gì?

blonde nghĩa là tóc vàng (bản dịch máy, chưa biên tập). blonde là một tính từ tiếng Anh ở bậc A2. Định nghĩa tiếng Anh: being or having light colored skin and hair and usually blue or grey eyes.

blonde được dùng trong câu như thế nào?

If you were a blonde, I really do not know what would ever become of you. (James De Mille, The Living Link: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #8711.; Nguyên văn tiếng Anh · en-US)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/blonde, mã đối chiếu EV-A85CF3FF. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “blonde” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa blonde và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

If you were a blonde, I really do not know what would ever become of you.

Nếu bạn là một cô gái tóc vàng, tôi thực sự không biết bạn sẽ ra sao.dịch máy, chưa biên tập

James De Mille, The Living Link: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #8711. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Stiff, spreading crinolines brushed juvenile pantalettes, and the dark head of long, shaving-like ringlets contrasted itself with the bold waterfall of blonde hair.

Những đường viền crinoline xòe, cứng ngắc chải chuốt chiếc quần lót dành cho trẻ vị thành niên, và phần đầu sẫm màu của những lọn tóc xoăn dài giống như vết cạo râu tương phản với dòng thác đậm của mái tóc vàng.dịch máy, chưa biên tập

Harold Frederic, Marsena, and Other Stories of the Wartime. Nguồn: Project Gutenberg #56005. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Pink is very becoming to you, Jane; you inherit your mother’s blonde beauty.

Màu hồng rất hợp với em, Jane; bạn thừa hưởng vẻ đẹp tóc vàng của mẹ bạn.dịch máy, chưa biên tập

Fanny Fern, Shadows and sunbeams: Being a second series of Fern leaves from Fanny's portfolio. Nguồn: Project Gutenberg #69784. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
"Well, I don't know as I'm a judge," the kind little blonde replied.
William Dean Howells, The Daughter of the Storage And Other Things in Prose and Verse. Nguồn: Project Gutenberg #30023. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
And after that, I went to the barber's and he twisted my thick blonde hair into masterly ringlets.
Mór Jókai, Eyes Like the Sea: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #31642. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
An extraordinary change had come over the big, blonde Norwegian.
John Henry Goldfrap, The Bungalow Boys Along the Yukon. Nguồn: Project Gutenberg #39643. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
"Pooh!" replied Don Diego carelessly, while he stroked his blonde moustache; "we are seven when we count you, my good fellow."
Gustave Aimard, The Bee Hunters: A Tale of Adventure. Nguồn: Project Gutenberg #44375. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
They found there a little keen man with a lively eye and a blonde wig.
Stendhal, The Red and the Black: A Chronicle of 1830. Nguồn: Project Gutenberg #44747. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
The blonde masses of the girl's hair seemed less full of living gold and fire than of yore.
S. R. Crockett, The White Plumes of Navarre: A Romance of the Wars of Religion. Nguồn: Project Gutenberg #33215. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Her eyebrows were of a darker shade of blonde than her magnificent hair,--they were thick, and perhaps too well marked.
Eugène Sue, Arthur. Nguồn: Project Gutenberg #66473. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
“No, bright blue eyes, and his hair is for a Spaniard very blonde—Did I not tell you so, Goosey!”
Archibald Clavering Gunter, The First of the English: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #67804. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
“Do you know,” said Sally, turning to the Captain, “that the pretty little blonde in black, whom I see over yonder, is a jewel?
Abigail Scott Duniway, From the West to the West. Nguồn: Project Gutenberg #75131. · Nguyên văn tiếng Anh