Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

indolent

tính từC2
US/ˈɪndələnt/

indolent nghĩa là lười biếng (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

indolent là một tính từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: disinclined to work or exertion.

Các nét nghĩa của từ indolent

  1. 1

    tính từC2

    disinclined to work or exertion

    không thích làm việc hoặc gắng sứcdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa faineant · lazy · otiose · slothful · work-shy

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 1
    • constitutionally indolent11 lần trong kho sách

  2. 2

    tính từC2

    (of tumors, e.g.) slow to heal or develop and usually painless

    (về khối u, ví dụ) chậm lành hoặc phát triển và thường không đaudịch máy, chưa biên tập

Câu hỏi thường gặp về indolent

indolent nghĩa là gì?

indolent nghĩa là lười biếng (bản dịch máy, chưa biên tập). indolent là một tính từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: disinclined to work or exertion.

indolent được dùng trong câu như thế nào?

No personal activity is required of me, and I am an indolent man." (Robert Barr, Lord Stranleigh Abroad. Nguồn: Project Gutenberg #32185.; Nguyên văn tiếng Anh · en-GB)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/indolent, mã đối chiếu EV-6641E803. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “indolent” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa indolent và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

No personal activity is required of me, and I am an indolent man."

Tôi không cần phải có hoạt động cá nhân nào và tôi là một người lười biếng."dịch máy, chưa biên tập

Robert Barr, Lord Stranleigh Abroad. Nguồn: Project Gutenberg #32185. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
And it was so strange, she told me, because as a boy he was anything but indolent.

Và điều đó thật kỳ lạ, cô ấy nói với tôi, bởi vì khi còn là một cậu bé, anh ấy không hề lười biếng.dịch máy, chưa biên tập

Joseph Conrad, Chance: A Tale in Two Parts. Nguồn: Project Gutenberg #1476. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
The copyists, as we have seen, were indolent, and omitted characteristic points in the more ancient records.
Andrew Lang, Books and Bookmen. Nguồn: Project Gutenberg #1961. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
Your mother having prevented him from killing his brother Indolent and his sister-in-law Nonchalante, he turned his rage against her.
Sophie, comtesse de Ségur, Old French Fairy Tales. Nguồn: Project Gutenberg #30129. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
She was still watching him from under her long, indolent lashes; and of a sudden she changed her tone.
William Black, Stand Fast, Craig-Royston! (Volume III). Nguồn: Project Gutenberg #42731. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
They were an indolent trio, and labored only enough to keep soul and body together.

Họ là một bộ ba lười biếng và chỉ làm việc đủ để giữ tâm hồn và thể xác lại với nhau.dịch máy, chưa biên tập

Henry Hiram Riley, The Puddleford Papers; Or, Humors of the West. Nguồn: Project Gutenberg #36678. · Nguyên văn tiếng Anh
The shopmen, indifferent, were too indolent to laugh at them even.
Émile Zola, The Ladies' Paradise: A Realistic Novel. Nguồn: Project Gutenberg #54687. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
He slipped up-stairs to bid his wife arise quickly; but the indolent woman was too long about it for his wishes or his plans.
Wilhelmine von Hillern, Only a Girl: or, A Physician for the Soul.. Nguồn: Project Gutenberg #36709. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
Here, by a beautiful spring under the shade of old apple and cherry-trees, near the carriage-way, was an indolent group of afternoon idlers.
A. G. Riddle, Bart Ridgeley: A Story of Northern Ohio. Nguồn: Project Gutenberg #12249. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Stanief shot a glance at him; perhaps he himself could have confessed a similar inability, if he had chosen, in spite of his indolent impassivity.
Eleanor M. Ingram, The Game and the Candle. Nguồn: Project Gutenberg #35740. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
She realized, merely, that they were growing more and more indolent; the pile of ties upon the rails lessened very, very slowly.
Evelyn Raymond, A Pair of Them. Nguồn: Project Gutenberg #64891. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
They knew, indeed, very little, but even that little they were too indolent to repeat.
Charles Lever, The Fortunes of Glencore. Nguồn: Project Gutenberg #33556. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US