can và could trong câu thật
56.028 câu có mẫu này. Khả năng, xin phép, đề nghị. Công thức: can hoặc could + động từ.
Nhãn do quy tắc chữ gán tự động và ưu tiên độ chính xác hơn độ phủ, nên nhiều câu đúng mẫu vẫn chưa được gán nhãn.
Danh sách câu dẫn chứng (56.028 câu)
This causes social unrest, can/should lead to revolution focused on creating a government that is focused on the worker and worker’s rights.
Điều này gây ra tình trạng bất ổn xã hội, có thể/nên dẫn đến cuộc cách mạng tập trung vào việc thành lập một chính phủ quan tâm đến người lao động và quyền lợi của người lao động.
Từ trong câu: revolution, worker, unrest, government, focus, cause, social, lead
«Digital Technology and Cultures/Critical Theory/The Frankfurt School», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=382235 (bản sửa đổi 4052111) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
However, states that fail or refuse to implement directives as part of national law can be fined by the European Court of Justice.
Tuy nhiên, các quốc gia không thực hiện hoặc từ chối thực hiện các chỉ thị như một phần của luật pháp quốc gia có thể bị Tòa án Công lý Châu Âu phạt tiền.
Từ trong câu: national, court, implement, refuse, fail, fine, directive, justice
«European Union Law/Introduction», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=382980 (bản sửa đổi 3651156) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The main difference with the brick blocks of previous Super Mario games is that you can't break them by jumping against their underside.
Sự khác biệt chính với các khối gạch của trò chơi Super Mario trước đó là bạn không thể phá vỡ chúng bằng cách nhảy vào mặt dưới của chúng.
Từ trong câu: jump, main, super, brick, block, difference, previous, game
«Super Mario World/Blocks», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=425376 (bản sửa đổi 4466207) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The Power Bracelet is located on Death Mountain, and this early in the game that area can only be accessed through the graveyard.
Vòng đeo tay quyền lực nằm trên Núi tử thần và vào đầu trò chơi, khu vực đó chỉ có thể được truy cập thông qua nghĩa địa.
Từ trong câu: access, locate, area, power, bracelet, death, mountain, early
«The Legend of Zelda/Overworld/Quest 1», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=432647 (bản sửa đổi 4300716) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
After an exam, the instructors could make the problems available for others to study and add to open-source sites like this Wikibook.
Sau kỳ thi, những người hướng dẫn có thể cung cấp các bài toán cho người khác nghiên cứu và bổ sung vào các trang nguồn mở như Wikibook này.
Từ trong câu: instructor, source, site, available, exam, make, problem, other
«Mechanics of Materials/Physical Units and Standards/Learning Problems on Physical Units and Standards», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=438261 (bản sửa đổi 4071893) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
So we can move the responsibility of doing delete from our manually-programmed function, into the destructor of this CRSmart "smart pointer" class.
Vì vậy, chúng ta có thể chuyển trách nhiệm thực hiện xóa khỏi chức năng được lập trình thủ công của mình sang hàm hủy của lớp "con trỏ thông minh" CRSmart này.
Từ trong câu: delete, doing, responsibility, programme, move, do, program, function
«C++ Language/Indirection/SmartPointers/RiskFromRawPointers», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=442845 (bản sửa đổi 4035379) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
A few nights ago, the writer picked up a long recitation from this station, and every word of it could be heard distinctly.
Cách đây vài đêm, người viết đã nhặt được một đoạn ngâm thơ dài từ đài này, và có thể nghe rõ từng chữ trong đó.
Từ trong câu: pick, distinctly, station, writer, ago, recitation, night, up
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Biographies/Clement Edgar Ames/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=473626 (bản sửa đổi 4487474) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
While this event was not forecast in everyday almanacs, Shakespeare or his colleagues could have learned of it by consulting a printed Ephemerides.
Mặc dù sự kiện này không được dự đoán trước trong niên lịch hàng ngày nhưng Shakespeare hoặc các đồng nghiệp của ông có thể đã biết về nó bằng cách tham khảo cuốn Ephemerides đã được in.
Từ trong câu: forecast, everyday, print, colleague, event, learn, consult
«Essays in Early Modern Literary Studies, 1995-2000/12 June 1599: Opening Day at Shakespeare's Globe», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=478718 (bản sửa đổi 4615280) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
I cannot, on the other hand, be too early or too explicit in giving you information which concerns you (I must say) capitally.
Mặt khác, tôi không thể quá sớm hoặc quá rõ ràng trong việc cung cấp cho bạn thông tin mà bạn quan tâm (tôi phải nói).
Từ trong câu: explicit, can, hand, early, give, information, concern
Robert Louis Stevenson, The Works of Robert Louis Stevenson - Swanston Edition, Vol. 20 · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
I could hardly take off my hat and coat properly, for devouring a superb specimen of old armor right in front of me.
Tôi khó có thể cởi mũ và áo khoác của mình một cách đàng hoàng vì đã nuốt chửng một mẫu áo giáp cũ tuyệt vời ngay trước mặt.
Từ trong câu: superb, hardly, take, off, hat, coat, properly, specimen
Eleanor H. Porter, The Road to Understanding · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Mattie knew that it was no fancy; that even Sidney's care and histrionic efforts could not disguise his trouble entirely from the father.
Mattie biết rằng điều đó không có gì lạ lùng; rằng ngay cả sự quan tâm và nỗ lực lịch sử của Sidney cũng không thể che giấu hoàn toàn rắc rối của anh ấy khỏi người cha.
Từ trong câu: histrionic, know, fancy, even, care, effort, disguise, trouble
F. W. Robinson, Mattie:: A Stray (Vol 1 of 3) · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Now if I had that little lawn mower I could run it myself and keep things kind of tidy like 'round the house."
Bây giờ nếu tôi có chiếc máy cắt cỏ nhỏ đó, tôi có thể tự vận hành nó và giữ mọi thứ gọn gàng như 'quanh nhà'.
Từ trong câu: mower, now, little, lawn, run, myself, keep, thing
Nell Speed, A House Party with the Tucker Twins · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
"What!" said she to herself, "is there nothing sore at the bottom of his heart that he can go about playing the zany?"
"Cái gì!" Cô ấy tự nhủ, "trong thâm tâm anh ấy không có gì đau lòng khi anh ấy có thể tiếp tục chơi đùa sao?"
Từ trong câu: zany, herself, nothing, sore, bottom, heart, go, play
Charles Reade, The Cloister and the Hearth: A Tale of the Middle Ages · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
As you can see, writing validation code can get very long and messy, even for something that appears simple like an email address.
Như bạn có thể thấy, việc viết mã xác thực có thể rất dài và lộn xộn, ngay cả đối với những thứ có vẻ đơn giản như địa chỉ email.
Từ trong câu: email, messy, see, write, code, get, long, even
«Web Design/JavaScript Challenges», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=4052 (bản sửa đổi 2269020) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
There are different types of spontaneous abortion and the importance of diagnosis cannot be underestimated as each is managed in a different way.
Có nhiều loại sẩy thai tự nhiên khác nhau và không thể đánh giá thấp tầm quan trọng của việc chẩn đoán vì mỗi loại được quản lý theo một cách khác nhau.
Từ trong câu: type, spontaneous, abortion, underestimate, manage, diagnosis, different, importance
«Obstetrics and Gynecology/Abortion», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=46589 (bản sửa đổi 2610822) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Given multiple paths to the same destination but following different vector, neighbours, we can imagine the numbers indicate a distance to the destinations.
Với nhiều đường dẫn đến cùng một đích nhưng đi theo các vectơ lân cận khác nhau, chúng ta có thể tưởng tượng các con số biểu thị khoảng cách đến các đích.
Từ trong câu: following, destination, imagine, multiple, distance, given, vector, indicate
«Network+/Old guides/Routing», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=54379 (bản sửa đổi 2693435) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
In a similar vein, students can become archeologists/historians by interviewing older people about social and cultural patterns when they were growing up.
Theo cách tương tự, học sinh có thể trở thành nhà khảo cổ học/sử học bằng cách phỏng vấn người lớn tuổi về các mô hình xã hội và văn hóa khi họ lớn lên.
Từ trong câu: historian, archeologist, similar, cultural, interview, growing, old, grow
«History As Archeological Fun», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=126739 (bản sửa đổi 1676486) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
A possible, voluntary addition to mentoring could be a pen pal mentorship with a child in a developing country as the protégé.
Một sự bổ sung tự nguyện, khả thi cho việc cố vấn có thể là sự hướng dẫn của một người bạn qua thư với một đứa trẻ ở một quốc gia đang phát triển với tư cách là người được bảo trợ.
Từ trong câu: possible, developing, addition, pal, mentor, could, develop, pen
«Assistant teacher course/Proposal», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=149921 (bản sửa đổi 2773666) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
There is no known mechanism by which Crater Lake's water could be catastrophically drained or by which the caldera walls would fail suddenly.
Không có cơ chế nào được biết đến mà nước của Hồ Crater có thể bị rút cạn một cách thảm khốc hoặc khiến các bức tường của miệng núi lửa bị sập đột ngột.
Từ trong câu: catastrophically, know, mechanism, crater, water, drain, wall, fail
«WikiJournal Preprints/Mount Mazama», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=242318 (bản sửa đổi 2243581) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Hospitals, regional centers, national centers, and even world-wide stockpiles of medical supplies and other strategic assess can be planned, managed, and maintained.
Các bệnh viện, trung tâm khu vực, trung tâm quốc gia và thậm chí cả kho dự trữ vật tư y tế trên toàn thế giới và các đánh giá chiến lược khác đều có thể được lập kế hoạch, quản lý và duy trì.
Từ trong câu: stockpile, hospital, regional, center, national, even, world, wide
«COVID-19/Lessons from COVID-19», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=261220 (bản sửa đổi 2273972) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
For this I think that people can be defined as those who are below Confucius, or those that Confucius believes is below him.
Về điều này, tôi nghĩ rằng mọi người có thể được định nghĩa là những người ở dưới Khổng Tử, hoặc những người mà Khổng Tử tin là ở dưới ông ấy.
Từ trong câu: who, define, think, below, those, people, believe
«The Ancient World (HUM 124 - UNC Asheville)/Texts/Analects/People», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=268990 (bản sửa đổi 2240911) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
We can look at what research shows on Maslow's hierarchy of needs and how this can also influence the leadership styles and quality.
Chúng ta có thể xem nghiên cứu cho thấy gì về hệ thống phân cấp nhu cầu của Maslow và điều này cũng có thể ảnh hưởng đến phong cách và chất lượng lãnh đạo như thế nào.
Từ trong câu: influence, show, quality, hierarchy, research, look, need, leadership
«Motivation and emotion/Book/2021/Sustainable leadership», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=277114 (bản sửa đổi 2722521) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Today's DAWs can process a wide range of effects and sounds, as well as handle a range of styles and genres of music.
DAW ngày nay có thể xử lý nhiều loại hiệu ứng và âm thanh cũng như xử lý nhiều phong cách và thể loại âm nhạc.
Từ trong câu: genre, process, music, range, handle, wide, effect, sound
«Digital Media Concepts/Audio Editing», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=282163 (bản sửa đổi 2584185) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Promoting mental health and well-being is essential, as anxiety and frustration-related burnout can contribute to a higher risk of health problems.
Tăng cường sức khỏe tinh thần và hạnh phúc là điều cần thiết, vì sự lo lắng và kiệt sức liên quan đến sự thất vọng có thể góp phần làm tăng nguy cơ mắc các vấn đề sức khỏe.
Từ trong câu: related, mental, health, risk, anxiety, frustration, relate, contribute
«WikiJournal Preprints/Crisis Readiness and Innovation for Burnout Prevention Among Community Health Workers», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=305110 (bản sửa đổi 2625972) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
PIs can be viewed as ridiculous, manipulative, and frustrating, meaning, if there is a strong therapeutic alliance these techniques can be very effective.
PI có thể bị coi là lố bịch, lôi kéo và gây khó chịu, nghĩa là nếu có một liên minh trị liệu mạnh mẽ thì những kỹ thuật này có thể rất hiệu quả.
Từ trong câu: alliance, frustrate, meaning, effective, view, pi, if, ridiculous
«Motivation and emotion/Book/2024/Paradoxical interventions», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=306872 (bản sửa đổi 2755013) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Even if the speech is factually supported or politically motivated, if it deviates from the state regulations, the individual can face criminal sanctions.
Ngay cả khi bài phát biểu được ủng hộ thực tế hoặc có động cơ chính trị, nếu nó đi chệch khỏi các quy định của nhà nước, cá nhân đó có thể phải đối mặt với các biện pháp trừng phạt hình sự.
Từ trong câu: motivated, individual, politically, support, motivate, regulation, sanction, if
«Russian Legal System», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=324724 (bản sửa đổi 2789993) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
So she went, leaving me in a condition of mental unrest to which I had never supposed I could have fallen a prey.
Thế là cô ấy ra đi, để lại tôi trong tình trạng tinh thần bất ổn mà tôi chưa bao giờ nghĩ rằng mình có thể trở thành nạn nhân.
Từ trong câu: unrest, go, leave, condition, mental, never, suppose, fall
Richard Marsh, The Twickenham Peerage · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
I am a Dorian by birth, you know, and I can use the broad vowels and the lisps to perfection I flatter myself.
Bạn biết đấy, tôi sinh ra là người Dorian, và tôi có thể sử dụng các nguyên âm rộng và nói ngọng một cách hoàn hảo mà tôi tự hào.
Từ trong câu: flatter, vowel, birth, know, use, broad, myself
Alfred John Church, Callias: A Tale of the Fall of Athens · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The space in the middle was mostly kept open for a fight, perhaps: for a dance, perhaps, if a fiddler could be found.
Không gian ở giữa chủ yếu được để trống để đánh nhau, có lẽ: để khiêu vũ, có lẽ, nếu tìm được một người chơi vĩ cầm.
Từ trong câu: fiddler, space, middle, mostly, keep, open, fight, perhaps
Walter Besant, The Orange Girl · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Our motto is, Plenty of work, and plenty of play; the life is as healthy and full of pleasure as life can be.
Phương châm của chúng tôi là, Làm nhiều, chơi nhiều; cuộc sống khỏe mạnh và tràn đầy niềm vui nhất có thể.
Từ trong câu: motto, plenty, work, play, life, healthy, full, pleasure
L. T. Meade, Girls New and Old · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US