Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

flatter

động từC1
US/ˈflætɚ/
flattered
flattering
flatters

flatter nghĩa là phẳng hơn (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

flatter là một động từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: praise somewhat dishonestly.

Các nét nghĩa của từ flatter

  1. 1

    động từC1

    praise somewhat dishonestly

    khen có phần không trung thựcdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa blandishTrái nghĩa disparage

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 3
    • flatter unction111 lần trong kho sách

    • highly flatter256 lần trong kho sách

    • flatter speeches91 lần trong kho sách

Câu hỏi thường gặp về flatter

flatter nghĩa là gì?

flatter nghĩa là phẳng hơn (bản dịch máy, chưa biên tập). flatter là một động từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: praise somewhat dishonestly.

flatter được dùng trong câu như thế nào?

He flattered them to their faces and sneered at them in his heart. (Edward Payson Roe, Opening a Chestnut Burr. Nguồn: Project Gutenberg #6028.; Nguyên văn tiếng Anh · en-US)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/flatter, mã đối chiếu EV-8EDC39B0. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “flatter” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa flatter và các dạng của từ, từ 2 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

He flattered them to their faces and sneered at them in his heart.
Edward Payson Roe, Opening a Chestnut Burr. Nguồn: Project Gutenberg #6028. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
He must just now have some interesting subjects for contemplation, and I have no doubt some very flattering visions pass through his brain.
F. Seymour Larpent, The private journal of Judge-Advocate Larpent. Nguồn: Project Gutenberg #75413. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
‘It is at least a creed flattering to our years,’ said Coningsby, with a smile.
Benjamin, Earl of Beaconsfield Disraeli, Coningsby; Or, The New Generation. Nguồn: Project Gutenberg #7412. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Yet I must flatter myself that Americans do not always thus betray themselves.
Charles Dudley Warner, The Complete Writings of Charles Dudley Warner: Volume 2. Nguồn: Project Gutenberg #2672. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
She convinced him of her capacity for reserve besides intrepidity, and flattered him too with her blush.

Cô thuyết phục anh về khả năng dè dặt của mình bên cạnh sự dũng cảm, và cũng đỏ mặt tâng bốc anh.dịch máy, chưa biên tập

George Meredith, Complete Project Gutenberg Works of George Meredith. Nguồn: Project Gutenberg #4500. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Could Polly refuse to try it on, when the flattering proposal met her ears?
George Meredith, Evan Harrington: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #4434. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
A certain magic in the little Carrie flattered his vanity and excited his hopes.
Humphry, Mrs. Ward, Fenwick's Career. Nguồn: Project Gutenberg #12403. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
"Oliver must be flattered that you believe in him so."
Humphry, Mrs. Ward, The Testing of Diana Mallory. Nguồn: Project Gutenberg #13453. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
In the first, the man is the subject, seeking to flatter the woman into yielding.
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/Restoration», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=241432 (bản sửa đổi 4621305). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
They were singing and applauding boisterously, and the songs they so loudly insisted on having repeated would certainly not contain matter flattering to the Romans.

Họ đang hát và vỗ tay cuồng nhiệt, và những bài hát mà họ nhất quyết đòi lặp lại chắc chắn sẽ không chứa đựng những điều tâng bốc đối với người La Mã.dịch máy, chưa biên tập

Georg Ebers, A Thorny Path: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #5542. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
Do you flatter yourself for a moment that Antonelli is afraid of such Liberals as you are?
F. Marion Crawford, Saracinesca. Nguồn: Project Gutenberg #13757. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
He had taken no particular pains to flatter her, or to conceal his original hesitation.
Humphry, Mrs. Ward, The Marriage of William Ashe. Nguồn: Project Gutenberg #14126. · Nguyên văn tiếng Anh