Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

disguise

danh từ, động từB2
US/dɪsˈɡaɪz/
disguised
disguises
disguising

disguise nghĩa là cải trang (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

disguise là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: an outward semblance that misrepresents the true nature of something.

Các nét nghĩa của từ disguise

  1. 1

    danh từB2

    an outward semblance that misrepresents the true nature of something

    vẻ bề ngoài thể hiện sai bản chất thực sự của một cái gì đódịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa camouflage

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 2

    • thinly disguise84 lần trong kho sách

    • blessing in disguise152 lần trong kho sách

  2. 2

    danh từB2

    any attire that modifies the appearance in order to conceal the wearer's identity

    bất kỳ trang phục nào làm thay đổi diện mạo nhằm che giấu danh tính của người mặcdịch máy, chưa biên tập

  3. 3

    danh từB2

    the act of concealing the identity of something by modifying its appearance

    hành động che giấu danh tính của một cái gì đó bằng cách sửa đổi diện mạo của nódịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa camouflage

  4. 4

    động từB2

    make unrecognizable

    làm cho không thể nhận radịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa mask

Câu hỏi thường gặp về disguise

disguise nghĩa là gì?

disguise nghĩa là cải trang (bản dịch máy, chưa biên tập). disguise là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: an outward semblance that misrepresents the true nature of something.

disguise được dùng trong câu như thế nào?

M. de Fersen was so well disguised, that the princesses did not recognize him. (Alexandre Dumas, Love and liberty. Nguồn: Project Gutenberg #73772.; Bản dịch tiếng Anh)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/disguise, mã đối chiếu EV-B8540948. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “disguise” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa disguise và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

M. de Fersen was so well disguised, that the princesses did not recognize him.
Alexandre Dumas, Love and liberty. Nguồn: Project Gutenberg #73772. · Bản dịch tiếng Anh
The slightest event makes him lose his balance, and he does not even know how to disguise the impression he receives.
Henry Adams, History of the United States of America, Volume 3 (of 9). Nguồn: Project Gutenberg #72667. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch)
Some Indians used to pile lumps of snow here and there on the edge of the nest to help the disguise.
Egerton Ryerson Young, Winter Adventures of Three Boys in the Great Lone Land. Nguồn: Project Gutenberg #21246. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Here am I disguised; and, to the proof, do I not cut a figure of fun--a right fool’s figure?”

Tôi đang cải trang đây; và, để chứng minh, chẳng phải tôi đã tạo ra một hình tượng vui nhộn - một hình tượng của một kẻ ngốc đúng nghĩa sao?dịch máy, chưa biên tập

Robert Louis Stevenson, The Black Arrow: A Tale of the Two Roses. Nguồn: Project Gutenberg #32954. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
"You will disguise yourself in some way, I suppose," suggested another.
Ida Glenwood, Lily Pearl and The Mistress of Rosedale. Nguồn: Project Gutenberg #35765. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Upon the road he meets with a fiend in the disguise of S. James, who persuades him to commit suicide.
John Addington Symonds, Renaissance in Italy, Volume 4 (of 7) Italian Literature, Part 1. Nguồn: Project Gutenberg #35792. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
Once even, it is said, the devil himself got up into the pulpit, and preached, of course in disguise.
Elizabeth Rundle Charles, Chronicles of the Schonberg-Cotta Family. Nguồn: Project Gutenberg #36433. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Then he bethought him that if he granted her request he would be the more disguised, for never before had he worn any lady's token.
Thomas, Sir, -1471 Malory, King Arthur and the Knights of the Round Table. Nguồn: Project Gutenberg #36462. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
This fear that Jacqueline was slipping away from them impelled her to write Throckmorton a few lines--guarded, but without disguising anything.
Molly Elliot Seawell, Throckmorton: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #36829. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
When I was dressed, I looked at myself with some surprise; I was, indeed, effectually disguised.

Khi mặc quần áo, tôi ngạc nhiên nhìn mình; Thực sự tôi đã cải trang một cách hiệu quả.dịch máy, chưa biên tập

Miriam Coles Harris, Rutledge. Nguồn: Project Gutenberg #40385. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Every summer don't you disguise yourself and drive over the same track in an old cart and gather them up again?
James Lane Allen, The Doctor's Christmas Eve. Nguồn: Project Gutenberg #42923. · Nguyên văn tiếng Anh
Oh, yes, we go about in all manner of disguises, when we want to pick up a shy bird.
J. Stirling Coyne, How to Settle Accounts with your Laundress: An Original Farce, in One Act. Nguồn: Project Gutenberg #49728. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB