Câu tiếng Anh Bậc C1
252.667 câu được ước lượng ở C1 theo từ vựng: lấy bậc của các từ nội dung ở phân vị 90, từ ngoài danh sách tính là C1. Đây là ước lượng tự động, không phải đánh giá của giáo viên, nên một số câu có thể dễ hoặc khó hơn bậc ghi.
Danh sách câu dẫn chứng (252.667 câu)
Thus all things conspired on this fateful day to produce the great scenic effect which decided the future life of Mademoiselle Cormon.
Vì vậy, tất cả mọi thứ đã âm mưu vào ngày định mệnh này để tạo ra hiệu ứng phong cảnh tuyệt vời quyết định cuộc sống tương lai của Mademoiselle Cormon.
Từ trong câu: scenic, thus, thing, day, produce, great, effect, decide
Honoré de Balzac, The Jealousies of a Country Town - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
Where lies the power to lift poverty from the degradation that the haughty and evil spirit of man has flung around it?
Đâu là sức mạnh để xóa đói giảm nghèo khỏi sự suy thoái mà tinh thần kiêu ngạo và xấu xa của con người đã ném vào nó?
Từ trong câu: haughty, lie, power, lift, poverty, degradation, evil, spirit
Ann S. Stephens, The Old Homestead - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
He told her, too, that he had dreamed of gaping jaws full of teeth, and that he had very much disliked it.
Anh cũng kể với cô rằng anh đã mơ thấy một cái hàm há hốc đầy răng và anh rất ghét điều đó.
Từ trong câu: gape, tell, dream, jaw, full, tooth, much, dislike
Fyodor Dostoyevsky, The possessed - Bản dịch tiếng Anh - en-GB, PD-US
After dinner Mathilde and Desiree prepared the rooms which had been destined for the occupation of the married pair after the honeymoon.
Sau bữa tối, Mathilde và Desiree chuẩn bị những căn phòng dành cho cặp vợ chồng sau tuần trăng mật.
Từ trong câu: honeymoon, dinner, prepare, room, occupation, married, pair
Henry Seton Merriman, Barlasch of the Guard - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
If you like me so ferociously, why do you leave me for other people to do just as they like with me?'
Nếu anh thích tôi mãnh liệt như vậy thì tại sao lại bỏ mặc tôi cho người khác làm những gì họ thích với tôi?'
Từ trong câu: ferociously, like, leave, people
R. D. Blackmore, Lorna Doone: A Romance of Exmoor - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
'In a cucumber plant,' said the modest saint; blushing even to think of it; and the wizard knew he was done for.
“Trong cây dưa chuột,” vị thánh khiêm tốn nói; thậm chí đỏ mặt khi nghĩ đến nó; và gã phù thủy biết rằng mình đã tiêu đời.
Từ trong câu: cucumber, plant, modest, blush, even, think, wizard, know
R. D. Blackmore, Lorna Doone: A Romance of Exmoor - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
She looked around at the infernal machine behind her--a machine that should have been buried ten fathoms deep in the sea.
Cô nhìn quanh cỗ máy địa ngục đằng sau mình - một cỗ máy lẽ ra đã bị chôn sâu mười sải dưới biển.
Từ trong câu: infernal, look, around, machine, behind, bury, ten, deep
Émile Zola, L'Assommoir - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
The houses of the Spartan proprietors were at that day not closely packed together as in the dense population of commercial towns.
Những ngôi nhà của các chủ sở hữu Spartan vào thời đó không nằm sát nhau như ở các thị trấn thương mại đông đúc.
Từ trong câu: spartan, house, day, closely, pack, together, dense, population
Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton, Pausanias, the Spartan; The Haunted and the Haunters An Unfinished Historical Romance - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
‘Well, it wouldn’t be the first time great things--I mean the spire, not the cock--had been put to little uses.’
‘Ồ, đây không phải là lần đầu tiên những thứ vĩ đại – ý tôi là ngọn tháp, không phải con gà trống – được đưa vào sử dụng vào những công việc nhỏ nhặt.’
Từ trong câu: spire, well, first, time, great, thing, mean, put
George MacDonald, Wilfrid Cumbermede - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
But ye come before the world as philanthropists, and ye work a great monopoly under the guise of doin' a good work.
Nhưng các bạn đến trước thế giới với tư cách là những nhà từ thiện, và các bạn làm việc độc quyền dưới chiêu bài làm một công việc tốt.
Từ trong câu: philanthropist, monopoly, you, come, world, work, great, do
Henry Seton Merriman, Roden's Corner - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
There was something very exhilarating in driving through the streets of Paris, alone, in a nice little carriage with fat pneumatic tires.
Có điều gì đó rất phấn khởi khi một mình lái xe qua đường phố Paris trên một chiếc xe ngựa nhỏ xinh với những chiếc lốp bơm hơi béo ngậy.
Từ trong câu: exhilarating, something, exhilarate, drive, street, alone, nice, little
E. Nesbit, The Incomplete Amorist - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
Desertion, then, was the only course left open to him, and he was determined to follow it, upon the first fitting opportunity.
Khi đó, đào ngũ là con đường duy nhất còn lại mở ra cho anh ta, và anh ta quyết tâm đi theo nó, ngay khi có cơ hội thích hợp đầu tiên.
Từ trong câu: desertion, course, leave, open, determine, follow, first, fit
Scian Dubh, Ridgeway: An Historical Romance of the Fenian Invasion of Canada - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
"Here we speed until we gather such momentum that we shoot across the water and alight on the opposite bank without stopping.
“Ở đây chúng ta tăng tốc cho đến khi lấy đủ đà để lao qua mặt nước và lao xuống bờ đối diện mà không dừng lại.
Từ trong câu: momentum, speed, until, gather, shoot, across, water, opposite
Gene Stratton-Porter, Michael O'Halloran - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
When a doe is ready to mate, she runs across the countryside, starting a chase that tests the stamina of the following males.
Khi một con nai cái sẵn sàng giao phối, nó chạy khắp vùng nông thôn, bắt đầu một cuộc rượt đuổi để kiểm tra sức chịu đựng của những con đực sau.
Từ trong câu: stamina, ready, mate, run, across, countryside, start, chase
«Hare», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=34391 (bản sửa đổi 10872468) - Simple English Wikipedia - CC BY-SA 4.0
As with shuffling a deck of cards, many different combinations of genes can be produced without a change (mutation) in any individual gene.
Giống như việc xáo trộn một bộ bài, nhiều tổ hợp gen khác nhau có thể được tạo ra mà không có sự thay đổi (đột biến) ở bất kỳ gen riêng lẻ nào.
Từ trong câu: mutation, deck, card, many, different, combination, gene, produce
«Meiosis», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=39282 (bản sửa đổi 10795848) - Simple English Wikipedia - CC BY-SA 4.0
A very dense solution of a thallium compound was used to test minerals for specific gravity, but it is too toxic for use.
Một dung dịch hợp chất thallium rất đậm đặc đã được sử dụng để kiểm tra trọng lượng riêng của khoáng chất, nhưng nó quá độc để sử dụng.
Từ trong câu: gravity, compound, toxic, mineral, dense, solution, use, test
«Thallium», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=42793 (bản sửa đổi 10955853) - Simple English Wikipedia - CC BY-SA 4.0
It is called Cubism because the items represented in the artworks look like they are made out of cubes and other geometrical shapes.
Nó được gọi là Chủ nghĩa Lập thể vì các đồ vật được thể hiện trong tác phẩm nghệ thuật trông giống như được tạo thành từ các hình khối và các hình dạng hình học khác.
Từ trong câu: cubism, call, because, item, represent, artwork, look, like
«Cubism», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=59225 (bản sửa đổi 10377724) - Simple English Wikipedia - CC BY-SA 4.0
As a result, Israel depends on imported crude oil for gasoline and diesel for transportation, and coal producing electricity for its energy needs.
Kết quả là, Israel phụ thuộc vào dầu thô nhập khẩu để làm xăng và dầu diesel dùng cho vận tải cũng như sản xuất than để đáp ứng nhu cầu năng lượng của mình.
Từ trong câu: transportation, crude, coal, gasoline, electricity, import, result, depend
«Israel», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=64543 (bản sửa đổi 11014308) - Simple English Wikipedia - CC BY-SA 4.0
Two of Nelson's nine children saw the shooting, as one was a hostage at the hotel and the other was following his father.
Hai trong số chín người con của Nelson đã chứng kiến vụ nổ súng, vì một người là con tin tại khách sạn và người còn lại đi theo cha mình.
Từ trong câu: nine, shoot, shooting, hotel, child, saw, follow, father
«Ben Hall», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=117260 (bản sửa đổi 10862993) - Simple English Wikipedia - CC BY-SA 4.0
For example, Carnaroli is less likely than Vialone Nano to get overcooked, but the latter, being smaller, cooks faster and absorbs condiments better.
Ví dụ, Carnaroli ít có khả năng bị chín quá mức hơn Vialone Nano, nhưng loại sau nhỏ hơn nên nấu nhanh hơn và hấp thụ gia vị tốt hơn.
Từ trong câu: nano, example, less, likely, get, latter, small, cook
«Risotto», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=183063 (bản sửa đổi 10683808) - Simple English Wikipedia - CC BY-SA 4.0
This is usually replaced by B-flat major, because A-sharp major's three double sharps in the key signature makes it generally impractical.
Điều này thường được thay thế bằng âm trưởng B giáng, bởi vì ba dấu thăng kép của âm trưởng A trong ký hiệu phím khiến nó thường không thực tế.
Từ trong câu: impractical, usually, replace, flat, major, because, sharp, double
«A-sharp minor», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=233793 (bản sửa đổi 6951721) - Simple English Wikipedia - CC BY-SA 4.0
Woodward took a large piece of cardboard, wrote on it all the facts and, by thought alone, deduced the correct structure for terramycin.
Woodward lấy một miếng bìa cứng lớn, viết lên đó tất cả sự thật và chỉ bằng suy nghĩ, ông đã suy ra được cấu trúc chính xác của terramycin.
Từ trong câu: cardboard, deduce, take, large, piece, write, fact, think
«Robert Woodward», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=302732 (bản sửa đổi 10940507) - Simple English Wikipedia - CC BY-SA 4.0
A psychiatric examination found them to be sane, and they told doctors that they had chosen weak and drunk people as their victims.
Một cuộc kiểm tra tâm thần cho thấy họ hoàn toàn tỉnh táo và họ nói với các bác sĩ rằng họ đã chọn những người yếu đuối và say rượu làm nạn nhân.
Từ trong câu: psychiatric, examination, find, tell, doctor, choose, weak, drink
«Academy maniacs», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=314849 (bản sửa đổi 10962706) - Simple English Wikipedia - CC BY-SA 4.0
Credited with popularising aikido in film, Seagal is considered an important figure in the development and popularization of martial arts in the West.
Được cho là người đã phổ biến aikido qua phim ảnh, Seagal được coi là nhân vật quan trọng trong sự phát triển và phổ biến võ thuật ở phương Tây.
Từ trong câu: popularization, credit, popularise, film, consider, important, figure, development
«Steven Seagal», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=356134 (bản sửa đổi 10697810) - Simple English Wikipedia - CC BY-SA 4.0
Wing Commander Gutsy, a war hero, flies into the bar, informing everyone that signups are scheduled the next day in Trafalgar Square, London.
Chỉ huy Cánh Gutsy, một anh hùng chiến tranh, bay vào quán bar, thông báo cho mọi người rằng lịch đăng ký được lên lịch vào ngày hôm sau tại Quảng trường Trafalgar, London.
Từ trong câu: gutsy, wing, commander, war, hero, fly, bar, inform
«Valiant (film)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=622805 (bản sửa đổi 10881770) - Simple English Wikipedia - CC BY-SA 4.0
The cold waters create an inversion: the air near the ocean surface is cooler than the air above, contrary to most climatic situations.
Vùng nước lạnh tạo ra sự đảo ngược: không khí gần bề mặt đại dương mát hơn không khí phía trên, trái ngược với hầu hết các điều kiện khí hậu.
Từ trong câu: inversion, cold, water, create, air, near, ocean, surface
«Garúa», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=766830 (bản sửa đổi 10377161) - Simple English Wikipedia - CC BY-SA 4.0
Many liberal arts colleges teach only undergraduate students, but some also offer graduate programs that lead to a master's degree or doctoral degree.
Nhiều trường cao đẳng nghệ thuật tự do chỉ dạy sinh viên đại học, nhưng một số trường cũng cung cấp các chương trình sau đại học để lấy bằng thạc sĩ hoặc tiến sĩ.
Từ trong câu: undergraduate, graduate, liberal, degree, college, many, art, teach
«Liberal arts college», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=774841 (bản sửa đổi 9306073) - Simple English Wikipedia - CC BY-SA 4.0
The touring; party feasted upon eggs and fresh milk, both very delicious but accompanied by odds and ends of food not so palatable.
Chuyến tham quan; bữa tiệc có trứng và sữa tươi, cả hai đều rất ngon nhưng đi kèm với đó là nhiều món ăn không ngon miệng.
Từ trong câu: palatable, tour, party, egg, fresh, milk, delicious, accompany
L. Frank Baum, Aunt Jane's Nieces and Uncle John - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
But the critic admitted that the face was charmingly expressive, the sweet and sensitive mouth always in sympathy with the twinkling, candid eyes.
Nhưng nhà phê bình thừa nhận khuôn mặt biểu cảm duyên dáng, khuôn miệng ngọt ngào, nhạy cảm luôn tạo thiện cảm với đôi mắt lấp lánh, trong sáng.
Từ trong câu: candid, critic, admit, face, expressive, sweet, sensitive, mouth
L. Frank Baum, Aunt Jane's Nieces in Society - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
Cowardly fathers will only breed slavish sons, and it wouldn’t be worth while to destroy and then try to rebuild with rotten materials.
Những người cha hèn nhát sẽ chỉ sinh ra những đứa con nô lệ, và việc phá hủy rồi cố gắng xây dựng lại bằng những vật liệu mục nát sẽ là điều không đáng.
Từ trong câu: rebuild, cowardly, father, breed, son, worth, destroy, try
José Rizal, The Reign of Greed - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US