Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

stamina

danh từC1
US/ˈstæmənə/
staminas

stamina nghĩa là sức chịu đựng (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

stamina là một danh từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: enduring strength and energy.

Các nét nghĩa của từ stamina

  1. 1

    danh từC1

    enduring strength and energy

    sức mạnh và năng lượng bền bỉdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa staying power · toughness

Câu hỏi thường gặp về stamina

stamina nghĩa là gì?

stamina nghĩa là sức chịu đựng (bản dịch máy, chưa biên tập). stamina là một danh từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: enduring strength and energy.

stamina được dùng trong câu như thế nào?

"He had no right to represent you as a disagreeable person who was cruel to his wife and who had no moral stamina." (Maurice Thompson, A Fortnight of Folly. Nguồn: Project Gutenberg #41660.; Nguyên văn tiếng Anh · en-US)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/stamina, mã đối chiếu EV-23475BAF. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “stamina” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa stamina và các dạng của từ, từ 4 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

"He had no right to represent you as a disagreeable person who was cruel to his wife and who had no moral stamina."
Maurice Thompson, A Fortnight of Folly. Nguồn: Project Gutenberg #41660. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
He was renowned for man-marking, stamina, tackling and he stood out for his leadership.

Anh ấy nổi tiếng về khả năng kèm người, sức chịu đựng, tắc bóng và anh ấy nổi bật ở khả năng lãnh đạo.dịch máy, chưa biên tập

«Juvenal (footballer, born 1923)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=180322 (bản sửa đổi 10155639). · Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
My Lahulis, who always showed a great lack of stamina, sat down, sobbing and beating their breasts.

Lahulis của tôi, người luôn tỏ ra thiếu sức chịu đựng, đã ngồi xuống, khóc nức nở và đấm ngực.dịch máy, chưa biên tập

Isabella L. Bird, Among the Tibetans. Nguồn: Project Gutenberg #41635. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
Shot through th' leg, an' no stamina to bear it.
D. F. E. Sykes, Ben o' Bill's, the Luddite: A Yorkshire Tale. Nguồn: Project Gutenberg #54030. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
When a doe is ready to mate, she runs across the countryside, starting a chase that tests the stamina of the following males.

Khi một con nai cái sẵn sàng giao phối, nó chạy khắp vùng nông thôn, bắt đầu một cuộc rượt đuổi để kiểm tra sức chịu đựng của những con đực sau.dịch máy, chưa biên tập

«Hare», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=34391 (bản sửa đổi 10872468). · Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
You have the experience and the stamina, so take it.
«Tarot Reading», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=162263 (bản sửa đổi 2816818). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
By that time he'll have more muscle and stamina, and be better able to stand the fatigue and hard life we hunters have to endure."
William Henry Giles Kingston, Hendricks the Hunter; Or, The Border Farm: A Tale of Zululand. Nguồn: Project Gutenberg #21393. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
If he had more stamina and less good nature----’ said his critic, severely.
Mrs. Oliphant, The Three Brothers; vol. 2/3. Nguồn: Project Gutenberg #58321. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
The contests were first considered a sport because of the amount of physical work and stamina it required.
«Federal Writers' Project – Life Histories/2020/Spring/Section24/J. D. Mashburn», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=260075 (bản sửa đổi 2142484). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Strength can also be increased by most activities involving physical exertion or consuming stamina, including running and fighting.
«Quest for Glory/Quest for Glory III», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=70504 (bản sửa đổi 3865702). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
These behaviours build physical stamina and energy, which are critical resources for maintaining motivation over time.
«Motivation and emotion/Book/2025/Broaden-and-build theory and motivation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=323071 (bản sửa đổi 2756884). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
It was no fine poets' fancy; it existed, it gleamed in her heart like a sacred jewel, like a mystic rose with stamina of light!
Louis Couperus, Ecstasy, A Study of Happiness: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #37770. · Bản dịch tiếng Anh