Câu tiếng Anh Bậc C1
252.667 câu được ước lượng ở C1 theo từ vựng: lấy bậc của các từ nội dung ở phân vị 90, từ ngoài danh sách tính là C1. Đây là ước lượng tự động, không phải đánh giá của giáo viên, nên một số câu có thể dễ hoặc khó hơn bậc ghi.
Danh sách câu dẫn chứng (252.667 câu)
In an identity matrix, the two sequences are given a point for every time there is an exact match in amino acids.
Trong ma trận nhận dạng, hai chuỗi được cho một điểm mỗi khi có sự trùng khớp chính xác về axit amin.
Từ trong câu: sequence, matrix, identity, acid, amino, exact, match, give
«Structural Biochemistry/Bioinformatics/Sequences Alignments», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=175125 (bản sửa đổi 4102568) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
Honestly, I would not have been surprised if the group would have decided to just reschedule the tournament to a later date.
Thành thật mà nói, tôi sẽ không ngạc nhiên nếu nhóm quyết định dời giải đấu sang một ngày sau đó.
Từ trong câu: reschedule, honestly, surprise, group, decide, tournament, late, date
«Effective Student Organization/Leadership and Communication», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=194638 (bản sửa đổi 4388466) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
At an advanced stage of reading music the guitarist should note that familiarity with their own sheet music collection can be counterproductive.
Ở giai đoạn đọc nhạc nâng cao, người chơi guitar nên lưu ý rằng việc làm quen với bộ sưu tập bản nhạc của riêng họ có thể phản tác dụng.
Từ trong câu: counterproductive, advance, stage, read, music, guitarist, note, familiarity
«Guitar/Classical Guitar», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=204457 (bản sửa đổi 4339218) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
This has propelled scientists to develop new ways to synthetically create compounds that are derived from these natural products in the sea.
Điều này đã thúc đẩy các nhà khoa học phát triển những phương pháp mới để tạo ra các hợp chất tổng hợp có nguồn gốc từ các sản phẩm tự nhiên này ở biển.
Từ trong câu: synthetically, scientist, develop, new, way, create, compound, derive
«Structural Biochemistry/Medicine & Drug Design», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=215899 (bản sửa đổi 4413429) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
Information: This function's most common use is probably for saving the current splitter position to restore at a later time using SetSplitterPosition.
Thông tin: Công dụng phổ biến nhất của chức năng này có lẽ là để lưu vị trí bộ chia hiện tại để khôi phục sau này bằng SetSplitterPosition.
Từ trong câu: current, late, later, probably, information, common, use, save
«BlitzMax/Modules/MaxGUI/Proxy Gadgets», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=218900 (bản sửa đổi 2063461) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
It means being able to answer questions like: What acreage is under organic cultivation this year, and what is the expected production?
Điều đó có nghĩa là có thể trả lời các câu hỏi như: Diện tích canh tác hữu cơ năm nay là bao nhiêu và sản lượng dự kiến là bao nhiêu?
Từ trong câu: acreage, mean, able, answer, question, like, organic, year
«Organic Business Guide/Planning and managing your business», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=219839 (bản sửa đổi 4445555) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
The separate curves in the diagram represent different sample elution concentration profiles over time based on their affinity to the column resin.
Các đường cong riêng biệt trong sơ đồ thể hiện các đường cong nồng độ rửa giải mẫu khác nhau theo thời gian dựa trên ái lực của chúng với nhựa cột.
Từ trong câu: resin, separate, curve, diagram, represent, different, sample, concentration
«Chemical Sciences: A Manual for CSIR-UGC National Eligibility Test for Lectureship and JRF/Column chromatography», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=228363 (bản sửa đổi 4584042) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
While the inside of the structure is a ladder, the outside are sugar molecules that connect to each other with phosphate groups.
Trong khi bên trong cấu trúc là một chiếc thang thì bên ngoài là các phân tử đường liên kết với nhau bằng các nhóm photphat.
Từ trong câu: phosphate, inside, structure, ladder, outside, sugar, molecule, connect
«Structural Biochemistry/Nucleic Acid/DNA of the Future», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=242490 (bản sửa đổi 1957892) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
The brain will not only remember but optimize the paths the muscles use to carry out an action quicker and more efficiently.
Bộ não sẽ không chỉ ghi nhớ mà còn tối ưu hóa đường đi mà cơ bắp sử dụng để thực hiện hành động nhanh hơn và hiệu quả hơn.
Từ trong câu: brain, muscle, quick, efficiently, path, remember, use, carry
«Hypnosis/Chapters/Uses», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=244313 (bản sửa đổi 4412756) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
This mechanism appears to prevent genomic instability and development of cancer in human aged cells by limiting the number of cell divisions.
Cơ chế này xuất hiện để ngăn chặn sự mất ổn định của bộ gen và sự phát triển của bệnh ung thư ở các tế bào già ở người bằng cách hạn chế số lượng phân chia tế bào.
Từ trong câu: aged, division, mechanism, instability, cancer, prevent, cell, genomic
«Principles of Biochemistry/Chromosome and its structure», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=250353 (bản sửa đổi 4672099) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
Typically stuck people become technicians rather than engineers, although sometimes they are so brilliant they are closer to a scientist than technician.
Những người bế tắc thường trở thành kỹ thuật viên hơn là kỹ sư, mặc dù đôi khi họ tài giỏi đến mức gần giống nhà khoa học hơn là kỹ thuật viên.
Từ trong câu: technician, typically, stick, people, become, rather, engineer, although
«General Engineering Introduction/Communication», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=254441 (bản sửa đổi 3721303) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
Because an ecological footprint is typically a continuous value, it may be that regression can be used to learn an effective predictor.
Bởi vì dấu chân sinh thái thường là một giá trị liên tục nên có thể sử dụng phương pháp hồi quy đó để tìm hiểu một yếu tố dự báo hiệu quả.
Từ trong câu: regression, ecological, predictor, because, typically, continuous, value, use
«Artificial Intelligence for Computational Sustainability: A Lab Companion/Machine Learning for Prediction/Regression and Ecological Footprints», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=275116 (bản sửa đổi 3219171) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
In most choral settings, there will not be time to teach a theory course on top of getting ready for periodic performances.
Trong hầu hết các cơ sở hợp xướng, sẽ không có thời gian để dạy một khóa học lý thuyết ngoài việc chuẩn bị sẵn sàng cho các buổi biểu diễn định kỳ.
Từ trong câu: performance, ready, setting, periodic, set, time, teach, theory
«Choral Techniques and Literature for the Real World», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=276885 (bản sửa đổi 4384902) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
The choice of method has to be carefully tailored to the exact form of hypothesis developed earlier in the realist evaluation cycle.
Việc lựa chọn phương pháp phải được điều chỉnh cẩn thận cho phù hợp với dạng giả thuyết chính xác được phát triển trước đó trong chu trình đánh giá hiện thực.
Từ trong câu: hypothesis, developed, evaluation, tailor, choice, cycle, realist, exact
«Saylor.org's Comparative Politics/Privatization in Government», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=280820 (bản sửa đổi 3117066) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
Compatibility is the degree to which an innovation is consistent with existing values, norms, past experiences, and the needs of potential adopters.
Khả năng tương thích là mức độ mà một sự đổi mới phù hợp với các giá trị, chuẩn mực, kinh nghiệm trong quá khứ và nhu cầu của những người áp dụng tiềm năng.
Từ trong câu: norm, potential, degree, existing, innovation, norms, past, consistent
«Breaking the Mold: An Educational Perspective on Diffusion of Innovation/Defining Innovation», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=282445 (bản sửa đổi 2479986) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
The goal of this task is to manage the acceptance by beneficiaries of the outputs (producs and services) delivered by the project.
Mục tiêu của nhiệm vụ này là quản lý sự chấp nhận của những người hưởng lợi đối với các sản phẩm đầu ra (sản phẩm và dịch vụ) do dự án cung cấp.
Từ trong câu: beneficiary, goal, task, manage, acceptance, output, service, deliver
«Development Cooperation Handbook/Designing and Executing Projects/Project Execution and Control/Manage Acceptance of Deliverables», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=286208 (bản sửa đổi 2492349) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
Typical minor edits are spelling or grammatical corrections, adding a single internal link, fixing punctuation, or making small formatting or presentational changes.
Các chỉnh sửa nhỏ điển hình là sửa chính tả hoặc ngữ pháp, thêm một liên kết nội bộ, sửa dấu câu hoặc thực hiện các thay đổi nhỏ về định dạng hoặc cách trình bày.
Từ trong câu: presentational, typical, minor, edit, spell, grammatical, correction, add
«How Wikipedia Works/Chapter 5», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=292188 (bản sửa đổi 4429454) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
In order to explain and represent the physiological properties of these cells, we will find the concept of receptive fields very useful.
Để giải thích và trình bày các đặc tính sinh lý của các tế bào này, chúng ta sẽ thấy khái niệm về trường tiếp nhận rất hữu ích.
Từ trong câu: physiological, concept, cell, useful, property, order, explain, represent
«Sensory Systems/Visual Color Perception», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=293230 (bản sửa đổi 4344262) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
With the heavy infrastructure development in the decades earlier, it was an ideal location for a commuter town of middle class families.
Với sự phát triển cơ sở hạ tầng mạnh mẽ trong những thập kỷ trước đó, đây là địa điểm lý tưởng cho một thị trấn đi lại của các gia đình trung lưu.
Từ trong câu: commuter, heavy, development, decade, early, ideal, location, town
«History of New York State/Post-War New York», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=295127 (bản sửa đổi 4395629) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
Tolling the Interstate is one component of this much larger debate and may be one of a variety of viable funding options.
Thu phí đường liên bang là một phần của cuộc tranh luận lớn hơn nhiều này và có thể là một trong nhiều lựa chọn tài trợ khả thi.
Từ trong câu: fund, component, option, toll, debate, variety, viable, much
«Transportation Systems Casebook/Tolling», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=304948 (bản sửa đổi 4068793) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
Transit planners, engineers, and dispatchers today can imagine how different and difficult it was to schedule buses without information generated from AVLs.
Các nhà quy hoạch, kỹ sư và người điều phối vận tải ngày nay có thể tưởng tượng việc lên lịch xe buýt khác biệt và khó khăn như thế nào nếu không có thông tin được tạo ra từ AVL.
Từ trong câu: planner, transit, engineer, today, imagine, different, difficult, schedule
«Transportation Deployment Casebook/2014/Automatic Vehicle Locators on Fixed Route Bus Systems», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=305802 (bản sửa đổi 2735119) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
It may also enable new types of sensing applications where smart objects are able to cooperate remotely and securely using internet communications.
Nó cũng có thể kích hoạt các loại ứng dụng cảm biến mới trong đó các đối tượng thông minh có thể hợp tác từ xa và an toàn bằng cách sử dụng liên lạc qua internet.
Từ trong câu: enable, remotely, communication, smart, cooperate, internet, application, also
«I Dream of IoT/Chapter 7 : IoT and Security», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=307439 (bản sửa đổi 4600372) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
As the East End project is financed through an availability payment structure, they are contractually obligated to perform to the government’s satisfaction.
Vì dự án East End được tài trợ thông qua cơ cấu thanh toán sẵn có nên theo hợp đồng, họ có nghĩa vụ phải thực hiện theo yêu cầu của chính phủ.
Từ trong câu: contractually, east, end, project, finance, availability, payment, structure
«Public-Private Partnership Policy Casebook/Ohio River Bridges», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=365164 (bản sửa đổi 4408359) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
They can be somewhat illuminating when compared with a mapping of high-enrollment or flagship programs, such as University of Michigan's mapping.
Chúng có thể làm sáng tỏ phần nào khi so sánh với bản đồ của các chương trình tuyển sinh cao hoặc chương trình hàng đầu, chẳng hạn như bản đồ của Đại học Michigan.
Từ trong câu: enrollment, somewhat, illuminate, compare, map, high, program, university
«Research Methods in Information Science/The collection assessment», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=365757 (bản sửa đổi 3116862) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
As the electrons are passed from carrier to carrier they release energy which is used to move protons into the intermembrane space.
Khi các electron được truyền từ chất mang này sang chất mang khác, chúng giải phóng năng lượng được sử dụng để di chuyển các proton vào khoảng gian màng.
Từ trong câu: electron, space, carrier, proton, release, pass, energy, use
«Applied Science AQA/Photosynthesis», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=385671 (bản sửa đổi 3393717) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
We can use this cultural studies lens to potentially unpack a culture system and help understand how they construct a person’s identity.
Chúng ta có thể sử dụng lăng kính nghiên cứu văn hóa này để khám phá một hệ thống văn hóa và giúp hiểu cách họ xây dựng bản sắc của một người.
Từ trong câu: culture, cultural, potentially, construct, identity, unpack, use, study
«Digital Technology and Cultures/Interconnected Technology And Cultural Studies and Identity», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=405942 (bản sửa đổi 4361605) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
It is a real application problem for any businessperson who needs to choose between two options that are related through linear constraints.
Đây là một bài toán ứng dụng thực tế cho bất kỳ doanh nhân nào cần lựa chọn giữa hai phương án có liên quan với nhau thông qua các ràng buộc tuyến tính.
Từ trong câu: businessperson, real, application, problem, need, choose, option, relate
«Actually Applicable Application Problems and Brainteasers/Two-Variable Linear Programming», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=406802 (bản sửa đổi 3543827) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
As such, contemporary anthropologists have come to understand race as a social construct used to arbitrarily categorise groups based on physical characteristics.
Do đó, các nhà nhân chủng học đương đại đã hiểu chủng tộc là một cấu trúc xã hội được sử dụng để phân loại các nhóm một cách tùy tiện dựa trên các đặc điểm thể chất.
Từ trong câu: categorise, anthropologist, contemporary, come, understand, race, social, construct
«Issues in Interdisciplinarity 2020-21/Truth in Definitions of Race and Implications in Black Maternal Care», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=421981 (bản sửa đổi 3792987) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
Two monorail trains collided at the Darling Park Station, hospitalising four people including a three-year-old boy and a pregnant woman.
Hai đoàn tàu monorail đã va chạm tại ga Darling Park, khiến 4 người phải nhập viện, trong đó có một bé trai ba tuổi và một phụ nữ đang mang thai.
Từ trong câu: hospitalise, train, collide, darling, park, station, four, people
«Transportation Planning Casebook/Sydney Monorail», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=424367 (bản sửa đổi 3833682) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
There are no troublesome exceptions for the possessive pronouns endings; they are all the same as the corresponding possessive determiners in dative.
Không có trường hợp ngoại lệ rắc rối nào cho phần cuối của đại từ sở hữu; tất cả chúng đều giống như các từ hạn định sở hữu tương ứng trong tặng cách.
Từ trong câu: determiner, troublesome, exception, possessive, pronoun, ending, correspond
«German/Grammar/Ditransitive verbs», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=426481 (bản sửa đổi 4077737) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0