Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

troublesome

tính từ
B2
US/ˈtɹʌbəlsəm/
Ý nghĩa trọng tâm

troublesome nghĩa là rắc rối.

troublesome là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: difficult to deal with.

Các nét nghĩa chi tiết

Định nghĩa & Thí dụ minh họa

  1. 1tính từ
    B2

    difficult to deal with

    →

    khó giải quyết

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 2
    troublesome cough
    42 lần trong kho sách
    troublesome insects
    47 lần trong kho sách

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “troublesome” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa troublesome và các dạng của từ, từ 2 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

At first glance and in the given examples so far it may seem like a troublesome way to declare and use multiple variables.
«Pascal Programming/Records», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=288945 (bản sửa đổi 4354065).· English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
About the middle of September the Indians became very troublesome on the line of the stage road along the Sweetwater.

Khoảng giữa tháng 9, người da đỏ trở nên rất rắc rối trên đường dọc theo Sweetwater.

Buffalo Bill, The Life of Hon. William F. Cody, Known as Buffalo Bill, the Famous Hunter, Scout and Guide An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #10030.· Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-US
“And if he had been shot, Colonel Bernhard, the State would have been well rid of a troublesome burden.”
Amelia B. Edwards, Monsieur Maurice. Nguồn: Project Gutenberg #8383.· Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
There were so many sad and troublesome things that I could no longer endure my life as it was.
Emerson Hough, The Law of the Land Of Miss Lady, Whom It Involved in Mystery, and of John Eddring, Gentleman of the South, Who Read Its Deeper Meaning: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #6431.· Nguyên văn tiếng Anh · en-US
It is the part of an indiscreet and troublesome ambition, to care too much about fame,--about what the world says of us.

Đó là một phần của tham vọng thiếu thận trọng và rắc rối, quan tâm quá nhiều đến danh tiếng - về những gì thế giới nói về chúng ta.

Henry Wadsworth Longfellow, Hyperion. Nguồn: Project Gutenberg #5436.· Nguyên văn tiếng Anh
"We were about to have entered on our duties at a troublesome moment, Signori," observed another.
James Fenimore Cooper, The Bravo: A Tale. Nguồn: Project Gutenberg #10363.· Nguyên văn tiếng Anh
They had all, save poor Sir Piers, the knack of stopping a troublesome woman's tongue, and practised it to perfection.

Họ có tất cả, ngoại trừ ngài Piers tội nghiệp, sở trường ngăn chặn cái lưỡi của một người phụ nữ rắc rối, và luyện tập nó đến mức hoàn hảo.

William Harrison Ainsworth, Rookwood. Nguồn: Project Gutenberg #23564.· Nguyên văn tiếng Anh · en-US
And love must be a very disquieting, troublesome emotion, and has led many heroes and sages into wonderful weaknesses and follies."

Và tình yêu hẳn là một cảm xúc rất bất an, rắc rối, và đã đưa nhiều anh hùng và nhà hiền triết vào những điểm yếu và sự điên rồ tuyệt vời."

Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton, Kenelm Chillingly: Volume 05. Nguồn: Project Gutenberg #7654.· Nguyên văn tiếng Anh
I have had large matters to manage and should have had a troublesome time had I been ignorant."
Amanda M. Douglas, A Little Girl in Old Philadelphia. Nguồn: Project Gutenberg #28648.· Nguyên văn tiếng Anh · en-US
You won't find me troublesome when I see him half burned.
József, báró Eötvös, The Village Notary: A Romance of Hungarian Life. Nguồn: Project Gutenberg #34819.· Bản dịch tiếng Anh · en-GB
Frank and his companions, indeed, were at times rather more troublesome than useful, from the very zeal with which they engaged in the work.
Elizabeth Missing Sewell, Amy Herbert. Nguồn: Project Gutenberg #36156.· Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Martha'd be 'lost' if she didn't have all that care of the troublesome child."
Evelyn Raymond, Dorothy. Nguồn: Project Gutenberg #40300.· Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Hỏi đáp nhanh

Câu hỏi thường gặp về troublesome

troublesome nghĩa là gì?

troublesome nghĩa là rắc rối. troublesome là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: difficult to deal with.

troublesome được dùng trong câu như thế nào?

At first glance and in the given examples so far it may seem like a troublesome way to declare and use multiple variables. («Pascal Programming/Records», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=288945 (bản sửa đổi 4354065).; English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/troublesome, mã đối chiếu EV-5DBF5C14. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng