Từ điển Anh - Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader
 

unpack

động từ
B1
US/ənˈpæk/
unpacked
unpacking
unpacks
Ý nghĩa trọng tâm

unpack nghĩa là giải nén.

unpack là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: remove from its packing.

Các nét nghĩa chi tiết & Thí dụ minh họa

  1. 1động từ
    B1

    remove from its packing

    →

    loại bỏ khỏi bao bì của nó

    Đồng nghĩa:take out
    Trái nghĩa:pack
    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) (2)
    unpack decimal
    25 lần trong kho sách
    unpack the hampers
    13 lần trong kho sách
Tổng cộng 1 nét nghĩa phân loại theo ngữ cảnh.Khung chuẩn quốc tế CEFR

Dẫn chứng câu thật từ tác phẩm (12)

12 câu tiêu biểu có chứa unpack và các dạng của từ trong kho ngữ liệu. Các câu dưới đây giúp đối chiếu cách dùng từ tự nhiên trong ngữ cảnh thực tế của tác giả.

We can use this cultural studies lens to potentially unpack a culture system and help understand how they construct a person’s identity.

Chúng ta có thể sử dụng lăng kính nghiên cứu văn hóa này để khám phá một hệ thống văn hóa và giúp hiểu cách họ xây dựng bản sắc của một người.

Wikimedia contributors, Digital Technology and Cultures/Interconnected Technology And Cultural Studies and Identity
My trunk was brought in, which I unlocked and unpacked, while Adelaide opened a drawer in a great bureau.

Rương của tôi được mang vào, tôi mở khóa và mở đồ ra, trong khi Adelaide mở ngăn kéo trong một chiếc bàn làm việc lớn.

Stoddard, Elizabeth, The Morgesons: A Novel, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
“You will find a use for it till you have unpacked your own.”
Moodie, Susanna, Roughing It in the Bush, Tiếng Anh (Anh - Anh)
My parents had arrived late at night, and the trunk was unpacked with much ceremony the next morning.
Harland, Marion, When Grandmamma Was New: The Story of a Virginia Childhood, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
An even more complete version would arrive in shipping containers, immediately ready to work once unpacked.
Wikimedia contributors, Seed Factories/Notes9
"But now shall we not begin to unpack?" said she, shaking back her hair.
Heyse, Paul, Barbarossa, and Other Tales, Tiếng Anh (Anh - Anh)
“We resemble,” he said to Varhely, “those emigrants who never unpack their boxes, certain that they are soon to return home.
Claretie, Jules, Prince Zilah — Complete, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
They found that the others had arrived, and were unpacking the luncheon.
Benson, Arthur Christopher, Watersprings, Tiếng Anh (Anh - Anh)
As the night closed in we took sanctuary in the Salt Lake House and unpacked our baggage.
Twain, Mark, The Entire Project Gutenberg Works of Mark Twain, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
"But the rooms are taken for us at Outledge, and one can't settle and unpack, when it's only a lingering from day to day.
Whitney, A. D. T. (Adeline Dutton Train), A Summer in Leslie Goldthwaite's Life., Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
Miss Vane waited for Mrs. Sewell's presence before she unpacked her heart.
Howells, William Dean, The Minister's Charge; Or, The Apprenticeship of Lemuel Barker, Tiếng Anh (Anh - Anh)
I supposed that she was wondering if she would better unpack those trunks.
Harland, Marion, When Grandmamma Was New: The Story of a Virginia Childhood, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)

Câu hỏi thường gặp về unpack

unpack nghĩa là gì?

unpack nghĩa là giải nén. unpack là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: remove from its packing.

unpack được dùng trong câu như thế nào?

“We can use this cultural studies lens to potentially unpack a culture system and help understand how they construct a person’s identity.”

Chúng ta có thể sử dụng lăng kính nghiên cứu văn hóa này để khám phá một hệ thống văn hóa và giúp hiểu cách họ xây dựng bản sắc của một người.

Wikimedia contributors, Digital Technology and Cultures/Interconnected Technology And Cultural Studies and Identity