Câu tiếng Anh Bậc B1
141.977 câu được ước lượng ở B1 theo từ vựng: lấy bậc của các từ nội dung ở phân vị 90, từ ngoài danh sách tính là C1. Đây là ước lượng tự động, không phải đánh giá của giáo viên, nên một số câu có thể dễ hoặc khó hơn bậc ghi.
Danh sách câu dẫn chứng (141.977 câu)
The new statement said that production and administration would take the brunt of the cuts, with engineers retained to continue product development.
Tuyên bố mới cho biết hoạt động sản xuất và quản lý sẽ bị cắt giảm nhiều nhất, trong khi các kỹ sư được giữ lại để tiếp tục phát triển sản phẩm.
Từ trong câu: administration, production, cut, retain, new, statement, take, engineer
«Brazil's Embraer plans to cut around 4,200 jobs», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=121365 (bản sửa đổi 4814791) · English Wikinews · CC BY 2.5
He was among the oldest residents in that section, and although a very eccentric person, was much respected by all his neighbours.
Ông là một trong những cư dân lớn tuổi nhất ở khu vực đó, và mặc dù là một người rất lập dị nhưng lại được tất cả hàng xóm kính trọng.
Từ trong câu: eccentric, among, old, resident, section, although, person, much
Harriet S. Caswell, Stories and Sketches · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
He observed, also, Abel Bush, Tom Marline, and others standing eyeing the French frigate, the very pictures of anxiety and disappointed rage.
Ông cũng quan sát thấy Abel Bush, Tom Marline và những người khác đang đứng nhìn chiếc tàu khu trục nhỏ của Pháp, những hình ảnh đầy lo lắng và giận dữ thất vọng.
Từ trong câu: frigate, observe, bush, other, stand, eye, picture, anxiety
William Henry Giles Kingston, True Blue · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
When Captain Dix came around, he was so overjoyed that he set up the wine and had a hearty laugh over it.
Khi thuyền trưởng Dix đến, anh ấy vui mừng khôn xiết đến mức bưng rượu ra và cười sảng khoái.
Từ trong câu: overjoyed, captain, come, around, set, up, wine, hearty
George H. Devol, Forty Years a Gambler on the Mississippi · Tiếng Anh · en-US · PD-US
When they had finished their lunch, and began gathering and folding the napkins, Elizabeth observed something which had escaped Mrs. Koons' notice.
Khi họ ăn xong bữa trưa và bắt đầu thu dọn và gấp khăn ăn, Elizabeth nhận thấy có điều gì đó mà bà Koons không để ý.
Từ trong câu: napkin, finish, lunch, begin, gather, fold, observe, something
Jean K. Baird, Elizabeth Hobart at Exeter Hall · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
"'When they arrived in Phoenix the doctor advised Judson to go to a quiet place and rest, and gave him an opiate.'
“‘Khi họ đến Phoenix, bác sĩ khuyên Judson nên đến một nơi yên tĩnh và nghỉ ngơi, đồng thời cho anh ấy một liều thuốc phiện.’
Từ trong câu: phoenix, arrive, doctor, advise, go, quiet, place, rest
Charles B. Cory, Montezuma's Castle, and Other Weird Tales · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Owing to the timely aid afforded her, she was speedily restored, and the first person her eyes fell upon was her lover.
Nhờ được giúp đỡ kịp thời nên cô đã nhanh chóng hồi phục và người đầu tiên cô để mắt tới chính là người yêu của cô.
Từ trong câu: timely, owe, aid, afford, restore, first, person, eye
William Harrison Ainsworth, Windsor Castle · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Another meaning is an expression used as an antonym question when you want to emphasize that the degree is high or low.
Một ý nghĩa khác là thành ngữ dùng như một câu hỏi trái nghĩa khi bạn muốn nhấn mạnh mức độ cao hay thấp.
Từ trong câu: antonym, another, mean, expression, use, question, want, emphasize
«Japanese/Grammar/Pro-forms», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=35224 (bản sửa đổi 4092907) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This study of political power as it affects distribution and production of goods in an economy creates the field of political economy.
Nghiên cứu về quyền lực chính trị vì nó ảnh hưởng đến việc phân phối và sản xuất hàng hóa trong nền kinh tế tạo ra lĩnh vực kinh tế chính trị.
Từ trong câu: political, production, economy, distribution, study, power, affect, goods
«Political Economy/Modern Political Economy», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=53458 (bản sửa đổi 4229314) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It also works very well in the modern musical setting, where one needs to play most music through an amplifier or loudspeaker.
Nó cũng hoạt động rất tốt trong bối cảnh âm nhạc hiện đại, nơi người ta cần phát hầu hết nhạc thông qua bộ khuếch đại hoặc loa.
Từ trong câu: amplifier, setting, loudspeaker, work, well, modern, musical, set
«Harmonica/Why should I Play Harmonica?», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=62891 (bản sửa đổi 3307187) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
If you select a light in a choreography, left-click on the center of the light and drag it around the screen.
Nếu bạn chọn đèn trong vũ đạo, hãy nhấp chuột trái vào giữa đèn và kéo nó xung quanh màn hình.
Từ trong câu: choreography, select, light, leave, click, center, drag, around
«Animation:Master Features/Objects/Light», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=68732 (bản sửa đổi 3251879) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The psychological impacts of the transitional period may include role conflicts and the animosity and personal doubt of other "passed over" teammates.
Những tác động tâm lý của giai đoạn chuyển tiếp có thể bao gồm xung đột vai trò cũng như sự thù địch và nghi ngờ cá nhân của những đồng đội “vượt mặt” khác.
Từ trong câu: teammate, transitional, psychological, impact, period, include, role, conflict
«Managing Groups and Teams/Managing Leadership Transitions», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=79252 (bản sửa đổi 4651849) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Note, in the example, that the grammar provides a choice with what rule to apply to both S and A non-terminals.
Lưu ý, trong ví dụ, ngữ pháp cung cấp lựa chọn quy tắc nào sẽ áp dụng cho cả S và A không kết thúc.
Từ trong câu: terminal, choice, grammar, non, note, example, provide, rule
«Computability and Complexity/Formal Languages/Chomsky Hierarchy/Context Free Languages», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=121197 (bản sửa đổi 4621508) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Basically, the conclusion of this statement is that the university's computer center will not be able to operate for the coming year.
Về cơ bản, kết luận của tuyên bố này là trung tâm máy tính của trường đại học sẽ không thể hoạt động trong năm tới.
Từ trong câu: operate, basically, conclusion, statement, computer, center, able, come
«Past LSAT Explained/PrepTest 22», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=133514 (bản sửa đổi 3502644) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
There are many different ways that the inference engine can decide which rules to fire on the agenda, and in which order.
Có nhiều cách khác nhau để công cụ suy luận có thể quyết định quy tắc nào sẽ được đưa vào chương trình nghị sự và theo thứ tự nào.
Từ trong câu: inference, agenda, engine, many, different, way, decide, rule
«Expert Systems/The Agenda», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=143019 (bản sửa đổi 3233010) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
As teachers, it is our job to try our hardest to never classify students based on intelligence, or any other stereotypical characteristic.
Với tư cách là giáo viên, công việc của chúng tôi là cố gắng hết sức để không bao giờ phân loại học sinh dựa trên trí thông minh hoặc bất kỳ đặc điểm khuôn mẫu nào khác.
Từ trong câu: hard, classify, characteristic, teacher, job, try, never, student
«Foundations of Education and Instructional Assessment/Grading/Effort», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=180788 (bản sửa đổi 4665370) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
From as far down as using a photocopy machine or fax machine all the way up to representing a client in court.
Từ việc sử dụng máy photocopy hoặc máy fax cho đến việc đại diện cho khách hàng trước tòa.
Từ trong câu: fax, photocopy, far, down, use, machine, way, up
«Legal Practice Management», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=203194 (bản sửa đổi 4641727) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
However, the pressure of, for example, a handshake, does, and therefore generates an action potential, causing you to feel the other hand.
Tuy nhiên, áp lực của một cái bắt tay chẳng hạn sẽ tạo ra một điện thế hoạt động, khiến bạn cảm nhận được bàn tay còn lại.
Từ trong câu: handshake, however, pressure, example, therefore, generate, action, potential
«Structural Biochemistry/Cell Signaling Pathways/Nervous System», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=216381 (bản sửa đổi 4654341) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
More damage is done and more people are killed by the fires that usually follow an earthquake than by the earthquake itself.
Nhiều thiệt hại xảy ra hơn và nhiều người thiệt mạng do hỏa hoạn thường xảy ra sau trận động đất hơn là do chính trận động đất.
Từ trong câu: earthquake, damage, itself, people, kill, fire, usually, follow
«High School Earth Science/Staying Safe in Earthquakes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=234287 (bản sửa đổi 4284696) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Whether an operation is a single step, or a number of steps it is described by a logical unit called a transaction.
Cho dù một thao tác là một bước hay nhiều bước thì nó đều được mô tả bằng một đơn vị logic gọi là giao dịch.
Từ trong câu: transaction, operation, unit, whether, single, step, number, describe
«Oracle and DB2, Comparison and Compatibility/Process Model», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=240786 (bản sửa đổi 3576999) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Design Reviews are meetings where engineers pick apart each others work, try to find all the flaws, try to brainstorm every alternative.
Đánh giá thiết kế là những cuộc họp nơi các kỹ sư chọn lọc công việc của nhau, cố gắng tìm ra tất cả các sai sót, cố gắng suy nghĩ về mọi phương án thay thế.
Từ trong câu: engineer, meeting, pick, review, brainstorm, alternative, flaw, design
«General Engineering Introduction/Truth Beauty Goodness», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=255636 (bản sửa đổi 2839960) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This blending of the families continued on for forty more years, leading historians to name this the Julio-Claudian dynasty of rule.
Sự hòa trộn giữa các gia tộc này tiếp tục kéo dài trong bốn mươi năm nữa, khiến các nhà sử học gọi đây là triều đại cai trị của Julio-Claudian.
Từ trong câu: historian, leading, dynasty, blend, family, continue, forty, year
«Saylor.org's Ancient Civilizations of the World/The Post-Augustan Age», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=277747 (bản sửa đổi 4415810) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
When mail is accepted by a mail server it is placed in a message store (shown as "mailbox" in the figure above).
Khi thư được máy chủ thư chấp nhận, thư sẽ được đặt trong kho lưu trữ thư (được hiển thị dưới dạng "hộp thư" trong hình trên).
Từ trong câu: mailbox, mail, accept, server, place, message, store, show
«Ict-innovation/LPI/108.3», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=278011 (bản sửa đổi 4664047) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
These sudden shifts in location allowed the Cheyenne tribe to view the entire land as a home, which provided food and shelter.
Những sự thay đổi vị trí đột ngột này cho phép bộ tộc Cheyenne coi toàn bộ vùng đất như một ngôi nhà, nơi cung cấp thức ăn và nơi ở.
Từ trong câu: shift, home, provided, location, view, entire, land, sudden
«History of Wyoming/Native American "Wyoming" to 1868», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=281071 (bản sửa đổi 4398595) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
What then shall we do with these stories we collected in Syria in what now seems to be a different "age" altogether?
Vậy thì chúng ta sẽ làm gì với những câu chuyện mà chúng ta đã thu thập được ở Syria, nơi mà giờ đây dường như đã trở thành một "thời đại" hoàn toàn khác?
Từ trong câu: collect, age, story, now, seem, different, altogether
«Development Cooperation Handbook/Stories/Youth & Heritage», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=283082 (bản sửa đổi 4052117) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
A vote also cannot close down an issue entirely, since latecomers may rightly feel they had no chance to express a view.
Một cuộc bỏ phiếu cũng không thể kết thúc hoàn toàn một vấn đề, vì những người đến sau có thể cảm thấy đúng đắn rằng họ không có cơ hội bày tỏ quan điểm.
Từ trong câu: latecomer, vote, can, close, down, issue, entirely, since
«How Wikipedia Works/Chapter 14», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=292420 (bản sửa đổi 2756165) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
For example, when learning where countries lay on a map, a simple picture might not portray the information in an enjoyable fashion.
Ví dụ: khi tìm hiểu vị trí của các quốc gia trên bản đồ, một bức tranh đơn giản có thể không mô tả thông tin một cách thú vị.
Từ trong câu: enjoyable, map, picture, portray, simple, fashion, example, learn
«Introduction to Computer Information Systems/Multimedia», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=293156 (bản sửa đổi 4664101) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
As we have mentioned above, culture is the sum of attitudes, customs, and beliefs that distinguishes one group of people from another.
Như chúng tôi đã đề cập ở trên, văn hóa là tổng hợp các thái độ, phong tục và tín ngưỡng giúp phân biệt nhóm người này với nhóm người khác.
Từ trong câu: mention, belief, distinguish, customs, above, attitude, sum, culture
«An Internet of Everything?/Technological and Cultural Determinism», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=368538 (bản sửa đổi 4650000) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
When driving, individuals have to be spatially aware in order to get to their destination safely without harming others on the road.
Khi lái xe, các cá nhân phải nhận thức được không gian để đến đích an toàn mà không gây tổn hại cho người khác trên đường.
Từ trong câu: spatially, drive, individual, aware, order, get, destination, safely
«Lentis/Self-Driving Cars», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=379854 (bản sửa đổi 3505049) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The length of the file is determined by seeking to the end and then reading back the position of the file pointer.
Độ dài của tệp được xác định bằng cách tìm đến cuối rồi đọc lại vị trí của con trỏ tệp.
Từ trong câu: file, position, length, determine, seek, end, read, back
«C programming/stdio.h/Function reference», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=396992 (bản sửa đổi 4666383) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0