Câu tiếng Anh Bậc B1
143.240 câu được ước lượng ở B1 theo từ vựng: lấy bậc của các từ nội dung ở phân vị 90, từ ngoài danh sách tính là C1. Đây là ước lượng tự động, không phải đánh giá của giáo viên, nên một số câu có thể dễ hoặc khó hơn bậc ghi.
Danh sách câu dẫn chứng (143.240 câu)
"There has been considerable effort to keep me off the air," he said, "and so far that effort has been slightly successful.
“Đã có nỗ lực đáng kể để giữ tôi không được phát sóng,” anh nói, “và cho đến nay nỗ lực đó đã thành công đôi chút.
Từ trong câu: effort, far, slightly, successful, considerable, keep, off, air
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Stations/2KY Sydney/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=402672 (bản sửa đổi 4585683) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Following a conference there yesterday, between Messrs. Cameron and King, an apology, on behalf of the station management was published this morning.
Sau cuộc họp ở đó ngày hôm qua, giữa ông Cameron và King, một lời xin lỗi thay mặt ban quản lý nhà ga đã được công bố vào sáng nay.
Từ trong câu: following, apology, management, conference, follow, yesterday, king, behalf
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Stations/2KY Sydney/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=402672 (bản sửa đổi 4585683) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
They will face little support from some companies whose products they service, and at worst, resistance including legal challenges to their work.
Họ sẽ gặp ít sự hỗ trợ từ một số công ty có sản phẩm mà họ phục vụ, và tệ nhất là sự phản đối, bao gồm cả những thách thức pháp lý đối với công việc của họ.
Từ trong câu: bad, challenge, legal, including, product, face, little, support
«Professionalism/Apple, iPhone Software, and Planned Obsolescence», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=406759 (bản sửa đổi 4377110) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
A meeting of gentlemen was held at Craig's Royal hotel last evening, with the object of establishing an Eclectic Society in Ballarat.
Một cuộc họp của các quý ông đã được tổ chức tại khách sạn Craig's Royal tối qua, với mục tiêu thành lập một Hiệp hội chiết trung ở Ballarat.
Từ trong câu: eclectic, last, royal, establish, meet, gentleman, hold, hotel
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Biographies/William Philip Bechervaise/Notes/1880s», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=421904 (bản sửa đổi 4671661) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
After transversing the first "room" left-to-right, and entering the second room, there will be a circular arrangement of Boo Buddies.
Sau khi đi ngang qua “căn phòng” thứ nhất từ trái qua phải và bước vào căn phòng thứ hai sẽ có một vòng tròn sắp xếp Boo Buddies.
Từ trong câu: buddy, circular, arrangement, first, room, leave, right, enter
«Super Mario World/Donut Plains/Donut Secret House», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=425396 (bản sửa đổi 3841398) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
In general, the Corsair is better against air units, due to its low cost, but the scout is still good against them.
Nhìn chung, Corsair có khả năng chống lại các đơn vị không quân tốt hơn do giá thành thấp, nhưng trinh sát vẫn có khả năng chống lại chúng tốt hơn.
Từ trong câu: cost, due, unit, general, better, air, low, still
«StarCraft/Units», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=427863 (bản sửa đổi 4449461) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Detective Badd joins us, saying that he left the murder investigation to Agent Lang and wants to focus on catching the Yatagarasu.
Thám tử Badd tham gia cùng chúng tôi, nói rằng anh ấy giao việc điều tra vụ giết người cho đặc vụ Lang và muốn tập trung vào việc truy bắt Yatagarasu.
Từ trong câu: investigation, agent, want, join, murder, detective, say, leave
«Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth/Turnabout Ablaze/Part 5-3 - Middle 2», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=433912 (bản sửa đổi 3927065) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This will add the person and create a new blank form to add another person (useful for large amounts of data entry).
Thao tác này sẽ thêm người đó và tạo một biểu mẫu trống mới để thêm người khác (hữu ích khi nhập số lượng lớn dữ liệu).
Từ trong câu: amount, entry, blank, large, useful, add, person, create
«Open Source Church/Persons», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=451383 (bản sửa đổi 4225326) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Poor Phoebe, worn to a shadow, was sitting opposite the fire, in a little wooden armchair, and propped up by a pillow.
Phoebe tội nghiệp, kiệt sức, đang ngồi đối diện với đống lửa, trên chiếc ghế bành bằng gỗ nhỏ, tựa vào một chiếc gối.
Từ trong câu: armchair, poor, wear, shadow, sit, opposite, fire, little
Samuel Warren, Ten Thousand a-Year. Volume 1. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
A good impresario is constantly on the look out for anything that may draw the attention of the public to his entertainment.
Một ông bầu giỏi luôn tìm kiếm bất cứ điều gì có thể thu hút sự chú ý của công chúng tới trò giải trí của mình.
Từ trong câu: impresario, good, constantly, look, out, anything, draw, attention
Max O'Rell, A Frenchman in America: Recollections of Men and Things · Tiếng Anh · en-US · PD-US
"It is as dry as the Desert of Sahara," Garda answered, with decision, "and it is as wet as a wet sponge.
“Nó khô như sa mạc Sahara,” Garda trả lời dứt khoát, “và nó ẩm ướt như một miếng bọt biển ướt.
Từ trong câu: sponge, dry, desert, answer, decision, wet
Constance Fenimore Woolson, East Angels: A Novel · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Clotilde seemed to find little difficulty after her return from the Continental trip in settling down into her new position in life.
Clotilde dường như gặp chút khó khăn sau khi trở về từ chuyến đi Lục địa trong việc ổn định vị trí mới trong cuộc sống.
Từ trong câu: continental, seem, find, little, difficulty, return, trip, settle
George Manville Fenn, A Double Knot · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
You will possess a comprehensive and classified list of all the best standard books published, at prices less than offered by others.
Bạn sẽ sở hữu một danh sách toàn diện và được phân loại gồm tất cả những cuốn sách tiêu chuẩn hay nhất đã được xuất bản, với mức giá thấp hơn những cuốn sách khác đưa ra.
Từ trong câu: comprehensive, possess, classify, list, best, standard, book, publish
John Henry Goldfrap, The Boy Scouts on the Range · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The question now arose whether it would be better to go round outside of everything, or to attempt the Straits of Magellan.
Bây giờ câu hỏi đặt ra là liệu sẽ tốt hơn nếu đi vòng ra ngoài mọi thứ hay thử đi qua eo biển Magellan.
Từ trong câu: strait, question, now, arise, whether, better, go, round
Harry Collingwood, The Secret of the Sands; Or, The "Water Lily" and her Crew · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Both the latter came hurrying to the house; but by the time they arrived, the doctor was able to announce a respite.
Cả hai người sau đều vội vã chạy vào nhà; nhưng khi họ đến nơi, bác sĩ đã có thể thông báo về thời gian nghỉ ngơi.
Từ trong câu: respite, latter, come, hurry, house, time, arrive, doctor
Arthur W. Marchmont, By Wit of Woman · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
After another interval a boat appeared, turning a projection in the bank, and rowed by a woman pulling steadily against the stream.
Sau một khoảng thời gian nữa, một chiếc thuyền xuất hiện, rẽ hình chiếu vào bờ và được chèo bởi một người phụ nữ đang chèo đều đặn theo dòng nước.
Từ trong câu: projection, another, interval, boat, appear, turn, bank, row
Wilkie Collins, The Guilty River · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
The birds sang at their own sweet will, and made swift dazzles in the sunshine as they flew from tree to tree.
Những chú chim hót theo ý muốn ngọt ngào của chúng và nhanh chóng tỏa sáng rực rỡ dưới ánh nắng khi bay từ cây này sang cây khác.
Từ trong câu: dazzle, bird, sing, sweet, make, swift, sunshine, fly
Amanda M. Douglas, In Wild Rose Time · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
"'Hey!' he shouted, 'if you mugs want to git aboard for the barbecue, play Mazie V. She's going to be cut loose.
"'Chào!' anh ta hét lên, 'nếu lũ khốn các người muốn lên tàu đi ăn thịt nướng, hãy chơi Mazie V. Cô ấy sẽ bị cắt dây.
Từ trong câu: barbecue, mug, hey, shout, want, aboard, play, go
Clarence Louis, -1922 Cullen, Taking Chances · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The table was laid; there was a large coffee-pot on it, with a spirit lamp underneath, and a plate of biscuits.
Bàn ăn đã được bày sẵn; trên đó có một bình cà phê lớn, bên dưới có một ngọn đèn thần và một đĩa bánh quy.
Từ trong câu: biscuit, table, lay, large, coffee, pot, spirit, lamp
Fyodor Dostoyevsky, The house of the dead · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
"Very well, they can take it, and will you ask them to be good enough to inform me when the diligence arrives?"
"Tốt lắm, bọn họ có thể lấy, ngươi yêu cầu bọn họ có đủ tốt để báo cho ta khi cần mẫn đến không?"
Từ trong câu: diligence, well, take, ask, good, enough, inform, arrive
Eugène Sue, The Seven Cardinal Sins: Envy and Indolence · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
Photoperiodism must also be considered, since some plants such as Poinsettia and Schlumbergera are influenced by either decreasing or increasing daylight hours.
Hiện tượng quang chu kỳ cũng phải được xem xét, vì một số loài thực vật như Trạng nguyên và Schlumbergera bị ảnh hưởng bởi việc giảm hoặc tăng số giờ ban ngày.
Từ trong câu: plant, either, decrease, influence, consider, since, increase, daylight
«Houseplant care/Houseplant», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=152636 (bản sửa đổi 1111962) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
This convenience is available at every house on which rain falls, whether on a mountaintop or an island in a salty sea.
Sự tiện lợi này có ở mọi nhà có mưa, dù trên đỉnh núi hay trên đảo nơi biển mặn.
Từ trong câu: mountaintop, salty, convenience, available, every, house, rain, fall
«Rainwater harvesting/Small rainwater harvesting system», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=194703 (bản sửa đổi 2171863) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
In a world with an ever-growing amount of distractions, it can sometimes be incredibly difficult to get young learners to read.
Trong một thế giới với số lượng phiền nhiễu ngày càng tăng, đôi khi việc dạy trẻ đọc sách có thể cực kỳ khó khăn.
Từ trong câu: learner, amount, get, distraction, difficult, read, growing, incredibly
«Motivation and emotion/Book/2015/Reading motivation in young learners», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=201314 (bản sửa đổi 1567244) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Due to her various adventures, Caddie became famous through the stories her granddaughter wrote about her, and later published into childrens books.
Nhờ những cuộc phiêu lưu khác nhau, Caddy trở nên nổi tiếng qua những câu chuyện mà cháu gái viết về cô, và sau đó được xuất bản thành sách dành cho trẻ em.
Từ trong câu: publish, famous, various, late, through, due, later, granddaughter
«Menomonie, Wisconsin History/nani jean», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=203722 (bản sửa đổi 1597149) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Because the two definitions are unrelated, the premise does not bear on the conclusion, even though the same word is used throughout.
Bởi vì hai định nghĩa này không liên quan với nhau nên tiền đề không ảnh hưởng đến kết luận, mặc dù cùng một từ được sử dụng xuyên suốt.
Từ trong câu: throughout, conclusion, unrelated, premise, same, definition, because, bear
«Recognizing Fallacies/Fallacies of Ambiguity», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=213310 (bản sửa đổi 2454240) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
You are attracted to the rock star because you hope to increase your status by associating with people having high social rank.
Bạn bị thu hút bởi ngôi sao nhạc rock vì bạn hy vọng nâng cao địa vị của mình bằng cách kết giao với những người có địa vị xã hội cao.
Từ trong câu: attract, associate, rank, star, rock, increase, hope, because
«Exploring Worldviews/What Fish Don’t See», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=221377 (bản sửa đổi 2651224) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
If, however, what is beneath it is explored, the characters as well as the whole narrative may take on a new meaning.
Tuy nhiên, nếu khám phá được những gì ẩn sâu bên dưới nó thì các nhân vật cũng như toàn bộ câu chuyện có thể mang một ý nghĩa mới.
Từ trong câu: narrative, meaning, explore, however, beneath, character, well, whole
«Editing Internet Texts/Women in Hemingway's fiction/Hemingway's style», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=224124 (bản sửa đổi 2535169) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Surprisingly, set theory does not need the field of real numbers as the starting point; not even the set of natural numbers.
Điều đáng ngạc nhiên là lý thuyết tập hợp không cần trường số thực làm điểm bắt đầu; thậm chí không phải là tập hợp các số tự nhiên.
Từ trong câu: start, surprisingly, field, theory, set, real, need, number
«WikiJournal of Science/Can each number be specified by a finite text?», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=243062 (bản sửa đổi 2790247) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
It is suggested that the northeastern declines are due to decreases in insect availability during rainy periods, themselves caused by climate change.
Có ý kiến cho rằng sự suy giảm ở vùng Đông Bắc là do giảm lượng côn trùng có sẵn trong thời kỳ mưa, bản thân chúng cũng do biến đổi khí hậu gây ra.
Từ trong câu: availability, northeastern, suggest, decline, due, decrease, insect, rainy
«WikiJournal Preprints/Tree swallow», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=259926 (bản sửa đổi 2307316) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Things are made to be consumed and used in a certain context, and once the moment is gone they transform into garbage.
Mọi thứ được tạo ra để tiêu thụ và sử dụng trong một bối cảnh nhất định, và khi thời gian trôi qua, chúng sẽ biến thành rác thải.
Từ trong câu: used, once, transform, consume, garbage, into, thing, make
«Digital Media Concepts/Getting Over It with Bennett Foddy», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=313525 (bản sửa đổi 2681859) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0