Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

diligence

danh từB1
US/ˈdɪlədʒəns/
diligences

diligence nghĩa là siêng năng (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

diligence là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: conscientiousness in paying proper attention to a task.

Các nét nghĩa của từ diligence

  1. 1

    danh từB1

    conscientiousness in paying proper attention to a task

    sự tận tâm trong việc chú ý đúng mức đến một nhiệm vụdịch máy, chưa biên tập

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 4
    • unwearied diligence49 lần trong kho sách

    • unremitting diligence24 lần trong kho sách

    • utmost diligence132 lần trong kho sách

    • indefatigable diligence27 lần trong kho sách

  2. 2

    danh từB1

    persevering determination to perform a task

    kiên trì quyết tâm thực hiện nhiệm vụdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa industriousness · industry

  3. 3

    danh từB1

    a diligent effort

    nỗ lực chăm chỉdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa application

Câu hỏi thường gặp về diligence

diligence nghĩa là gì?

diligence nghĩa là siêng năng (bản dịch máy, chưa biên tập). diligence là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: conscientiousness in paying proper attention to a task.

diligence được dùng trong câu như thế nào?

The virtue of intellectual perseverance is a combination of diligence, care, thoroughness, attentiveness, tenacity, and intellectual sobriety in pursuit of true beliefs. («Seeking True Beliefs», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=228498 (bản sửa đổi 2789394).; English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/diligence, mã đối chiếu EV-700BB800. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “diligence” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa diligence và các dạng của từ, từ 3 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

The virtue of intellectual perseverance is a combination of diligence, care, thoroughness, attentiveness, tenacity, and intellectual sobriety in pursuit of true beliefs.

Đức tính kiên trì trí tuệ là sự kết hợp của sự siêng năng, cẩn thận, tỉ mỉ, chu đáo, kiên trì và tỉnh táo trong việc theo đuổi niềm tin chân chính.dịch máy, chưa biên tập

«Seeking True Beliefs», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=228498 (bản sửa đổi 2789394). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
The wage he can command depends strictly upon his skill and diligence.
William Dean Howells, The Man of Letters as a Man of Business. Nguồn: Project Gutenberg #3388. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
She was the only passenger in the diligence, and the door was locked.

Cô là hành khách duy nhất trên chuyến tàu cần mẫn, cửa đã bị khóa.dịch máy, chưa biên tập

Helen Hunt Jackson, Hetty's Strange History. Nguồn: Project Gutenberg #9311. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
"Very well, they can take it, and will you ask them to be good enough to inform me when the diligence arrives?"

"Tốt lắm, bọn họ có thể lấy, ngươi yêu cầu bọn họ có đủ tốt để báo cho ta khi cần mẫn đến không?"dịch máy, chưa biên tập

Eugène Sue, The Seven Cardinal Sins: Envy and Indolence. Nguồn: Project Gutenberg #38142. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
His parcel left by the diligence addressed to one of Fouqué's workmen, whose name was known to nobody at Paris.
Stendhal, The Red and the Black: A Chronicle of 1830. Nguồn: Project Gutenberg #44747. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
'Wherefore,' says the apostle, 'give all diligence to make your calling and election sure.'

Sứ đồ nói: ‘Vậy nên, hãy chuyên tâm để chắc chắn về sự kêu gọi và lựa chọn của mình.’dịch máy, chưa biên tập

Timothy East, The Sheepfold and the Common; Or, Within and Without. Vol. 2 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #44769. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
Well-organized bands of robbers turned the innovation to account, and not a diligence passed without being pillaged.

Các nhóm cướp được tổ chức tốt đã biến sự đổi mới thành tài khoản, và không một sự siêng năng nào trôi qua mà không bị cướp bóc.dịch máy, chưa biên tập

Gabriel Ferry, Vagabond Life in Mexico. Nguồn: Project Gutenberg #50620. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-US
Was not less an exemplar of diligence than of skill in the architecture of verse.
Thomas Cooper, The triumphs of perseverance and enterprise, recorded as examples for the young. Nguồn: Project Gutenberg #69994. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
Such workers exude diligence and a desire to learn continuously from previous mistakes and failures.

Những người lao động như vậy thể hiện sự siêng năng và mong muốn học hỏi liên tục từ những sai lầm và thất bại trước đây.dịch máy, chưa biên tập

«Motivation and emotion/Textbook/Motivation/Self-discipline», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=102613 (bản sửa đổi 1631618). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Has inherited great wealth of manure, and by diligence has added to it.
Mark Twain, A Tramp Abroad. Nguồn: Project Gutenberg #119. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
She worked inside the diligence department which was responsible for checking and approving the quality and accuracy of mortgage backed securities.
«Professionalism/Perry Fellwock and the NSA», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=299561 (bản sửa đổi 4634968). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
I had superintended the making of these shoes in Burlington Arcade with the greatest diligence.
Anthony Trollope, The O'Conors of Castle Conor, County Mayo From "Tales from All Countries". Nguồn: Project Gutenberg #3616. · Nguyên văn tiếng Anh