Từ điển Anh - Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader
 

salty

tính từ
B2
US/ˈsɔlti/
Ý nghĩa trọng tâm

salty nghĩa là mặn.

salty là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: engagingly stimulating or provocative.

Các nét nghĩa chi tiết & Thí dụ minh họa

  1. 1tính từ
    B2

    engagingly stimulating or provocative

    →

    hấp dẫn kích thích hoặc khiêu khích

    Đồng nghĩa:piquant
    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) (1)
    salty flavor
    20 lần trong kho sách
  2. 2tính từ
    B2

    containing or filled with salt

    →

    chứa hoặc chứa đầy muối

    Trái nghĩa:fresh
  3. 3tính từ
    B2

    one of the four basic taste sensations

    →

    một trong bốn cảm giác vị giác cơ bản

Tổng cộng 3 nét nghĩa phân loại theo ngữ cảnh.Khung chuẩn quốc tế CEFR

Dẫn chứng câu thật từ tác phẩm (12)

12 câu tiêu biểu có chứa salty và các dạng của từ trong kho ngữ liệu. Các câu dưới đây giúp đối chiếu cách dùng từ tự nhiên trong ngữ cảnh thực tế của tác giả.

My horse, cropping eagerly at the soft grass and salty pigweed, suddenly raised his head and pricked up his ears.

Con ngựa của tôi đang háo hức gặm cỏ mềm và rong mặn, bỗng nhiên ngẩng đầu vểnh tai lên.

Becke, Louis, "Five-Head" Creek; and Fish Drugging in the Pacific 1901, Tiếng Anh (Anh - Anh)
Sweet ingredients can be added like bananas.Salty ingredients like bacon can also be added.

Có thể thêm nguyên liệu ngọt như chuối. Nguyên liệu mặn như thịt xông khói cũng có thể cho vào.

Wikipedia contributors, Fluffernutter
Only its low murmur at the foot of the cliff and just a faint breeze redolent of its salty zest reached him.

Chỉ có tiếng rì rào trầm thấp của nó dưới chân vách đá và chỉ một làn gió nhẹ thoảng mùi vị mặn chát của nó chạm tới anh.

Munn, Charles Clark, Rockhaven, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
Older trees can handle salty conditions, but young seedlings cannot.

Cây già có thể chịu được điều kiện mặn, nhưng cây con thì không.

Wikipedia contributors, Eucalyptus robusta
The herring, which smelled freshly fried and was so salty that it sputtered, was there too, and bread, truly as much as they could eat.
Fitinghoff, Laura, Children of the moor, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
It is too salty, it smells of rags, it is flavoured with bugs and not onions!
Chekhov, Anton Pavlovich, Russian Silhouettes: More Stories of Russian Life, Tiếng Anh (Anh - Anh)
For example, smooth chocolate and crunchy chips may both be salty or sweet, but they feel very different to eat.
Wikipedia contributors, Taste
The influx of salty water from this sea resulted in a well-mixed ocean despite the much warmer climate of the time.
Wikimedia contributors, Planet Earth/5d. Ocean Circulation (Surface and Deep).
This convenience is available at every house on which rain falls, whether on a mountaintop or an island in a salty sea.

Sự tiện lợi này có ở mọi nhà có mưa, dù trên đỉnh núi hay trên đảo nơi biển mặn.

Wikimedia contributors, Rainwater harvesting/Small rainwater harvesting system
In addition, they built waterways and dams so that they could receive fresh water, and block out the salty brackish water.
Wikipedia contributors, Tenochtitlan
They dug holes for fresh water, but it was too salty to drink.
Paine, Ralph Delahaye, Lost ships and lonely seas, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
Salty taste comes from salt, or sodium, which is important for our nerves and muscles.
Wikipedia contributors, Taste

Câu hỏi thường gặp về salty

salty nghĩa là gì?

salty nghĩa là mặn. salty là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: engagingly stimulating or provocative.

salty được dùng trong câu như thế nào?

“My horse, cropping eagerly at the soft grass and salty pigweed, suddenly raised his head and pricked up his ears.”

Con ngựa của tôi đang háo hức gặm cỏ mềm và rong mặn, bỗng nhiên ngẩng đầu vểnh tai lên.

Becke, Louis, "Five-Head" Creek; and Fish Drugging in the Pacific 1901