Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

portray

động từC1
US/pɔɹˈtɹeɪ/
portrayed
portraying
portrays

Thuộc: Academic Word List (AWL). Xuất hiện trong: Từ vựng học thuật (NAWL)

portray nghĩa là miêu tả (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

portray là một động từ tiếng Anh ở bậc C1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL). Định nghĩa tiếng Anh: portray in words.

Các nét nghĩa của từ portray

  1. 1

    động từC1

    portray in words

    miêu tả bằng lờidịch máy, chưa biên tập

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 4
    • vividly portray55 lần trong kho sách

    • graphically portray21 lần trong kho sách

    • adequately portray20 lần trong kho sách

    • faithfully portray42 lần trong kho sách

  2. 2

    động từC1

    make a portrait of

    thực hiện một bức chân dung củadịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa depict · limn

  3. 3

    động từC1

    assume or act the character of

    đảm nhận hoặc hành động nhân vật củadịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa impersonate

Câu hỏi thường gặp về portray

portray nghĩa là gì?

portray nghĩa là miêu tả (bản dịch máy, chưa biên tập). portray là một động từ tiếng Anh ở bậc C1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL). Định nghĩa tiếng Anh: portray in words.

portray dùng trong những kỳ thi nào?

Mục từ portray có 3 nét nghĩa (Từ vựng học thuật (NAWL)). Nên học cùng các cụm từ kết hợp (Collocations) để dùng tự nhiên trong giao tiếp và học tập.

portray được dùng trong câu như thế nào?

The scene portrayed was that of a picturesque Swiss mountain village. (Randall Parrish, Beth Norvell: A Romance of the West. Nguồn: Project Gutenberg #17598.; Nguyên văn tiếng Anh · en-US)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/portray, mã đối chiếu EV-347A72FC. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “portray” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa portray và các dạng của từ, từ 3 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

The scene portrayed was that of a picturesque Swiss mountain village.

Khung cảnh được miêu tả là một ngôi làng miền núi Thụy Sĩ đẹp như tranh vẽ.dịch máy, chưa biên tập

Randall Parrish, Beth Norvell: A Romance of the West. Nguồn: Project Gutenberg #17598. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Many of her works portray humanity and human society very realistically.

Nhiều tác phẩm của cô miêu tả con người, xã hội loài người rất chân thực.dịch máy, chưa biên tập

«Mika Ninagawa», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=814712 (bản sửa đổi 9828073). · Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
For example, when learning where countries lay on a map, a simple picture might not portray the information in an enjoyable fashion.

Ví dụ: khi tìm hiểu vị trí của các quốc gia trên bản đồ, một bức tranh đơn giản có thể không mô tả thông tin một cách thú vị.dịch máy, chưa biên tập

«Introduction to Computer Information Systems/Multimedia», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=293156 (bản sửa đổi 4664101). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
They fear the development of artificial intelligence that can control humanity, as many science fiction media has portrayed.

Họ lo sợ sự phát triển của trí tuệ nhân tạo có thể điều khiển loài người, như nhiều phương tiện truyền thông khoa học viễn tưởng đã miêu tả.dịch máy, chưa biên tập

«Professionalism/Knightscope and Autonomous Data Machines», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=406603 (bản sửa đổi 4628738). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
It portrays an emotion called up by a scene, and not the scene itself in all its elaborate complexity.
Percival Lowell, The Soul of the Far East. Nguồn: Project Gutenberg #1409. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-US
No pen could adequately portray the horrors of this fearful night.
Jules Verne, The Survivors of the Chancellor. Nguồn: Project Gutenberg #1698. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
Those who so portray it fail in what should be their most awful and agonizing effect.
Joseph Sheridan Le Fanu, A Stable for Nightmares; or, Weird Tales. Nguồn: Project Gutenberg #26451. · Nguyên văn tiếng Anh
It portrays the life of the new West as no other book has done in recent years.
George Cochrane Hazelton, Mistress Nell: A Merry Tale of a Merry Time. Nguồn: Project Gutenberg #31370. · Nguyên văn tiếng Anh
We believe a great opportunity exists to move beyond preach and print to portray.
«Advanced Interactive Media/Other Topics/The Visual Story Network», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=169912 (bản sửa đổi 3250350). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Other Jewish views portray the prohibition of coveting as having its own fundamental and independent significance apart from the other nine commandments.
«The Ten Commandments/Do Not Covet», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=104180 (bản sửa đổi 3269730). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
He noted that Steinfeld delivered her lines naturally, portrayed the character convincingly, and won the hearts of the audience.
«Hailee Steinfeld», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=378862 (bản sửa đổi 10974938). · Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
This has been proved in history and has been portrayed in recent popular culture references such as A Beautiful Mind, and The Imitation Game.
«Lentis/Cryptography and Government Surveillance», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=371143 (bản sửa đổi 3114000). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0