Câu tiếng Anh Bậc B2
136.570 câu được ước lượng ở B2 theo từ vựng: lấy bậc của các từ nội dung ở phân vị 90, từ ngoài danh sách tính là C1. Đây là ước lượng tự động, không phải đánh giá của giáo viên, nên một số câu có thể dễ hoặc khó hơn bậc ghi.
Danh sách câu dẫn chứng (136.570 câu)
In order to implement this kind of paperless classroom, teachers would need to get familiar with software that allows for secure testing, such as Examview.
Để triển khai loại lớp học không giấy tờ này, giáo viên cần phải làm quen với phần mềm cho phép kiểm tra an toàn, chẳng hạn như Examview.
Từ trong câu: paperless, order, implement, kind, classroom, teacher, need, get
«Integrating Technology In K12/Integrating Technology in the Elementary Classroom», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=244243 (bản sửa đổi 3651557) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
When I was home, I found it challenging to maintain the same deep friendships with the community members that I had while I was abroad.
Khi ở nhà, tôi thấy thật khó để duy trì tình bạn sâu sắc với các thành viên trong cộng đồng như khi tôi ở nước ngoài.
Từ trong câu: challenge, maintain, home, challenging, deep, find, friendship, community
«International Service Learning Study Abroad Handbook/Relationships», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=251065 (bản sửa đổi 2267107) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
What always must be remembered is that a conversion factor has to represent a fact; this fact can either be simple or much more complex.
Điều luôn phải nhớ là hệ số chuyển đổi phải thể hiện một sự thật; thực tế này có thể đơn giản hoặc phức tạp hơn nhiều.
Từ trong câu: complex, either, remember, represent, always, conversion, factor, fact
«High School Chemistry/Using Mathematics in Chemistry», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=256042 (bản sửa đổi 3831483) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
Although these verbs are described as not having transitive counterparts (such as "cry"), some of them still have direct objects, such as "learn" and "study".
Mặc dù những động từ này được mô tả là không có từ tương đương chuyển tiếp (chẳng hạn như "khóc"), một số trong số chúng vẫn có tân ngữ trực tiếp, chẳng hạn như "học" và "nghiên cứu".
Từ trong câu: transitive, direct, although, verb, describe, cry, still, object
«Georgian/Verbs», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=263449 (bản sửa đổi 4627476) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
Once ranked number one, the City of Minneapolis began the push to create a safe, comfortable environment on the roadways for drivers, pedestrians and cyclists.
Từng được xếp hạng số một, Thành phố Minneapolis đã bắt đầu nỗ lực tạo ra một môi trường an toàn, thoải mái trên đường cho người lái xe, người đi bộ và người đi xe đạp.
Từ trong câu: driver, push, pedestrian, cyclist, environment, once, rank, number
«Transportation Planning Casebook/Twin Cities Bike Networks», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=278312 (bản sửa đổi 3825435) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
Most European powers agreed the best solution for the time being was to 'prop up' the Turkish regime, and try to persuade it to modernise.
Hầu hết các cường quốc châu Âu đều đồng ý rằng giải pháp tốt nhất vào lúc này là 'chống đỡ' chế độ Thổ Nhĩ Kỳ và cố gắng thuyết phục chế độ này hiện đại hóa.
Từ trong câu: modernise, power, agree, best, solution, time, prop, up
«IB/Group 3/History/Route 2/Causes, Practices, and Effects of Wars/The Causes of World War I», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=289969 (bản sửa đổi 4660598) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
The Trade winds are neither pushing warm waters off the South American coastline nor is it pushing it East from Australia and the West pacific.
Gió Mậu dịch không đẩy vùng nước ấm ra khỏi bờ biển Nam Mỹ cũng như không đẩy nó về phía Đông từ Australia và Tây Thái Bình Dương.
Từ trong câu: coastline, trade, wind, neither, push, warm, water, off
«Meteorology/El Niño and La Niña», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=308903 (bản sửa đổi 3380062) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
They help to clearly distinguish the range of duties and rights (original rules), which will be later interpreted as the basic elements for pragmatic text.
Chúng giúp phân biệt rõ ràng phạm vi nghĩa vụ và quyền (quy định ban đầu), sau này sẽ được hiểu là những yếu tố cơ bản cho văn bản ngữ dụng.
Từ trong câu: pragmatic, help, clearly, distinguish, range, duty, right, original
«Pragmalinguistic Peculiarities of English Slogan in Fashion Domain/Chapter 1. Pragmatics of Advertising Discourse», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=359478 (bản sửa đổi 4109979) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
As noted by county officials, this wealth provides the resources to engage with the community through social media, extensive website outreach, and numerous public meetings.
Theo ghi nhận của các quan chức quận, sự giàu có này cung cấp các nguồn lực để tương tác với cộng đồng thông qua phương tiện truyền thông xã hội, tiếp cận trang web rộng rãi và nhiều cuộc họp công cộng.
Từ trong câu: wealth, numerous, extensive, website, meeting, official, note, county
«Transportation Systems Casebook/Governance of street space and best practices», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=365106 (bản sửa đổi 4056746) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
If the patient has not reached the point of needing hospitalization then they go into therapy and begin to learn how to treat their illness.
Nếu bệnh nhân chưa đến mức phải nhập viện thì họ sẽ bắt đầu trị liệu và bắt đầu học cách điều trị bệnh của mình.
Từ trong câu: illness, therapy, treat, patient, reach, point, need, go
«Fundamentals of Human Nutrition/Anorexia Nervosa», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=366293 (bản sửa đổi 4351859) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
The increasing development of specialised areas for particular types of contract has led to some discussion as to whether this general part should be abolished.
Sự phát triển ngày càng tăng của các lĩnh vực chuyên biệt cho các loại hợp đồng cụ thể đã dẫn đến một số cuộc thảo luận về việc liệu phần chung này có nên được bãi bỏ hay không.
Từ trong câu: specialise, specialize, increase, development, area, particular, type, contract
«English Contract Law/temporary», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=382834 (bản sửa đổi 3208469) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
The context of Dr. Hauser's story and accounts from his colleagues point to the notion that his personal pride played a role in the scandal.
Bối cảnh câu chuyện của Tiến sĩ Hauser và lời kể của các đồng nghiệp của ông chỉ ra quan điểm rằng niềm tự hào cá nhân của ông đóng một vai trò trong vụ bê bối.
Từ trong câu: notion, context, scandal, pride, colleague, story, role, dr
«Professionalism/Marc Hauser and Research Fraud», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=383934 (bản sửa đổi 4386282) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
Mobile transport for longer distances will therefore likely include a network of charging stations, with sufficient solar panels stowed on a vehicle for backup power.
Do đó, vận chuyển di động trong khoảng cách xa hơn có thể sẽ bao gồm một mạng lưới các trạm sạc, với đủ các tấm pin mặt trời được lắp trên xe để cung cấp điện dự phòng.
Từ trong câu: sufficient, likely, therefore, distance, panel, mobile, transport, network
«Space Transport and Engineering Methods/Lunar Development2», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=385797 (bản sửa đổi 4410905) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
Secondly, it is difficult for them to shortly master big data technologies (sometimes designed by the same big players) due to their high learning curves.
Thứ hai, họ khó có thể nhanh chóng làm chủ được các công nghệ dữ liệu lớn (đôi khi được thiết kế bởi cùng những công ty lớn) do đường cong học tập cao của họ.
Từ trong câu: technology, big, curve, difficult, learning, shortly, player, secondly
«Practical DevOps for Big Data/Introduction», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=388024 (bản sửa đổi 3367084) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
People can now consume comics as completely paperless by having official website subscriptions, in some cases these comics can even be ‘living’ on the page.
Giờ đây, mọi người có thể xem truyện tranh hoàn toàn không cần giấy tờ bằng cách đăng ký trang web chính thức, trong một số trường hợp, những truyện tranh này thậm chí có thể 'sống' trên trang.
Từ trong câu: paperless, people, now, consume, comic, completely, official, website
«Digital Media & Culture: Collaborative Essay Collection 2018/Transmediality/Research Question 3:Jenwards», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=396164 (bản sửa đổi 4194655) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
While there has long been a pressure for women to remain attractive throughout their lives, the obsession with getting back into shape postpartum is intense.
Mặc dù từ lâu phụ nữ đã bị áp lực phải duy trì sức hấp dẫn trong suốt cuộc đời nhưng nỗi ám ảnh về việc lấy lại vóc dáng sau sinh vẫn rất mãnh liệt.
Từ trong câu: throughout, shape, pressure, attractive, obsession, back, long, woman
«Issues in Interdisciplinarity 2019-20/Power and Pregnancy», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=412109 (bản sửa đổi 4233334) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
However, where there would not be enough time to allow the Minister to do this prior to the hearing date, then see the following commentary.
Tuy nhiên, nếu không có đủ thời gian để cho phép Bộ trưởng thực hiện việc này trước ngày điều trần thì hãy xem phần bình luận sau.
Từ trong câu: commentary, following, enough, date, hearing, however, time, allow
«Canadian Refugee Procedure/RPD Rule 29 - Intervention by the Minister», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=412648 (bản sửa đổi 4330683) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
Some participants had children, worked multiple jobs or fell ill during the trial and these variables all affected their ability to meet assigned step goals.
Một số người tham gia đã có con, làm nhiều công việc hoặc bị ốm trong quá trình thử nghiệm và những biến số này đều ảnh hưởng đến khả năng đáp ứng các mục tiêu bước đi được giao của họ.
Từ trong câu: multiple, ability, trial, ill, meet, variable, assign, step
«Exercise as it relates to Disease/Adaptive physical activity intervention for overweight adults», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=419212 (bản sửa đổi 4475883) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
The choice to do this without any statistically significant data to support it likely played a role in the horrible reactions suffered by the subjects.
Lựa chọn thực hiện điều này mà không có bất kỳ dữ liệu có ý nghĩa thống kê nào hỗ trợ nó có thể đóng một vai trò nào đó trong những phản ứng khủng khiếp mà các đối tượng phải gánh chịu.
Từ trong câu: statistically, choice, significant, data, support, likely, play, role
«Professionalism/Market Influences on Clinical Trials», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=424838 (bản sửa đổi 3962423) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
Waddle Doo's body is round; he has small arms, large feet, one eye, and two strands of hair coming from the top of his head.
Thân hình của Waddle Doo tròn trịa; anh ta có cánh tay nhỏ, bàn chân to, một mắt và hai sợi tóc mọc trên đỉnh đầu.
Từ trong câu: small, strand, head, come, body, round, arm, large
«Kirby franchise strategy guide/Enemies/Waddle Doo», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=433188 (bản sửa đổi 4018103) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
The other exit to Pewter City is to the east, but you’ll have to earn your first Gym badge before you can proceed that way.
Lối ra còn lại đến Thành phố Pewter là ở phía đông, nhưng bạn sẽ phải kiếm được huy hiệu Phòng tập thể dục đầu tiên trước khi có thể tiếp tục theo cách đó.
Từ trong câu: gym, exit, city, east, earn, first, badge, proceed
«Pokémon Red and Blue/Boulder Badge», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=454189 (bản sửa đổi 4281953) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
Based on the difficult decisions being made by institutions globally, it may be that we have finally reached a tipping point where change will occur.
Dựa trên những quyết định khó khăn được đưa ra bởi các tổ chức trên toàn cầu, có thể cuối cùng chúng ta đã đạt đến điểm bùng phát mà sự thay đổi sẽ xảy ra.
Từ trong câu: globally, base, difficult, decision, make, institution, finally, reach
«Foundational Observations: Open Scholarship Policy Observatory, 2017-2020/Open Access Publishing Negotiations in Europe», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=471958 (bản sửa đổi 4487851) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
There was no german that morning, and the hotel band was going through its repertoire for the benefit of a champagne party on the lawn.
Sáng hôm đó không có người Đức, và ban nhạc của khách sạn đang trình diễn các tiết mục của mình để phục vụ bữa tiệc sâm panh trên bãi cỏ.
Từ trong câu: repertoire, morning, hotel, band, go, benefit, champagne, party
Charles Dudley Warner, Their Pilgrimage - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
The third and last pilgrim moved by, before long, and he said: “Ah, what a tall, graceful girl! what Madonna-like gracefulness of queenly beauty!”
Người hành hương thứ ba và cũng là người cuối cùng đi ngang qua, không lâu sau, và anh ta nói: "À, thật là một cô gái cao ráo và duyên dáng! Vẻ đẹp duyên dáng của một nữ hoàng giống như Đức Mẹ!"
Từ trong câu: gracefulness, third, last, pilgrim, move, long, tall, graceful
Mark Twain, The Innocents Abroad - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
Everything being ready, the command was given, “Men, do your duty,” and the box being instantly slipped from beneath his feet, he died almost instantaneously.
Mọi thứ đã sẵn sàng, mệnh lệnh được đưa ra, “Các bạn, hãy thực hiện nhiệm vụ của mình,” và chiếc hộp ngay lập tức tuột khỏi chân anh ta, anh ta chết gần như ngay lập tức.
Từ trong câu: instantaneously, everything, ready, command, give, man, duty, box
Mark Twain, Roughing It - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
He now determined to devote his particular study to this idiom, and, if possible, to make it the basis of the instruction of his pupils.
Bây giờ ông quyết tâm dành sự nghiên cứu đặc biệt của mình cho thành ngữ này, và nếu có thể, sẽ biến nó thành nền tảng cho việc hướng dẫn học trò của mình.
Từ trong câu: idiom, now, determine, devote, particular, study, possible, make
Berthold Auerbach, Black Forest Village Stories - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
On reaching the great hall, I was just in time to see him step into a carriage, which had evidently been ordered for him beforehand.
Khi đến đại sảnh, tôi vừa kịp nhìn thấy anh ta bước lên một chiếc xe ngựa, rõ ràng là đã được đặt trước cho anh ta.
Từ trong câu: beforehand, reach, great, hall, time, see, step, carriage
Guy Boothby, Pharos, The Egyptian: A Romance - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
Of course he may do so, but I consider it is a very risky thing to trust the safety of the whole settlement to chance.
Tất nhiên là anh ta có thể làm như vậy, nhưng tôi cho rằng việc tin tưởng vào sự may rủi là một điều rất rủi ro.
Từ trong câu: risky, course, consider, thing, trust, safety, whole, settlement
G. A. Henty, Maori and Settler: A Story of The New Zealand War - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
"Still, you mean that one could always alter that," said Margaret quickly, with the true Jamieson optimism, as applied to the beneficial results of matrimony.
“Tuy nhiên, ý bạn là người ta luôn có thể thay đổi điều đó,” Margaret nói nhanh, với sự lạc quan thực sự của Jamieson, khi áp dụng vào những kết quả có lợi của hôn nhân.
Từ trong câu: beneficial, optimism, still, mean, always, alter, quickly, true
S. Macnaughtan, A Lame Dog's Diary - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
But let us suppose that thou art right, that some Chaldean priest had power to bring the council to sign a burdensome treaty with Assyria.
Nhưng chúng ta hãy giả sử rằng bạn nói đúng, rằng một linh mục Chaldean nào đó có quyền yêu cầu hội đồng ký một hiệp ước nặng nề với Assyria.
Từ trong câu: burdensome, let, suppose, art, right, priest, power, bring
Bolesław Prus, The Pharaoh and the Priest: An Historical Novel of Ancient Egypt - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US