Câu tiếng Anh có từ “tear”
1.626 câu thật có từ tear hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: tear nghĩa là giọt nước mắt (danh từ /tɪə(r)/ UK, /tɪr/ US); xé rách, làm toạc ra, vết rách (động từ & danh từ /teə(r)/ UK, /ter/ US). tear là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a drop of clear salty liquid secreted by the lacrimal glands of the eye when crying or when the eye is irritated. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ tear
Danh sách câu dẫn chứng (1.626 câu)
Yet such was still Josephine's passion for dress, that after. having wept for a quarter of an hour she would dry her tears to give audience to milliners and jewellers.
Từ trong câu: jeweller, still, passion, dress, quarter, hour, dry, tear
Various, Complete Collection of Memoirs of Napoleon · Tiếng Anh · PD-US
But so trembling and glad was I to see him, that I dared no more words, for I saw the tears glistening in my eyelashes and blinding me with their dazzling flashes.
Từ trong câu: eyelash, tremble, glad, see, dare, word, saw, tear
Various, The Atlantic Monthly, Volume 11, No. 63, January, 1863 A Magazine of Literature, Art, and Politics · Tiếng Anh · en-US · PD-US
They were not only new trousers, but they were the first he had ever had with braid on them, and he had had to bite his lip to prevent the tears coming.
Từ trong câu: prevent, new, trousers, first, ever, bite, lip, tear
J. M. Barrie, Peter Pan · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
And now he stared at her so earnestly that I thought the very intensity of his gaze would bring tears into his eyes; but they burned with anguish: they did not melt.
Từ trong câu: intensity, melt, now, stare, think, gaze, bring, tear
Emily Brontë, Wuthering Heights · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Nat he jumped in and slammed the door, and away they went a-ripping and a-tearing over the roughest road a body ever see, and the racket of it was something awful.
Từ trong câu: racket, door, rough, road, jump, away, go, tear
Mark Twain, Tom Sawyer Abroad · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
She sat down helplessly and faced them with swollen, lackluster eyes, now dry of tears.
Từ trong câu: lackluster, sit, down, face, swell, eye, now, dry
Sinclair Gluck, Shadow in the House · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
It makes people cough, have trouble breathing, and go blind until the tear gas wears off.
Từ trong câu: cough, make, people, trouble, breathe, go, blind, until
«Chemical warfare», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=3770 (bản sửa đổi 10591381) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
I shivered: she looked at me always, her burning eyes now humid and soft with tears.
Từ trong câu: humid, shiver, look, always, burn, eye, now, soft
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 26, July 1880. · Tiếng Anh · en-US · PD-US
For a moment it almost seemed as if his deep, fierce eyes had tears in them.
Từ trong câu: moment, fierce, seem, them, if, deep, almost, eye
Frances Hodgson Burnett, Little Lord Fauntleroy · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
He fell to the ground and, covering the cold marble with kisses, burst into bitter tears.
Từ trong câu: marble, fall, ground, cover, cold, kiss, burst, bitter
Carlo Collodi, The Adventures of Pinocchio · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
With a little faint cry, and throwing her arms out, Mrs Verloc burst into tears at last.
Từ trong câu: burst, little, faint, cry, throw, arm, out, mrs
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
All flashed indignant or appealing glances at the inexorable Davis, and one passionate lime lover burst into tears.
Từ trong câu: inexorable, passionate, indignant, flash, appeal, glance, lover, burst
Louisa May Alcott, Little Women · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
A small mob of half-naked boys and girls came tearing out of the woods, scared and shrieking.
Từ trong câu: girl, scare, scared, small, half, naked, boy, come
Mark Twain, A Connecticut Yankee in King Arthur's Court · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
In this case, ignore the juicy Builder techs entirely...you'll get them anyway when you tear down their bases.
Từ trong câu: juicy, case, ignore, builder, tech, entirely, get, anyway
«Civ/Sid Meier's Alpha Centauri/The Alien Crossfire Factions», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=9878 (bản sửa đổi 3950500) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The rain is beating upon the streaked window-pane and glides down against my cheeks in long transparent tears.
Từ trong câu: glide, rain, beat, window, down, cheek, long, transparent
Magdeleine Marx, Woman · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
“But how can you manage, my dear?” asked Miss Jenkyns; “you cannot bear up, she must see your tears.”
Từ trong câu: bear, manage, ask, dear, miss, can, up, see
Elizabeth Cleghorn Gaskell, Cranford · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
She flashed one indignant glance at Gilbert from eyes whose angry sparkle was swiftly quenched in equally angry tears.
Từ trong câu: quench, equally, sparkle, indignant, flash, glance, eye, angry
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Her sweet voice was choked with sobs, and in the eyes of even the seasoned interviewer there were tears.
Từ trong câu: interviewer, sweet, voice, choke, sob, eye, even, season
Herman Landon, The seventh shot · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
They'll expect you to talk like a clown, one minute, and weep bitter tears over England's tyranny the next.
Từ trong câu: tyranny, clown, expect, talk, like, minute, weep, bitter
St. John G. Ervine, The Foolish Lovers · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The bear frightfully mangled the body, holding it down with his feet and using his teeth to tear it apart.
Từ trong câu: mangle, bear, body, hold, down, foot, use, tooth
George Bird, 1849-1938 [Editor] Grinnell, American Big Game in Its Haunts: The Book of the Boone and Crockett Club · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Like another foul spirit being driven out, it may seek to tear her, but it will woo her no more.
Từ trong câu: woo, like, another, foul, spirit, drive, out, seek
James D., 1843-1914 [Editor] Richardson, A Compilation of the Messages and Papers of the Presidents. Volume 6, part 1: Abraham Lincoln · Tiếng Anh · en-US · PD-US
When she turned her face toward him her cheeks were burning, and tears that looked hot stood in her eyes.
Từ trong câu: burn, cheek, hot, eye, burning, turn, face, toward
William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
He looked red and excited, and the girl's face, which she veiled at sight of Corey, showed traces of tears.
Từ trong câu: sight, trace, excited, look, red, excite, face, show
William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Again, on Tuesday, crowds were repelled from Pearl Roundabout with police using tear-gas and arresting protesters throughout the city.
Từ trong câu: roundabout, again, tuesday, crowd, repel, pearl, police, use
«Opposition calls for mass protests in Bahrain», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=364066 (bản sửa đổi 4823668) · English Wikinews · CC BY 2.5
My darling was sitting up in bed, with her hands clasped together and streams of tears gushing from her eyes.
Từ trong câu: gushing, darling, sit, up, bed, hand, together, stream
Leo, graf Tolstoy, Childhood · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
When he reached the camp, every face was wet with tears, and a crowd of faces was instantly round him.
Từ trong câu: camp, instantly, round, wet, crowd, reach, every, face
Amelia E. Barr, Remember the Alamo · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
"Nothing," answered Pauline, biting her lips to keep back surely the most unreasonable tears she had ever felt were springing.
Từ trong câu: unreasonable, nothing, answer, bite, lip, keep, back, surely
Compton MacKenzie, Guy and Pauline · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
What means this sudden change, this almost instantaneous forgetfulness of sorrow, which drives in an instant the tears of love?
Từ trong câu: sorrow, instantaneous, instant, mean, sudden, change, almost, drive
Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Among the impersonations of natural phenomena, the wild boar represented the "ravages of the whirlwind that tore up the earth."
Từ trong câu: impersonation, ravage, whirlwind, among, natural, phenomenon, wild, represent
S. W. Partington, The Danes in Lancashire and Yorkshire · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
The misnomered Operation Allied Force employed little force (much less than during the Gulf War) and tore the alliance apart.
Từ trong câu: operation, ally, force, employ, little, much, less, war
Samuel Vaknin, After the Rain : how the West lost the East · Tiếng Anh · en-GB · Ghi công tác giả & ấn bản gốc
Nghĩa, giới từ và cụm đi cùng tear nằm ở trang từ điển: tear đi với giới từ gì và cụm từ kết hợp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ tear
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ tear trong kho câu?
- Kho câu có 1.626 câu có từ tear hoặc các dạng của từ, trích từ 787 tác phẩm và tài liệu. 36 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ tear xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ tear gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 528 câu, rồi Bậc B2 với 299 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.