Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

indignant

tính từC2
US/ˌɪnˈdɪɡnənt/

indignant nghĩa là phẫn nộ (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

indignant là một tính từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: angered at something unjust or wrong.

Các nét nghĩa của từ indignant

  1. 1

    tính từC2

    angered at something unjust or wrong

    tức giận vì điều gì đó bất công hoặc sai tráidịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa incensed · outraged · umbrageous

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 8
    • indignant protest198 lần trong kho sách

    • justly indignant99 lần trong kho sách

    • indignant denial83 lần trong kho sách

    • highly indignant200 lần trong kho sách

    • indignant remonstrance60 lần trong kho sách

    • waxed indignant42 lần trong kho sách

    • virtuously indignant35 lần trong kho sách

    • righteously indignant34 lần trong kho sách

Câu hỏi thường gặp về indignant

indignant nghĩa là gì?

indignant nghĩa là phẫn nộ (bản dịch máy, chưa biên tập). indignant là một tính từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: angered at something unjust or wrong.

indignant được dùng trong câu như thế nào?

Sure enough, why not!” said Mrs. Hungerford, more excited, if not more indignant, than she was wont to be. (Oliver Optic, Three millions!. Nguồn: Project Gutenberg #76553.; Nguyên văn tiếng Anh · en-US)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/indignant, mã đối chiếu EV-84213AA2. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “indignant” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa indignant và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

Sure enough, why not!” said Mrs. Hungerford, more excited, if not more indignant, than she was wont to be.
Oliver Optic, Three millions!. Nguồn: Project Gutenberg #76553. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
A slight titter was heard among the younger females at the indignant tone in which Malcolm spoke of his enforced culinary work.

Những người phụ nữ trẻ tuổi cười khúc khích với giọng điệu phẫn nộ khi Malcolm nói về công việc nấu nướng bị ép buộc của anh ta.dịch máy, chưa biên tập

G. A. Henty, The Lion of the North: A Tale of the Times of Gustavus Adolphus. Nguồn: Project Gutenberg #5075. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Then came loud laughter as before, but this time interrupted by Diodoros’s indignant question as to what this all meant.

Sau đó lại có tiếng cười lớn như trước, nhưng lần này bị gián đoạn bởi câu hỏi đầy phẫn nộ của Diodoros rằng tất cả những điều này có nghĩa là gì.dịch máy, chưa biên tập

Georg Ebers, A Thorny Path: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #5542. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
She looked sharply round, and made a half-indignant step towards me.

Cô ấy nhìn quanh một cách sắc sảo và bước một bước có phần phẫn nộ về phía tôi.dịch máy, chưa biên tập

George MacDonald, Wilfrid Cumbermede. Nguồn: Project Gutenberg #9183. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
I really get so indignant and provoked sometimes, that I scarcely know what to do with myself.
Frank J. Webb, The Garies and Their Friends. Nguồn: Project Gutenberg #11214. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
His aunt, having settled the matter, went upstairs, an angry and indignant woman, leaving in the library a man resolute not to accept defeat.

Dì của anh, sau khi giải quyết xong sự việc, đi lên lầu, một người phụ nữ tức giận và phẫn nộ, để lại trong thư viện một người đàn ông kiên quyết không chấp nhận thất bại.dịch máy, chưa biên tập

S. Weir Mitchell, Westways: A Village Chronicle. Nguồn: Project Gutenberg #14153. · Nguyên văn tiếng Anh
He had been rather indignant at not having been taken when the party visited the supposed Jersey privateer.

Anh ta khá phẫn nộ vì đã không bị bắt khi cả nhóm đến thăm tư nhân được cho là Jersey.dịch máy, chưa biên tập

William Henry Giles Kingston, The Missing Ship: The Log of the "Ouzel" Galley. Nguồn: Project Gutenberg #21470. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
He still stood frowning, a glow of indignant energy showing itself in his attitude, his glance.
Humphry, Mrs. Ward, Robert Elsmere. Nguồn: Project Gutenberg #24898. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Then he would work himself up to such a state of indignant anger as seemed to be altogether antagonistic to good-humour.
Anthony Trollope, The Landleaguers. Nguồn: Project Gutenberg #30606. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Giulia was indignant at the impudence with which the critical musical guide of the capital confessed his ignorance and claimed admiration for it.
Rudolf von Gottschall, Withered Leaves: A Novel. Vol. 2 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #35372. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
"With a pity that would leave her to see none but new faces in her household!" said the indignant Susan.
A. L. O. E., The Haunted Room: A Tale. Nguồn: Project Gutenberg #35533. · Nguyên văn tiếng Anh
He looked anxious, and indignant, and determined--but old and careworn.
E. W. Hornung, At Large. Nguồn: Project Gutenberg #35684. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB