Câu tiếng Anh có từ “beyond”
2.087 câu thật có từ beyond hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: beyond nghĩa là vượt xa. beyond là một trạng từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: farther along in space or time or degree. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ beyond
Danh sách câu dẫn chứng (2.087 câu)
We slept together under the same tent, in the Persian country beyond Bagdad--oh, it must have been quite forty years ago.
Từ trong câu: tent, sleep, together, country, beyond, quite, forty, year
Harold Frederic, The Market-Place · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Nothing was discovered beyond tracks in the reeds and the creature's lair; where the rushes, grass, and bog-plants were beaten down.
Từ trong câu: beat, track, nothing, discover, beyond, rush, grass, plant
Johann David Wyss, Swiss Family Robinson · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.
In the region beyond the Alleghanies the free hunter and the single trapper flourished; in the great north-west the fur companies.
Từ trong câu: flourish, fur, hunter, region, beyond, free, single, great
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Independence, Declaration of" to "Indo-European Languages" Volume 14, Slice 4 · Tiếng Anh · PD-US
That is, we can hardly go beyond noting that certain disconnected features of social life appear together and react on each other.
Từ trong câu: react, disconnect, hardly, go, beyond, note, certain, feature
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Joints" to "Justinian I." Volume 15, Slice 5 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
A. No, sir; simply said the matter was beyond his control, and he could not do anything, and he was tolerably mad.
Từ trong câu: mad, sir, simply, matter, beyond, control, anything
1877 Pennsylvania. General Assembly. Committee Appointed to Investigate the Railroad Riots in July, Report of the Committee Appointed to Investigate the Railroad Riots in July, 1877 Read in the Senate and House of Representatives May 23, 1878 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Thus beyond an exception to law there is still Law existing supreme, regulating the conditions and the term of such exceptional existence.
Từ trong câu: existing, regulate, exceptional, thus, beyond, exception, law, still
Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Thus, interest in the beyond came to be one of the further cult motives that linked themselves to the dominant vegetation cults.
Từ trong câu: vegetation, dominant, thus, interest, beyond, come, further, motive
Wilhelm Max Wundt, Elements of Folk Psychology Outline of a Psychological History of the Development of Mankind · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
Without the city, in the great state beyond, an irate governor had gathered his forces from the east and from the west.
Từ trong câu: irate, city, great, state, beyond, governor, gather, force
Winston Churchill, The Crisis: Complete · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
I have easily recognized the vast enclosure beyond as Jackson Park, and the steel skeletons as the frames of the exposition buildings.
Từ trong câu: skeleton, easily, recognize, vast, beyond, park, steel, frame
Walter A. Wyckoff, The Workers: An Experiment in Reality. The West · Tiếng Anh · en-US · PD-US
This music was too lofty, and beyond the grasp or enjoyment of the people, even if it had been accessible to them.
Từ trong câu: accessible, enjoyment, grasp, music, beyond, people, even
Zoë Kincaid, Kabuki · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Captions are not labels, but means of suggesting beyond the visible action and of furnishing deeper motives than those on the surface.
Từ trong câu: caption, label, mean, suggest, beyond, visible, action, furnish
Henry Albert Phillips, The photodrama · Tiếng Anh · en-US · PD-US
“Whenever I look at it, there is an old dreamy recollection haunting me, but keeping just beyond the grasp of my mind.
Từ trong câu: haunting, whenever, dreamy, recollection, beyond, grasp, look, old
Nathaniel Hawthorne, The House of the Seven Gables · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
“Hush, Esmeralda,” for the woman’s sobs and groans seemed to have attracted the thing that stalked there just beyond the thin wall.
Từ trong câu: hush, seem, attract, thing, beyond, thin, wall
Edgar Rice Burroughs, Tarzan of the Apes · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
This enormous hole was beyond all measurement, and formed a gloomy abyss, the bottom of which the sun’s rays could never reach.
Từ trong câu: gloomy, measurement, hole, enormous, beyond, form, bottom, ray
Jules Verne, From the Earth to the moon; and, round the moon · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
The papers could tell her nothing beyond the mere fact: the man blown to pieces in Greenwich Park not having been identified.
Từ trong câu: identify, paper, tell, nothing, beyond, mere, fact, man
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Tess, surprised beyond measure, slid farther back still on her seat, at which he urged the horse anew, and rocked her the more.
Từ trong câu: seat, farther, urge, surprise, beyond, measure, slide, far
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Clym and Eustacia, in their little house at Alderworth, beyond East Egdon, were living on with a monotony which was delightful to them.
Từ trong câu: monotony, delightful, little, house, beyond, east, live
Thomas Hardy, The Return of the Native · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
She looks as if she were thinking of something beyond her punishment—beyond her situation: of something not round her nor before her.
Từ trong câu: situation, look, think, something, beyond, punishment, round
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Of course I broke down there: and of course Herbert, beyond seizing a warm grip of my hand, pretended not to know it.
Từ trong câu: grip, course, break, down, beyond, warm, hand, pretend
Charles Dickens, Great Expectations · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
A mile from the river's mouth, and just beyond the limits of Charleston, is one of the finest sandstone-quarries in the world.
Từ trong câu: quarry, sandstone, mile, mouth, beyond, limit, fine, world
Various, Lippincott's Magazine, August, 1885 · Tiếng Anh · PD-US
For this we now have after the corn gets beyond the smoothing harrow, no suitable implement on our markets, with a possible exception."
Từ trong câu: harrow, now, corn, get, beyond, smooth, suitable, implement
Various, Prairie Farmer, Vol. 56: No. 1, January 5, 1884. A Weekly Journal for the Farm, Orchard and Fireside · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Beyond the boundaries of the plantation, George had noticed a dry, sandy knoll, shaded by a few trees; there they made the grave.
Từ trong câu: boundary, shade, sandy, tree, beyond, plantation, notice, dry
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
There were some signs of nerve contusion, but no paralysis, beyond tactile anæsthesia in the area of distribution of the median nerve.
Từ trong câu: tactile, sign, nerve, paralysis, beyond, area, distribution
George Henry Makins, Surgical Experiences in South Africa, 1899-1900 Being Mainly a Clinical Study of the Nature and Effects of Injuries Produced by Bullets of Small Calibre · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
They seemed to be having a cosy time together; but beyond the fact that one figure was a woman she could learn nothing.
Từ trong câu: cosy, seem, time, together, beyond, fact, figure, woman
Various, The Galaxy, January, 1877 Vol. 23, No. 1 · Tiếng Anh · PD-US
The family was then very poor, the elder Franklin having no ambition beyond that of making a bare competence as a ship-chandler.
Từ trong câu: competence, family, poor, ambition, beyond, make, bare, ship
Various, The Scrap Book, Volume 1, No. 4 June 1906 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Beyond the green swelling hills of the Mittel Land rose mighty slopes of forest up to the lofty steeps of the Carpathians themselves.
Từ trong câu: slope, swell, themselves, forest, beyond, green, hill, land
Bram Stoker, Dracula · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The Church of England also had at last waked up to a sense of the spiritual needs of its children beyond the seas.
Từ trong câu: wake, sense, spiritual, sea, beyond, church, last, up
James Henry Stark, The Loyalists of Massachusetts and the Other Side of the American Revolution · Tiếng Anh · PD-US
The valley at my feet was beautiful beyond words: green forests interspersed with green clearings, lonely cabins, and bare fields of red earth.
Từ trong câu: intersperse, valley, foot, beautiful, beyond, word, green, forest
Bradford Torrey, Spring notes from Tennessee · Tiếng Anh · en-US · PD-US
But it is an empty sphere, and so the other worlds beyond the solar system, to which the solar light doth never reach.
Từ trong câu: solar, empty, sphere, world, beyond, system, light, never
Valmiki, The Yoga-Vasishtha Maharamayana of Valmiki, Vol. 3 (of 4), Part 2 (of 2) · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
Tom drove slowly until we were beyond the bend—then his foot came down hard, and the coupé raced along through the night.
Từ trong câu: hard, until, bend, race, beyond, along, foot, drive
F. Scott Fitzgerald, The Great Gatsby · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Từ hay đi cùng beyond
Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| beyond measure | 2.748 lần |
| beyond the reach | 3.160 lần |
| far beyond | 5.851 lần |
| beyond the limits | 1.112 lần |
| beyond endurance | 939 lần |
| beyond a doubt | 1.830 lần |
| beyond description | 965 lần |
| beyond doubt | 1.432 lần |
| beyond the grave | 935 lần |
| miles beyond | 1.131 lần |
| beyond the bounds | 581 lần |
| beyond expression | 904 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ beyond
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ beyond trong kho câu?
- Kho câu có 2.087 câu có từ beyond hoặc các dạng của từ, trích từ 1.256 tác phẩm và tài liệu. 34 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ beyond xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ beyond gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 683 câu, rồi Bậc B2 với 431 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ beyond?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ beyond: Quá khứ đơn (310 câu), Câu phủ định (278 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (204 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.