Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

cosy

tính từB2
US/ˈkoʊzi/

cosy nghĩa là ấm cúng (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

cosy là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: enjoying or affording comforting warmth and shelter especially in a small space.

Các nét nghĩa của từ cosy

  1. 1

    tính từB2

    enjoying or affording comforting warmth and shelter especially in a small space

    tận hưởng hoặc có được sự ấm áp và nơi trú ẩn an ủi, đặc biệt là trong một không gian nhỏdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa cozy · snug

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 5
    • cosy nook37 lần trong kho sách

    • cosy nooks16 lần trong kho sách

    • cosy fireside19 lần trong kho sách

    • cosy chat30 lần trong kho sách

    • cosy chats7 lần trong kho sách

Câu hỏi thường gặp về cosy

cosy nghĩa là gì?

cosy nghĩa là ấm cúng (bản dịch máy, chưa biên tập). cosy là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: enjoying or affording comforting warmth and shelter especially in a small space.

cosy được dùng trong câu như thế nào?

It was all delightfully cosy, and the Boston relatives enjoyed the girls' breezy chatter; and the schoolgirl experiences, which were highly entertaining. (Caroline Elliott Hoogs Jacobs, Blue Bonnet in Boston; or, Boarding-School Days at Miss North's. Nguồn: Project Gutenberg #23916.; Nguyên văn tiếng Anh · en-US)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/cosy, mã đối chiếu EV-CC894EE5. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “cosy” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa cosy và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

It was all delightfully cosy, and the Boston relatives enjoyed the girls' breezy chatter; and the schoolgirl experiences, which were highly entertaining.
Caroline Elliott Hoogs Jacobs, Blue Bonnet in Boston; or, Boarding-School Days at Miss North's. Nguồn: Project Gutenberg #23916. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
She herself measured out the milk, and distributed the bread round the cosy circle now enclosing the bright little schoolroom fire.

Cô tự mình đong sữa và phân phát bánh mì quanh vòng tròn ấm cúng giờ đây bao quanh ngọn lửa nhỏ sáng sủa của phòng học.dịch máy, chưa biên tập

Charlotte Brontë, Shirley. Nguồn: Project Gutenberg #30486. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
The two callow defenders of their country had sneaked out of the dining-room, and rejoined the ladies in the cosy countrified drawing-rooms.

Hai người bảo vệ non nớt của đất nước họ đã lẻn ra khỏi phòng ăn và cùng các quý bà vào phòng khách ấm cúng ở nông thôn.dịch máy, chưa biên tập

M. E. Braddon, John Marchmont's Legacy, Volume 3 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #34541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
He put up at the Ship, where was a cosy little parlour and a clean bedroom.

Anh dừng lại ở Con Tàu, nơi có một phòng khách nhỏ ấm cúng và một phòng ngủ sạch sẽ.dịch máy, chưa biên tập

S. Baring-Gould, John Herring: A West of England Romance. Volume 3 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #54465. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Up-stairs there was a very cosy party who came in by degrees.
Anthony Trollope, The American Senator. Nguồn: Project Gutenberg #5118. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
It was so cosy there when the sea-breeze whistled, the rain poured, and the water fell plashing on the pavements.
Georg Ebers, The Historical Romances of Georg Ebers. Nguồn: Project Gutenberg #5600. · Bản dịch tiếng Anh
“We're both right-down silly,” she said, her soft, cosy laugh breaking out.
Frances Hodgson Burnett, T. Tembarom. Nguồn: Project Gutenberg #2514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
They were all very cosy and comfortable; and the something strong went briskly round.
Charles Dickens, Sketches by Boz, Illustrative of Every-Day Life and Every-Day People. Nguồn: Project Gutenberg #882. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
It was such a lovely place, and the cottage was so cosy.
Rosa Nouchette Carey, Mollie's Prince: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #40083. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Perhaps you are used to something very fine, but Lady Aurora says that in all Belgrave Square there isn’t such a cosy little room.
Henry James, The Princess Casamassima: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #64599. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Everyone on board had retired with his own letters into his own cabin, den, or cosy corner.
Gordon Stables, The Sauciest Boy in the Service: A Story of Pluck and Perseverance. Nguồn: Project Gutenberg #55663. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Ben went on watch at eight o'clock, and the rest settled around the stove in the cosy octagonal cabin.
Gordon Stables, A little gipsy lass. Nguồn: Project Gutenberg #71755. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB