Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

flourish

danh từ, động từC1
US/ˈflɝɪʃ/
flourished
flourishes
flourishing

flourish nghĩa là phát triển mạnh mẽ (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

flourish là một danh từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: a showy gesture.

Các nét nghĩa của từ flourish

  1. 1

    danh từC1

    a showy gesture

    một cử chỉ sặc sỡdịch máy, chưa biên tập

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 3
    • flourish of trumpets461 lần trong kho sách

    • flourish condition300 lần trong kho sách

    • flourish luxuriantly41 lần trong kho sách

  2. 2

    danh từC1

    an ornamental embellishment in writing

    một sự tô điểm trang trí bằng văn bảndịch máy, chưa biên tập

  3. 3

    danh từC1

    a display of ornamental speech or language

    một màn trình diễn của lời nói hoặc ngôn ngữ trang trídịch máy, chưa biên tập

  4. 4

    động từC1

    grow vigorously

    phát triển mạnh mẽdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa boom · thrive · expand

  5. 5

    động từC1

    make steady progress

    tiến bộ vững chắcdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa thrive · prosper · fly high

  6. 6

    động từC1

    move or swing back and forth

    di chuyển hoặc xoay qua lạidịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa brandish · wave

Câu hỏi thường gặp về flourish

flourish nghĩa là gì?

flourish nghĩa là phát triển mạnh mẽ (bản dịch máy, chưa biên tập). flourish là một danh từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: a showy gesture.

flourish được dùng trong câu như thế nào?

All of these Captain Cook bad the satisfaction of seeing in a flourishing state before he left the island. (Andrew Kippis, Narrative of the Voyages Round the World, Performed by Captain James Cook With an Account of His Life During the Previous and Intervening Periods. Nguồn: Project Gutenberg #7777.; Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/flourish, mã đối chiếu EV-D2ABED57. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “flourish” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa flourish và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

All of these Captain Cook bad the satisfaction of seeing in a flourishing state before he left the island.
Andrew Kippis, Narrative of the Voyages Round the World, Performed by Captain James Cook With an Account of His Life During the Previous and Intervening Periods. Nguồn: Project Gutenberg #7777. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
“We stick to men, and good men,” the colonel flourished.

“Chúng tôi gắn bó với đàn ông và những người đàn ông tốt,” đại tá nói.dịch máy, chưa biên tập

George Meredith, Beauchamp's Career: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #4460. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
With a rhapsody upon her beauty, he informs her of his rank, for a flourish to the proposal of honourable and immediate marriage.

Với vẻ đẹp của cô ấy, anh ấy đã thông báo cho cô ấy về cấp bậc của anh ấy, để có được lời cầu hôn danh dự và ngay lập tức.dịch máy, chưa biên tập

George Meredith, The Tale of Chloe: An Episode in the History of Beau Beamish. Nguồn: Project Gutenberg #4494. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
He flourished the discarded fish-pole which served as a whip, and pointed out a small white house on the brow of the hill.

Anh ta giơ chiếc cần cá bỏ đi dùng làm roi da và chỉ vào một ngôi nhà nhỏ màu trắng trên sườn đồi.dịch máy, chưa biên tập

Myrtle Reed, Lavender and Old Lace. Nguồn: Project Gutenberg #1266. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Captain Wragge took off his hat with a smart flourish, and received a gracious bow from Mrs. Lecount in return.
Wilkie Collins, No Name. Nguồn: Project Gutenberg #1438. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
This he presented with a flourish to Polly, who was too excited to see it.
Margaret Sidney, Five Little Peppers and How They Grew. Nguồn: Project Gutenberg #2770. · Nguyên văn tiếng Anh
"Yes, my little schemes are flourishing; but"--he looked at the financiers again--"they are rather a hard team to drive!"
Charles Garvice, At love's cost. Nguồn: Project Gutenberg #10379. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
It was announced in the papers with the usual flourish, that “a great man had fallen in Israel.”
Washington Irving, Tales of a Traveller. Nguồn: Project Gutenberg #13514. · Nguyên văn tiếng Anh
"I am taking away the superfluous," answered the sage, "so that what is left may flourish the better."

Nhà hiền triết trả lời: “Tôi đang lấy đi những gì không cần thiết để những gì còn lại có thể phát triển tốt hơn”.dịch máy, chưa biên tập

Jean de La Fontaine, The Original Fables of La Fontaine Rendered into English Prose by Fredk. Colin Tilney. Nguồn: Project Gutenberg #15946. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
He was a flourishing grocer in a village on the banks of the Thames, and was then staying in London on a visit.
Charles Garvice, Adrien Leroy. Nguồn: Project Gutenberg #16682. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
He told the coachman to go slowly through the grounds, and looked with delight at the flourishing crops on either side.
Gustav Freytag, Debit and Credit Translated from the German of Gustav Freytag. Nguồn: Project Gutenberg #19754. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
Igubo, springing up, flourished his knife over his head in triumph.
William Henry Giles Kingston, In the Wilds of Africa. Nguồn: Project Gutenberg #23503. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB