Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

hush

động từB2
US/ˈhʌʃ/
hushed
hushes
hushing

hush nghĩa là im lặng (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

hush là một động từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: become quiet or still.

Các nét nghĩa của từ hush

  1. 1

    động từB2

    become quiet or still

    trở nên yên tĩnh hoặc tĩnh lặngdịch máy, chưa biên tập

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 3
    • hush sh125 lần trong kho sách

    • hush whispered271 lần trong kho sách

    • solemn hush150 lần trong kho sách

  2. 2

    động từB2

    cause to be quiet or not talk

    nguyên nhân để im lặng hoặc không nói chuyệndịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa quieten · silence · still · shut up · hush up

  3. 3

    động từB2

    become quiet or quieter

    trở nên yên tĩnh hoặc yên tĩnh hơndịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa quieten · quiet · quiesce · quiet down · pipe down

Câu hỏi thường gặp về hush

hush nghĩa là gì?

hush nghĩa là im lặng (bản dịch máy, chưa biên tập). hush là một động từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: become quiet or still.

hush được dùng trong câu như thế nào?

“Yes,” she answered, in a hushed voice; “there have been many. (William Douglas O'Connor, Harrington: A Story of True Love. Nguồn: Project Gutenberg #57876.; Nguyên văn tiếng Anh · en-US)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/hush, mã đối chiếu EV-9908A252. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “hush” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa hush và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

“Yes,” she answered, in a hushed voice; “there have been many.
William Douglas O'Connor, Harrington: A Story of True Love. Nguồn: Project Gutenberg #57876. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Once upon a dreadful night----: Steps go there! hush! hush!"
Willibald Alexis, Walladmor, Vol. 2 (of 2) "Freely Translated into German from the English of Sir Walter Scott." And Now Freely Translated from the German into English.. Nguồn: Project Gutenberg #31568. · Bản dịch tiếng Anh
He heard one of the voices say, "Hush! they're coming."
E. Nesbit, Harding's luck. Nguồn: Project Gutenberg #28725. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
And, until the day broke, all lay hushed in slumber.
Berthold Auerbach, On the Heights: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #33294. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
As I watched, the music on the pier died away in a great hush.
Jacob A. Riis, Neighbors: Life Stories of the Other Half. Nguồn: Project Gutenberg #32534. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-US
A certain subdued hush of various movement ran along the benches, as the listeners got ready to go.
S. R. Crockett, Deep Moat Grange. Nguồn: Project Gutenberg #34017. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
"Hush, pray, Sir Mark," whispered the baronet; "the water carries sound."
George Manville Fenn, Sweet Mace: A Sussex Legend of the Iron Times. Nguồn: Project Gutenberg #34490. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
"Hush!" commanded Marion, frantically grasping the jester by the arm, and looking angrily into her eye.
Mayne Reid, The White Gauntlet. Nguồn: Project Gutenberg #35702. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
"Hush, dear, don't say a word to spoil Daisy's pleasure.
Louisa May Alcott, Spinning-Wheel Stories. Nguồn: Project Gutenberg #36221. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
"Hush!" said he in a low whisper that startled Gerard more than thunder.
Charles Reade, The Cloister and the Hearth: A Tale of the Middle Ages. Nguồn: Project Gutenberg #38895. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
"Hush, Sir, pray!--this is going too far," said Eugene, rising, and looking very grave and shocked.
Mrs. Grey, Mary Seaham: A Novel. Volume 2 of 3. Nguồn: Project Gutenberg #40406. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
But at that moment both were hushed into staring silence.
William Sharp, Pharais; and, The Mountain Lovers. Nguồn: Project Gutenberg #43485. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB