Câu tiếng Anh có từ “beyond”
2.083 câu thật có từ beyond hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: beyond nghĩa là vượt xa. beyond là một trạng từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: farther along in space or time or degree. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ beyond
Danh sách câu dẫn chứng (2.083 câu)
Those powers, which have as large possessions as any beyond seas, have already declared against England, apprehending no such consequences.
Từ trong câu: apprehend, power, large, possession, beyond, sea, already, declare
Jared, 1789-1866 [Editor] Sparks, The Diplomatic Correspondence of the American Revolution, Vol. 05 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
It was only a perfect mumble of loud voices that is beyond description, and must be heard to be appreciated.
Từ trong câu: mumble, perfect, loud, voice, beyond, description, hear, appreciate
Frances I. Sims Fulton, To and Through Nebraska · Tiếng Anh · en-US · PD-US
His judgment and decisions were considered beyond reproach.
Từ trong câu: reproach, judgment, decision, consider, beyond
«A New Political Style: From John Quincy Adams to Andrew Jackson», U.S. History, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/us-history · OpenStax · CC BY 4.0
Holy heifers are pastured on purpose for Diana Persia, whom, of all the gods, the barbarians beyond Euphrates chiefly adore.
Từ trong câu: heifer, holy, purpose, god, beyond, adore
46-120? Plutarch, Plutarch: Lives of the noble Grecians and Romans · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Then the three comrades found themselves beyond the line of their enemies, and blindly dashed away in the impenetrable blackness.
Từ trong câu: blindly, dash, find, themselves, beyond, line, enemy, away
J. B. Naylor, The sign of the prophet · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
This Mulungu in the spiritual world—the world beyond the grave—is represented as assigning to spirits their various places.
Từ trong câu: assign, spiritual, grave, world, beyond, represent, spirit, various
Duff Macdonald, Africana; or, the heart of heathen Africa, Volume 1 (of 2) · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Beyond its foaming base lay the pretty villages of the Japanese colonists and smiling valleys which penetrated deep into the interior.
Từ trong câu: interior, valley, base, village, beyond, lay, pretty, smile
Jack London, The Sea-Wolf · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Nothing is, generally, more singularly calm than the physiognomy of Paris during an uprising beyond the bounds of the rebellious quarters.
Từ trong câu: rebellious, nothing, generally, calm, beyond, bound, quarter
Victor Hugo, Les Misérables · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
This horse-play delighted McTeague beyond measure.
Từ trong câu: measure, horse, play, delight, beyond
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
The great world lay beyond them once more with rocks and valleys suffused by the rosy light of the setting sun.
Từ trong câu: suffuse, great, world, lay, beyond, once, rock, valley
Bret Harte, The Queen of the Pirate Isle · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Some singers distort their vowel sounds almost beyond recognition, and many pupils seem to be definitely taught to adopt the habit.
Từ trong câu: vowel, singer, sound, almost, beyond, recognition, many, pupil
H. Ernest Hunt, Spirit and Music · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
In the eastern walk beyond this the Abbot sat enthroned on special days, in order to hear complaints and redress grievances.
Từ trong câu: complaint, eastern, grievance, walk, beyond, sit, special, day
A. Murray, Mrs. Smith, Westminster Abbey · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Then again, beyond this commonwealth of struggling toilers rises another commonwealth, the frightful condition of which no careful student can ignore.
Từ trong câu: careful, student, ignore, struggle, beyond, commonwealth, again, rise
Various, The Arena, Volume 4, No. 23, October, 1891 · Tiếng Anh · PD-US
And the Protestant Reformers, as a whole, went even beyond Saints Paul and Augustine in exclusive preoccupation with Sin and Redemption.
Từ trong câu: preoccupation, whole, go, even, beyond, exclusive, sin
Francis Sydney, 1863-1943 [Editor] Marvin, Progress and History · Tiếng Anh · PD-US
They found strange creatures beyond imagination there.
Từ trong câu: imagination, find, strange, creature, beyond
«High School Physics/A brief look», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=213453 (bản sửa đổi 3544386) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
He even hung by one hand, tantalizingly just beyond reach, and mocked them as they gnashed their tusks with impotent rage.
Từ trong câu: tantalizingly, hang, even, hand, beyond, reach, rage
Jack London, Before Adam · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
It has been wrongly believed that Napoleon had an affection for this child beyond that of an uncle for a nephew.
Từ trong câu: wrongly, believe, affection, child, beyond, uncle, nephew
Various, Complete Collection of Memoirs of Napoleon · Tiếng Anh · PD-US
The conclusion I arrived at was, that Jenny had certainly seen something beyond what a fit of indigestion would have caused.
Từ trong câu: conclusion, cause, fit, certainly, beyond, arrive, see, something
Elizabeth Cleghorn Gaskell, Cranford · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
We cannot demonstrate beyond what is given us in intuition, for all demonstration is a simple unfolding of the intuitive idea.
Từ trong câu: intuitive, unfold, can, demonstrate, beyond, give, intuition, demonstration
Various, The Catholic World, Vol. 03, April to September, 1866 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The Prohibition of Slavery in the Territories is assailed, as beyond the power of Congress, and an infringement of local sovereignty.
Từ trong câu: infringement, prohibition, slavery, territory, beyond, power, local
Charles Sumner, Charles Sumner: his complete works, volume 04 (of 20) · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Few people have any knowledge of the science beyond that supplied them by the forecasts and charts in the daily papers.
Từ trong câu: forecast, people, knowledge, science, beyond, supply, chart, daily
The Harmsworth Magazine, The Harmsworth Magazine, v. 1, 1898-1899 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
She tries to learn everything, and really goes to market beyond her years, likewise keeps accounts, with my help, quite wonderful.
Từ trong câu: wonderful, learn, likewise, year, beyond, market, try, everything
Louisa May Alcott, Little Women · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Those big sheds, way over beyond the houses, have just been put up for the recruits there is no room for.
Từ trong câu: recruit, big, shed, way, beyond, house, put, up
Aline Havard, Captain Lucy and Lieutenant Bob · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
For when he nominated the consuls, he appointed no one to fill the office beyond the month in which he died.
Từ trong câu: nominate, appoint, fill, office, beyond, month, die
69?-122? Suetonius, The Lives of the Twelve Caesars, Complete · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
As Carton passed after the physicist with his two companions into the room beyond, he felt his skepticism fading still farther.
Từ trong câu: carton, pass, companion, room, beyond, feel, fade, still
Edmond Hamilton, The invisible master · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
And assuredly such a contest as this must appeal to the zeal of mortal man beyond all others in a supreme degree.
Từ trong câu: contest, mortal, appeal, man, beyond, other, degree
432 BCE-351? BCE Xenophon, The Polity of the Athenians and the Lacedaemonians · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
Within a few short years, the vast battalions of aggression would be shattered beyond recovery, their names and conquests erased from history.
Từ trong câu: vast, shatter, recovery, erase, beyond, conquest, short, year
Bahá'í International Community, Century of Light · Tiếng Anh · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.
Some poor souls were out beyond the breakers perishing on a wrecked vessel, and in their last extremity calling wildly for help.
Từ trong câu: wildly, poor, soul, out, beyond, vessel, last, call
J. M. Judy, Questionable Amusements and Worthy Substitutes · Tiếng Anh · en-US · PD-US
We slept together under the same tent, in the Persian country beyond Bagdad--oh, it must have been quite forty years ago.
Từ trong câu: tent, sleep, together, country, beyond, quite, forty, year
Harold Frederic, The Market-Place · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Nothing was discovered beyond tracks in the reeds and the creature's lair; where the rushes, grass, and bog-plants were beaten down.
Từ trong câu: beat, track, nothing, discover, beyond, rush, grass, plant
Johann David Wyss, Swiss Family Robinson · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.
Từ hay đi cùng beyond
Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| beyond measure | 2.748 lần |
| beyond the reach | 3.160 lần |
| far beyond | 5.851 lần |
| beyond the limits | 1.112 lần |
| beyond endurance | 939 lần |
| beyond a doubt | 1.830 lần |
| beyond description | 965 lần |
| beyond doubt | 1.432 lần |
| beyond the grave | 935 lần |
| miles beyond | 1.131 lần |
| beyond the bounds | 581 lần |
| beyond expression | 904 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ beyond
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ beyond trong kho câu?
- Kho câu có 2.083 câu có từ beyond hoặc các dạng của từ, trích từ 1.254 tác phẩm và tài liệu. 34 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ beyond xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ beyond gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 682 câu, rồi Bậc B2 với 431 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ beyond?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ beyond: Quá khứ đơn (309 câu), Câu phủ định (275 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (204 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.