Câu tiếng Anh có từ “beyond”
2.083 câu thật có từ beyond hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: beyond nghĩa là vượt xa. beyond là một trạng từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: farther along in space or time or degree. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ beyond
Danh sách câu dẫn chứng (2.083 câu)
I did not gather much about him beyond his appearance, which was very disgusting, and which I studied carefully.
Từ trong câu: carefully, study, appearance, disgusting, beyond, disgust, gather, much
G. K. Chesterton, The Man Who Was Thursday: A Nightmare · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
It was all monkey capers, but all with a meaning to the Indians beyond the perception of the whites.
Từ trong câu: monkey, perception, meaning, mean, beyond, white
Various, The Continental Monthly, Vol. 1, No. 1, January 1862 Devoted to Literature and National Policy · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Many of the bodies had been burnt beyond recognition.
Từ trong câu: recognition, many, body, burn, beyond
«Oil pipeline explodes in Nigeria; 200 feared dead», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=40440 (bản sửa đổi 1109174) · English Wikinews · CC BY 2.5
Her natural resources were beyond computation, and suggested for her a great career as a commercial and manufacturing State.
Từ trong câu: computation, manufacturing, natural, resource, beyond, suggest, great, career
James Gillespie Blaine, Twenty Years of Congress, Vol. 1 From Lincoln to Garfield, with a Review of the Events Which Led to the Political Revolution of 1860 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
A pale streak runs from the base to just beyond the middle of the wing, and is then forked.
Từ trong câu: pale, fork, run, base, beyond, middle, wing
William S. Furneaux, Butterflies and Moths (British) · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
He had a mighty brain, a learning beyond compare, and a heart that knew no fear and no remorse.
Từ trong câu: remorse, compare, mighty, learning, beyond, brain, learn, heart
Bram Stoker, Dracula · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
If not, he may show a ticket of his travels beyond the moon, but that will not avail him.
Từ trong câu: moon, ticket, show, travel, beyond
Henry Seward Hubbard, Beyond · Tiếng Anh · en-US · PD-US
By-and-by we began to perceive that, between and beyond the cliffs, green grass and trees were discernible.
Từ trong câu: grass, green, begin, perceive, beyond, tree
Johann David Wyss, Swiss Family Robinson · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.
The Christians were not slow in securing this advantage beyond any hope of recovery which the Turks might entertain.
Từ trong câu: recovery, slow, secure, advantage, beyond, hope, entertain
Various, The Catholic World, Vol. 02, October, 1865 to March, 1866 A Monthly Eclectic Magazine · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Hind wrings, smoky grey, with a pale band beyond the middle, and a pale line nearer the outer margin.
Từ trong câu: margin, gray, pale, band, beyond, middle, line, near
Richard South, The Moths of the British Isles, Second Series Comprising the Families Noctuidæ to Hepialidæ · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
On the left is a wooded slope, beyond which, in the middle distance, is seen the church of Sta.
Từ trong câu: slope, wooded, leave, wood, beyond, middle, distance, see
Edward Tyas, Sir, 1857-1919 [Compiler] Cook, A Popular Handbook to the National Gallery, Volume I, Foreign Schools Including by Special Permission Notes Collected from the Works of John Ruskin · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
It was a very stunning hat--if a man's opinion hath any pertinence; it was beyond doubt very complicated.
Từ trong câu: stunning, stun, hat, opinion, beyond, doubt, complicate
Henry Harland, The Cardinal's snuff-box · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The feats of the former were beyond their grasp, but those of the latter they could imagine--and envy.
Từ trong câu: grasp, feat, envy, former, beyond, latter, imagine
H. L. Mencken, Notes on democracy · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
This does not prohibit cooperation and sympathy beyond the family--in the community, the state, and throughout the world.
Từ trong câu: family, in, cooperation, state, beyond, prohibit, sympathy, community
Carleton Putnam, Race and reason · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The verdict caused protest far beyond the left.
Từ trong câu: verdict, cause, protest, far, beyond, leave
«Jean Jaurès», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=441132 (bản sửa đổi 10882946) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The Hawazin pursued them remorselessly to the borders of the sacred precincts, beyond which it was sacrilegious to wage war.
Từ trong câu: remorselessly, pursue, border, sacred, beyond, wage, war
Gladys M. Draycott, Mahomet, Founder of Islam · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
His bookcase with glass doors was the only piece of furniture which he had kept beyond what was strictly indispensable.
Từ trong câu: piece, glass, indispensable, bookcase, beyond, furniture, strictly, door
Victor Hugo, Les Misérables · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
Beyond their dark line there was a ribbon of clear sky, hardly broad enough to hold the red large moon.
Từ trong câu: sky, broad, line, ribbon, beyond, dark, clear, hardly
Charles Dickens, Great Expectations · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
A reward was offered for O'Mahony, but he eluded his pursuers, and in a few days was beyond their reach.
Từ trong câu: elude, reward, offer, day, beyond, reach
Michael Doheny, The Felon's Track; Or, History of the Attempted Outbreak in Ireland Embracing the Leading Events in the Irish Struggle From the Year 1843 to the Close of 1848 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
The outlines of Rubric College also were discernible beyond the other, and the tower of a third farther off still.
Từ trong câu: tower, outline, farther, college, beyond, third, far, off
Thomas Hardy, Jude the Obscure · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
She mentioned three or four ingredients that she detected in the liquor beyond malt and hops, much to Jude’s surprise.
Từ trong câu: detect, mention, four, ingredient, beyond, much, surprise
Thomas Hardy, Jude the Obscure · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
He could see them, beyond Spitz and to either side, half crouching for the spring, their eyes fixed upon him.
Từ trong câu: either, fix, eye, fixed, beyond, see, side, half
Jack London, The call of the wild · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
The diplomatic offensive would extend beyond the primarily economic "Compact for Iraq" by also emphasizing political, diplomatic, and security issues.
Từ trong câu: primarily, compact, offensive, extend, beyond, economic, emphasize, political
Iraq Study Group, The Iraq Study Group Report · Tiếng Anh · en-US · PD-US
He washed the sand and examined the rocks beyond the Falls of Barraconda, with small success for a long time.
Từ trong câu: sand, wash, examine, rock, beyond, fall, small, success
Benjamin Taylor, Storyology: Essays in Folk-Lore, Sea-Lore, and Plant-Lore · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
We went through Maidenhead quickly, and then eased up, and took leisurely that grand reach beyond Boulter’s and Cookham locks.
Từ trong câu: reach, ease, quickly, grand, beyond, leisurely, go, up
Jerome K. Jerome, Three men in a boat (to say nothing of the dog) · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
But it occurred to me that, possibly, there might be cemeteries (or crematoria) somewhere beyond the range of my explorings.
Từ trong câu: somewhere, possibly, occur, range, beyond
H. G. Wells, The Time Machine · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
But death may be release, it may be happiness, it may be ecstasy beyond the power of words to tell.
Từ trong câu: ecstasy, death, release, happiness, beyond, power, word, tell
Henry Seward Hubbard, Beyond · Tiếng Anh · en-US · PD-US
It is inspired by a chaste and natural music all its own, beyond the conscious artistry of the material man.
Từ trong câu: artistry, inspire, natural, music, beyond, conscious, material, man
Lewis Spence, Legends & Romances of Spain · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
The citizenship requirements of civility extend beyond politeness.
Từ trong câu: politeness, citizenship, requirement, extend, beyond
«Virtues/Civility», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=135551 (bản sửa đổi 2604939) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Transpersonal experiences are described as that which goes beyond (trans) the individual personal identity to include wider aspects of existence.
Từ trong câu: trans, experience, describe, go, beyond, individual, personal, identity
«Motivation and emotion/Book/2020/Transpersonal psychology», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=266642 (bản sửa đổi 2712584) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Từ hay đi cùng beyond
Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| beyond measure | 2.748 lần |
| beyond the reach | 3.160 lần |
| far beyond | 5.851 lần |
| beyond the limits | 1.112 lần |
| beyond endurance | 939 lần |
| beyond a doubt | 1.830 lần |
| beyond description | 965 lần |
| beyond doubt | 1.432 lần |
| beyond the grave | 935 lần |
| miles beyond | 1.131 lần |
| beyond the bounds | 581 lần |
| beyond expression | 904 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ beyond
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ beyond trong kho câu?
- Kho câu có 2.083 câu có từ beyond hoặc các dạng của từ, trích từ 1.254 tác phẩm và tài liệu. 34 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ beyond xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ beyond gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 682 câu, rồi Bậc B2 với 431 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ beyond?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ beyond: Quá khứ đơn (309 câu), Câu phủ định (275 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (204 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.