Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

rebellious

tính từB2
US/ɹɪˈbɛljəs/

rebellious nghĩa là nổi loạn (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

rebellious là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: resisting control or authority.

Các nét nghĩa của từ rebellious

  1. 1

    tính từB2

    resisting control or authority

    chống lại sự kiểm soát hoặc quyền lựcdịch máy, chưa biên tập

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 3
    • rebellious subjects146 lần trong kho sách

    • rebellious vassals20 lần trong kho sách

    • rebellious vassal17 lần trong kho sách

  2. 2

    tính từB2

    discontented as toward authority

    bất mãn với quyền lựcdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa disaffected · ill-affected · malcontent

  3. 3

    tính từB2

    participating in organized resistance to a constituted government

    tham gia vào cuộc kháng chiến có tổ chức chống lại một chính phủ được thành lậpdịch máy, chưa biên tập

Câu hỏi thường gặp về rebellious

rebellious nghĩa là gì?

rebellious nghĩa là nổi loạn (bản dịch máy, chưa biên tập). rebellious là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: resisting control or authority.

rebellious được dùng trong câu như thế nào?

Before me and around me howled a rebellious multitude, and the Sultan was pale and sad. (Mór Jókai, The Lion of Janina; Or, The Last Days of the Janissaries: A Turkish Novel. Nguồn: Project Gutenberg #32234.; Bản dịch tiếng Anh · en-US)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/rebellious, mã đối chiếu EV-91F25876. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “rebellious” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa rebellious và các dạng của từ, từ 2 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

Before me and around me howled a rebellious multitude, and the Sultan was pale and sad.

Trước mặt tôi và xung quanh tôi là vô số kẻ nổi loạn đang hú hét, còn Quốc vương thì xanh xao và buồn bã.dịch máy, chưa biên tập

Mór Jókai, The Lion of Janina; Or, The Last Days of the Janissaries: A Turkish Novel. Nguồn: Project Gutenberg #32234. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
How can he punish his rebellious Regent, since he must leave me you?

Làm thế nào anh ta có thể trừng phạt Nhiếp chính nổi loạn của mình, vì anh ta phải rời xa tôi?dịch máy, chưa biên tập

Eleanor M. Ingram, The Game and the Candle. Nguồn: Project Gutenberg #35740. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
She was amazed and rebellious, and sought to see nothing beyond the desolation of being left without her sister.
Margaret M. Robertson, Eunice. Nguồn: Project Gutenberg #38196. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
"And she will never let me," said Isabella, with a very rebellious pout.

"Và cô ấy sẽ không bao giờ để tôi làm vậy," Isabella nói với một cái bĩu môi rất nổi loạn.dịch máy, chưa biên tập

Mrs. Alexander, Ralph Wilton's weird. Nguồn: Project Gutenberg #41740. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
There were a lot of young actors trying to act tough and be rebellious.
«Jailhouse Rock (movie)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=551890 (bản sửa đổi 10668236). · Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
But here a spectacle presented itself that for a moment dismissed all other thoughts from the girl's rebellious mind.
Bret Harte, The Heritage of Dedlow Marsh and Other Tales. Nguồn: Project Gutenberg #2281. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Therefore St. Peter once more said, “Lord, this cannot go on, we must throw him down, or he will make all Heaven rebellious.”
Jacob Grimm, Household Tales by Brothers Grimm. Nguồn: Project Gutenberg #5314. · Nguyên văn tiếng Anh
She did not allow him to finish, her whole being rose up in rebellious protest.
Émile Zola, Doctor Pascal. Nguồn: Project Gutenberg #10720. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
Before me also a rebellious multitude appeared, and it then seemed to me as if I was not a girl but a boy.
Mór Jókai, The Lion of Janina; Or, The Last Days of the Janissaries: A Turkish Novel. Nguồn: Project Gutenberg #32234. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
Pay it back then, if you can, to others like yourself, stubborn and rebellious sons.
Theodore Parker, Speeches, Addresses, and Occasional Sermons, Volume 1 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #34573. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-US
It was so hard in her to overcome nature, and subdue those rebellious feelings that rose in her unawares.
Mrs. Oliphant, At His Gates: A Novel. Vol. 1 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #47618. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Their cold rules beat down my rebellious heart; beat it down to hardness.
Henry, Mrs. Wood, Mrs. Halliburton's Troubles. Nguồn: Project Gutenberg #34587. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB