Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

commonwealth

danh từB2
US/ˈkɑmənˌwɛlθ/
commonwealths

commonwealth nghĩa là thịnh vượng chung (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

commonwealth là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: the official name of some states in the United States (Massachusetts and Pennsylvania and Virginia and Kentucky) and associated territories (Puerto Rico).

Các nét nghĩa của từ commonwealth

  1. 1

    danh từB2

    the official name of some states in the United States (Massachusetts and Pennsylvania and Virginia and Kentucky) and associated territories (Puerto Rico)

    tên chính thức của một số tiểu bang ở Hoa Kỳ (Massachusetts và Pennsylvania và Virginia và Kentucky) và các vùng lãnh thổ liên quan (Puerto Rico)dịch máy, chưa biên tập

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 8
    • lithuanian commonwealth65 lần trong kho sách

    • commonwealth of australia190 lần trong kho sách

    • commonwealth of massachusetts75 lần trong kho sách

    • commonwealth realms42 lần trong kho sách

    • commonwealth games152 lần trong kho sách

    • commonwealth attorney62 lần trong kho sách

    • commonwealth avenue77 lần trong kho sách

    • commonwealth of pennsylvania35 lần trong kho sách

  2. 2

    danh từB2

    a politically organized body of people under a single government

    một cơ quan tổ chức chính trị của người dân dưới một chính phủ duy nhấtdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa state · nation · country · land · res publica · body politic

  3. 3

    danh từB2

    a world organization of autonomous states that are united in allegiance to a central power but are not subordinate to it or to one another

    một tổ chức thế giới gồm các quốc gia tự trị thống nhất trung thành với một quyền lực trung tâm nhưng không phụ thuộc vào quyền lực đó hoặc lẫn nhaudịch máy, chưa biên tập

Câu hỏi thường gặp về commonwealth

commonwealth nghĩa là gì?

commonwealth nghĩa là thịnh vượng chung (bản dịch máy, chưa biên tập). commonwealth là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: the official name of some states in the United States (Massachusetts and Pennsylvania and Virginia and Kentucky) and associated territories (Puerto Rico).

commonwealth được dùng trong câu như thế nào?

It has evolved over several hundred years and now forms the core of a wide range of legal systems used in most Commonwealth countries. («English Law», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=108925 (bản sửa đổi 2807927).; English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/commonwealth, mã đối chiếu EV-CE219BDE. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “commonwealth” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa commonwealth và các dạng của từ, từ 4 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

It has evolved over several hundred years and now forms the core of a wide range of legal systems used in most Commonwealth countries.

Nó đã phát triển qua hàng trăm năm và hiện là cốt lõi của một loạt hệ thống pháp luật được sử dụng ở hầu hết các quốc gia thuộc Khối thịnh vượng chung.dịch máy, chưa biên tập

«English Law», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=108925 (bản sửa đổi 2807927). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Earnestly and feelingly she spoke of the blind Sampson in our land, who might yet shake the pillars of our great Commonwealth.
Frances Ellen Watkins Harper, Iola Leroy; Or, Shadows Uplifted. Nguồn: Project Gutenberg #12352. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
We steered for the Commonwealth Range during the forenoon till we reached about the middle of the glacier.
Robert Falcon Scott, Scott's Last Expedition, Volume I Being the journals of Captain R. F. Scott. Nguồn: Project Gutenberg #11579. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
Whatever his wishes may have been, he did not escape the Commonwealth; stronger men than he, and among them Vygovski, kept him well in hand.
Henryk Sienkiewicz, Pan Michael: An Historical Novel of Poland, the Ukraine, and Turkey. Nguồn: Project Gutenberg #37361. · Bản dịch tiếng Anh
Agostino, of South Fayette Township, could not be reached for comment by media reports after the decision by the three-judge Commonwealth Court panel.

Agostino, ở thị trấn South Fayette, không thể đưa ra bình luận trước các phương tiện truyền thông sau quyết định của hội đồng ba thẩm phán của Tòa án Liên bang.dịch máy, chưa biên tập

«Courts uphold firing of Pennsylvania cop who lost sense of smell», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=123541 (bản sửa đổi 4816311). · English Wikinews (bản làm sạch) · CC BY 2.5
Traffic will be confined at present to messages to and from the Commonwealth, no messages being exchanged with ship stations.
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=397890 (bản sửa đổi 4537140). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
In the distance, in the direction of the Commonwealth, thunder was still roaring from time to time.

Ở phía xa, về phía Khối thịnh vượng chung, thỉnh thoảng sấm sét vẫn gầm lên.dịch máy, chưa biên tập

Henryk Sienkiewicz, Pan Michael: An Historical Novel of Poland, the Ukraine, and Turkey. Nguồn: Project Gutenberg #37361. · Bản dịch tiếng Anh
The island's official name is the Commonwealth of Dominica because it enables the island to be distinguished from its Caribbean sister, the Dominican Republic.
«Comparative law and justice/Dominica», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=100123 (bản sửa đổi 2721450). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
The envoy replied that this would be tearing the commonwealth in pieces.
John Lothrop Motley, History of the United Netherlands from the Death of William the Silent to the Twelve Year's Truce, 1605-07. Nguồn: Project Gutenberg #4878. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
The general interests of the commonwealth were forgotten, in local jealousy.
John Lothrop Motley, The Rise of the Dutch Republic: Complete (1574-84). Nguồn: Project Gutenberg #4835. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch)
In war they not only saw the safety of the reformed religion, but the only means of maintaining the commercial prosperity of the commonwealth.
John Lothrop Motley, PG Edition of Netherlands series: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #4900. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch)
Naturally the loans granted by the commonwealth as capital for production, mentioned in the previous chapter, appeared in the books of the bank.
Theodor Hertzka, Freeland: A Social Anticipation. Nguồn: Project Gutenberg #9866. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB