Tương lai với will trong câu thật
28.638 câu có mẫu này. Quyết định tức thời, lời hứa hoặc dự đoán. Công thức: will + động từ.
Nhãn do quy tắc chữ gán tự động và ưu tiên độ chính xác hơn độ phủ, nên nhiều câu đúng mẫu vẫn chưa được gán nhãn.
Danh sách câu dẫn chứng (28.638 câu)
"Very well, they can take it, and will you ask them to be good enough to inform me when the diligence arrives?"
"Tốt lắm, bọn họ có thể lấy, ngươi yêu cầu bọn họ có đủ tốt để báo cho ta khi cần mẫn đến không?"
Từ trong câu: diligence, well, take, ask, good, enough, inform, arrive
Eugène Sue, The Seven Cardinal Sins: Envy and Indolence · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
Fabrication will start from the basic component of the Ship “the Panel”, during this stage this is called the “Panel wise fabrication”.
Quá trình chế tạo sẽ bắt đầu từ thành phần cơ bản của Tàu “Bảng điều khiển”, trong giai đoạn này, giai đoạn này được gọi là “Chế tạo bảng điều khiển thông minh”.
Từ trong câu: fabrication, ship, component, panel, basic, stage, start, call
«Naval architecture/Ship Construction», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=86043 (bản sửa đổi 2810609) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
We will be able to see our own story as something uncanny when looked at through the eyes of our fellow citizens.
Chúng ta sẽ có thể coi câu chuyện của chính mình như một điều gì đó kỳ lạ khi nhìn qua con mắt của những người đồng bào của chúng ta.
Từ trong câu: fellow, story, able, citizen, something, uncanny, see, look
«A supplement to the Texas US history textbook», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=102045 (bản sửa đổi 2765100) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
That task or behavior will simulate, as authentically as possible, a real task or behavior that gets performed in the professional world.
Nhiệm vụ hoặc hành vi đó sẽ mô phỏng một cách chân thực nhất có thể một nhiệm vụ hoặc hành vi thực tế được thực hiện trong thế giới nghề nghiệp.
Từ trong câu: professional, possible, perform, get, task, simulate, behavior, real
«Create a training and development plan/how to contribute», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=226508 (bản sửa đổi 2010760) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
These two keys with adjustable wards--you turn the milled screw at the end to adjust them--will open any ordinary lock.
Hai chiếc chìa khóa này có các chốt có thể điều chỉnh được - bạn vặn con vít được mài ở đầu để điều chỉnh chúng - sẽ mở được bất kỳ ổ khóa thông thường nào.
Từ trong câu: adjustable, key, ward, turn, screw, end, adjust, open
Guy Thorne, The Air Pirate · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
It’s too long, but omitting the passages I’ve marked will make it just the right length,” he said, in a businesslike tone.
Nó quá dài, nhưng việc lược bỏ những đoạn tôi đã đánh dấu sẽ khiến nó có độ dài vừa phải,” anh nói với giọng điệu chuyên nghiệp.
Từ trong câu: length, omit, passage, marked, mark, long, make, right
Louisa May Alcott, Little Women · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
“Will you show us through the microscope the mushroom spores when I have collected them on a sheet of paper?” asked Jules.
“Bạn sẽ cho chúng tôi xem qua kính hiển vi các bào tử nấm khi tôi thu thập chúng trên một tờ giấy chứ?” Jules hỏi.
Từ trong câu: microscope, mushroom, show, collect, sheet, paper, ask
Jean-Henri Fabre, The Story-book of Science · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Oh! may the fortune it will bestow upon you, as well as your brother, be productive to both of the purest happiness."
Ồ! Cầu mong vận may nó sẽ ban cho bạn, cũng như anh trai bạn, mang lại cho cả hai niềm hạnh phúc thuần khiết nhất."
Từ trong câu: bestow, productive, fortune, well, brother, pure, happiness
Regina Maria, 1764?-1845 Roche, The Children of the Abbey: A Tale · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
I will ask him to examine this third picture of a horse’s jaw, and I hope he will show his usual perspicacity.”
Tôi sẽ yêu cầu anh ấy xem xét bức tranh thứ ba chụp hàm ngựa này và tôi hy vọng anh ấy sẽ thể hiện được khả năng sáng suốt thường ngày của mình.”
Từ trong câu: jaw, ask, examine, third, picture, hope, show, usual
Jean-Henri Fabre, Our Humble Helpers: Familiar Talks on the Domestic Animals · Tiếng Anh · en-US · PD-US
But she will not be put off and apes to laugh: “The executioner?—for the man you have promised me as husband?
Nhưng cô ấy sẽ không nhịn được và cười lớn: “Người hành quyết? - vì người đàn ông mà anh đã hứa làm chồng cho em à?
Từ trong câu: ape, put, off, laugh, man, promise, husband
Archibald Clavering Gunter, The First of the English: A Novel · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
This is the monument I will build to thee; and I believe thy gentle spirit will bless me for it in heaven.”
Đây là tượng đài tôi sẽ xây cho bạn; và tôi tin rằng tâm hồn dịu dàng của bạn sẽ phù hộ cho tôi vì điều đó trên thiên đường.”
Từ trong câu: monument, build, believe, gentle, spirit, bless, heaven
Lydia Maria Child, Autumnal leaves: tales and sketches in prose and rhyme · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
“I will forget her, and resume myself, and be again the irresponsible maggot contributing to the decay of a worm-eaten system.
“Tôi sẽ quên cô ấy, và tiếp tục hoạt động trở lại, và lại trở thành con giòi vô trách nhiệm góp phần làm suy tàn một hệ thống bị sâu bọ ăn thịt.
Từ trong câu: maggot, forget, resume, myself, again, irresponsible, contribute, decay
Bernard Capes, Adventures of the Comte de la Muette during the Reign of Terror · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
There are other American delicacies, to which reference will be made in due course, which adapt themselves admirably to Chafing-Dish idiosyncrasies.
Có những món ngon khác của Mỹ mà chúng tôi sẽ đề cập đến trong thời gian thích hợp, chúng sẽ thích ứng một cách đáng ngưỡng mộ với đặc điểm riêng của món Chafing-Dish.
Từ trong câu: idiosyncrasy, delicacy, reference, make, due, course, adapt, themselves
Frank, -1913 Schloesser, The cult of the chafing dish · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
We ought to negotiate for the best terms, but the man who advises that, will be hissed at and called a ‘coward.’
Chúng ta nên thương lượng để đạt được những điều kiện tốt nhất, nhưng người đưa ra lời khuyên đó sẽ bị mắng mỏ và gọi là ‘kẻ hèn nhát’.
Từ trong câu: negotiate, ought, best, term, man, advise, call, coward
John Esten Cooke, Mohun; Or, the Last Days of Lee and His Paladins. Final Memoirs of a Staff Officer Serving in Virginia. from the Mss. of Colonel Surry, of Eagle's Nest. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Cowardly fathers will only breed slavish sons, and it wouldn’t be worth while to destroy and then try to rebuild with rotten materials.
Những người cha hèn nhát sẽ chỉ sinh ra những đứa con nô lệ, và việc phá hủy rồi cố gắng xây dựng lại bằng những vật liệu mục nát sẽ là điều không đáng.
Từ trong câu: rebuild, cowardly, father, breed, son, worth, destroy, try
José Rizal, The Reign of Greed · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
"You have certainly achieved an easy victory over the husband," returned Wyvil; "and I trust your success with the wife will be commensurate.
“Chắc chắn bạn đã giành được chiến thắng dễ dàng trước người chồng,” Wyvil đáp; "và tôi tin rằng sự thành công của anh với vợ sẽ tương xứng.
Từ trong câu: commensurate, certainly, achieve, easy, victory, husband, return, trust
William Harrison Ainsworth, Old Saint Paul's: A Tale of the Plague and the Fire · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
As to external parade, it will not satisfy the rational mind when it aspires to those substantial pleasures for which yours is formed.
Đối với cuộc diễu hành bên ngoài, nó sẽ không làm thỏa mãn lý trí khi nó khao khát những thú vui thực chất vốn hình thành nên niềm vui của bạn.
Từ trong câu: aspire, external, parade, satisfy, rational, mind, substantial, pleasure
Hannah Webster Foster, The Coquette, or, The History of Eliza Wharton A Novel: Founded on Fact · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
This story will be a rare treat, one that will make the blood bound faster in the arteries of any real American boy.
Câu chuyện này sẽ là một món ăn hiếm có, một món ăn sẽ khiến máu lưu thông nhanh hơn trong động mạch của bất kỳ cậu bé người Mỹ thực sự nào.
Từ trong câu: artery, story, rare, treat, make, blood, bound, fast
H. Irving Hancock, Dick Prescott's Second Year at West Point Or, Finding the Glory of the Soldier's Life · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
“I must go to have a look at the new wagons, and to check the invoice,” said Levin; “and where will you be?”
Levin nói: “Tôi phải đi xem mấy toa xe mới và kiểm tra hóa đơn.” “và bạn sẽ ở đâu?”
Từ trong câu: invoice, go, look, new, wagon, check
Leo, graf Tolstoy, Anna Karenina · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
“As you permit it, monsieur,” said Brigitte, “we will continue, or, I should say, finish dinner, for we are now at the dessert.
“Nếu ông cho phép, thưa ông,” Brigitte nói, “chúng ta sẽ tiếp tục, hoặc, tôi nên nói, kết thúc bữa tối, vì bây giờ chúng ta đang ở bữa tráng miệng.
Từ trong câu: dessert, permit, continue, finish, dinner, now
Honoré de Balzac, The Lesser Bourgeoisie · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
"Well," said Quincy, "I came in here intending to consult you professionally, but I don't think a blind lawyer will answer my purpose."
"Ồ," Quincy nói, "Tôi đến đây với ý định tư vấn cho anh một cách chuyên nghiệp, nhưng tôi không nghĩ một luật sư mù sẽ đáp ứng mục đích của tôi."
Từ trong câu: professionally, well, come, intend, consult, think, blind, lawyer
Charles Felton Pidgin, Quincy Adams Sawyer and Mason's Corner Folks A Picture of New England Home Life · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
The African Union, Britain, and the United States welcomed the agreement saying they hope it will bring peace and reconciliation to the country.
Liên minh châu Phi, Anh và Mỹ hoan nghênh thỏa thuận này và nói rằng họ hy vọng nó sẽ mang lại hòa bình và hòa giải cho đất nước.
Từ trong câu: peace, unite, agreement, hope, welcome, reconciliation, union, state
«Kenya negotiations resume; parliament to debate power sharing accord», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=100821 (bản sửa đổi 4820887) · English Wikinews · CC BY 2.5
At all events I'll not go into Kafirland just now, for it's likely to remain in an unsettled state for many a day.
Dù thế nào đi nữa tôi cũng sẽ không đến Kafirland ngay bây giờ, vì có thể nó sẽ vẫn ở trong tình trạng bất ổn trong nhiều ngày nữa.
Từ trong câu: unsettle, event, go, now, likely, remain, state, many
R. M. Ballantyne, The Settler and the Savage · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Under that name you are entered in my inventory, at your number; and under that name will you be cried at the auction!"
Dưới cái tên đó, bạn được nhập vào kho của tôi, theo số của bạn; và dưới cái tên đó bạn sẽ phải khóc trong cuộc đấu giá!”
Từ trong câu: inventory, auction, name, enter, number, cry
Eugène Sue, The Brass Bell; or, The Chariot of Death · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
The alert reader will note that a small girl is often standing in that hallway, and invariably drops something noisy as Harry passes.
Người đọc cảnh giác sẽ nhận thấy rằng một cô gái nhỏ thường đứng ở hành lang đó và luôn làm rơi thứ gì đó ồn ào khi Harry đi ngang qua.
Từ trong câu: alert, standing, hallway, invariably, noisy, reader, note, small
«Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 14», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=35731 (bản sửa đổi 3538689) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Also, this book will not stumble through much of the complicated mathematics, instead opting to simply point out and tabulate the relevant results.
Ngoài ra, cuốn sách này sẽ không đề cập đến nhiều vấn đề toán học phức tạp, thay vào đó chỉ chọn cách chỉ ra và lập bảng các kết quả có liên quan.
Từ trong câu: opt, book, stumble, much, complicate, mathematics, instead, simply
«Signals and Systems/Introduction», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=46897 (bản sửa đổi 4319311) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The musical score might even have been created before the editing so that the movie will be edited to match the film score.
Bản nhạc thậm chí có thể đã được tạo trước khi chỉnh sửa để bộ phim sẽ được chỉnh sửa cho phù hợp với bản nhạc của phim.
Từ trong câu: score, film, edit, match, musical, even, create, movie
«Movie Making Manual/Character Animation», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=93809 (bản sửa đổi 4647695) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Thus, given the same amplification head, a two speaker configuration will have a louder volume but only half the power to each speaker.
Như vậy, với cùng một đầu khuếch đại, cấu hình hai loa sẽ có âm lượng lớn hơn nhưng công suất mỗi loa chỉ bằng một nửa.
Từ trong câu: amplification, configuration, speaker, volume, thus, give, head, loud
«Guitar/Buying an Amplifier», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=126922 (bản sửa đổi 3497590) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
A document that is hard to understand is not usable or effective, since the audience will be unable to properly understand the document.
Một tài liệu khó hiểu sẽ không thể sử dụng được hoặc không hiệu quả vì khán giả sẽ không thể hiểu tài liệu một cách chính xác.
Từ trong câu: hard, effective, audience, document, properly, understand, since, unable
«Professional and Technical Writing/Rhetoric», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=176860 (bản sửa đổi 4296639) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
In this article, we will explore the many ways to effectively apply cooperative learning, the advantages, and the possible challenges of this method.
Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá nhiều cách để áp dụng hiệu quả học tập hợp tác, những ưu điểm và thách thức có thể có của phương pháp này.
Từ trong câu: cooperative, article, explore, many, way, effectively, apply, learn
«Foundations of Education and Instructional Assessment/Effective Teaching/Cooperation», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=180799 (bản sửa đổi 4664350) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0