Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

negotiate

động từ
B1
US/nəˈɡoʊʃiˌeɪt/
negotiated
negotiates
negotiating
Xuất hiện trong:Từ vựng phổ thông (NGSL)
Ý nghĩa trọng tâm

negotiate nghĩa là đàm phán.

negotiate là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: discuss the terms of an arrangement.

Các nét nghĩa chi tiết

Định nghĩa & Thí dụ minh họa

  1. 1động từ
    B1

    discuss the terms of an arrangement

    →

    thảo luận về các điều khoản của một thỏa thuận

    Đồng nghĩa:negociate · talk terms
    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 3
    negotiate treaties
    32 lần trong kho sách
    negotiate a loan
    49 lần trong kho sách
    negotiate a treaty
    72 lần trong kho sách
  2. 2động từ
    B1

    succeed in passing through, around, or over

    →

    thành công trong việc đi qua, xung quanh, hoặc vượt qua

    Đồng nghĩa:negociate

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “negotiate” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa negotiate và các dạng của từ, từ 3 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

The speed and manner in which she negotiated the precarious footing called out Shorty's unqualified approval.
Jack London, Smoke Bellew. Nguồn: Project Gutenberg #5737.· Nguyên văn tiếng Anh
A fresh treaty was made between England and the Netherlands, Sir Francis Vere being sent out as special ambassador to negotiate.

Một hiệp ước mới đã được ký kết giữa Anh và Hà Lan, Ngài Francis Vere được cử làm đại sứ đặc biệt để đàm phán.

G. A. Henty, By England's Aid; or, the Freeing of the Netherlands (1585-1604). Nguồn: Project Gutenberg #6953.· Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
We ought to negotiate for the best terms, but the man who advises that, will be hissed at and called a ‘coward.’

Chúng ta nên thương lượng để đạt được những điều kiện tốt nhất, nhưng người đưa ra lời khuyên đó sẽ bị mắng mỏ và gọi là ‘kẻ hèn nhát’.

John Esten Cooke, Mohun; Or, the Last Days of Lee and His Paladins. Final Memoirs of a Staff Officer Serving in Virginia. from the Mss. of Colonel Surry, of Eagle's Nest.. Nguồn: Project Gutenberg #8424.· Nguyên văn tiếng Anh · en-US
In a property regime, the rights holder negotiates a price; in a liability regime, a court does.

Trong chế độ tài sản, người có quyền thương lượng giá cả; trong một chế độ trách nhiệm pháp lý, tòa án sẽ làm như vậy.

«Legal and Regulatory Issues in the Information Economy/Ideas Trade Secrets and Intellectual Property», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=91434 (bản sửa đổi 3284980).· English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Supervisors have different ways of working and you will, to some degree, need to negotiate your approach to supervision style.

Người giám sát có những cách làm việc khác nhau và ở một mức độ nào đó, bạn sẽ cần phải thương lượng cách tiếp cận của mình với phong cách giám sát.

«UC-Pharmacy-Research», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=171389 (bản sửa đổi 1824180).· English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
This is the basic information required for new riders to negotiate transit from that stop.
«Fundamentals of Transportation/Traveler Information for Transit», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=379638 (bản sửa đổi 3256423).· English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
The schools he had been negotiating with delicately but firmly refused to take the boy.
Bertram Mitford, A Veldt Vendetta. Nguồn: Project Gutenberg #32895.· Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
“No doubt, if he were free to negotiate the transaction.
Charles Lever, The Martins Of Cro' Martin, Vol. II (of II). Nguồn: Project Gutenberg #35144.· Nguyên văn tiếng Anh · en-US
If something questionable is going on, communicate and negotiate, clarify boundaries, decide what changes are necessary, and determine whether trust can be repaired.
«Motivation and emotion/Book/2026/Romantic jealousy», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=331168 (bản sửa đổi 2832150).· English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
The envoys, on parting, made a strenuous effort to negotiate a loan, but the frugal Queen considered the proposition quite inadmissible.
John Lothrop Motley, The Rise of the Dutch Republic: Complete (1574-84). Nguồn: Project Gutenberg #4835.· Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch)
His feet seemed scarcely to touch the dust as he negotiated the open, yet he had time to take in a fact or two.
F. St. Mars, The Way of the Wild. Nguồn: Project Gutenberg #17567.· Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-US
This is it: to negotiate with no enemy, but to fight them all."
Henryk Sienkiewicz, The Deluge: An Historical Novel of Poland, Sweden, and Russia. Vol. 1. Nguồn: Project Gutenberg #37198.· Bản dịch tiếng Anh
Hỏi đáp nhanh

Câu hỏi thường gặp về negotiate

negotiate nghĩa là gì?

negotiate nghĩa là đàm phán. negotiate là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: discuss the terms of an arrangement.

negotiate dùng trong những kỳ thi nào?

Từ negotiate ở bậc B1 (CEFR) và xuất hiện trong các chương trình và kỳ thi: Từ vựng phổ thông (NGSL). Nên nắm vững các cụm từ kết hợp (Collocations) phổ biến để áp dụng chính xác trong bài thi.

negotiate được dùng trong câu như thế nào?

The speed and manner in which she negotiated the precarious footing called out Shorty's unqualified approval. (Jack London, Smoke Bellew. Nguồn: Project Gutenberg #5737.; Nguyên văn tiếng Anh)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/negotiate, mã đối chiếu EV-8A11E88F. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng