Tương lai với will trong câu thật
28.638 câu có mẫu này. Quyết định tức thời, lời hứa hoặc dự đoán. Công thức: will + động từ.
Nhãn do quy tắc chữ gán tự động và ưu tiên độ chính xác hơn độ phủ, nên nhiều câu đúng mẫu vẫn chưa được gán nhãn.
Danh sách câu dẫn chứng (28.638 câu)
And to the Lettys of this world there is no process more abhorrent--none they will spend more energy in escaping.
Và đối với Lettys của thế giới này, không có quá trình nào ghê tởm hơn - không có quá trình nào mà họ sẽ tốn nhiều sức lực hơn để trốn thoát.
Từ trong câu: abhorrent, world, process, none, spend, energy, escape
Humphry, Mrs. Ward, Sir George Tressady: Volume II · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
"'The past ends in this plain at your feet,'" quoted poppa critically from the guide-book, "'the future will there be fulfilled.'
"'Quá khứ kết thúc ở vùng đồng bằng dưới chân bạn'," trích lời phê phán của poppa trong cuốn sách hướng dẫn, "'tương lai ở đó sẽ được hoàn thành.'
Từ trong câu: critically, past, end, plain, foot, quote, guide, book
Sara Jeannette Duncan, A Voyage of Consolation (being in the nature of a sequel to the experiences of 'An American girl in London') · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
All the rest of the leg, made of several short segments, we will call the tarsus, and we will mark it V.
Tất cả phần còn lại của chân, được tạo thành từ nhiều đoạn ngắn, chúng tôi sẽ gọi là xương cổ chân và chúng tôi sẽ đánh dấu nó là chữ V.
Từ trong câu: segment, rest, leg, make, several, short, call, mark
Margaret Warner Morley, The Insect Folk · Tiếng Anh · en-US · PD-US
There will always be new features, that will need more resources, so we definitely won't stop improving our hardware or software platform.
Sẽ luôn có những tính năng mới cần nhiều tài nguyên hơn, vì vậy chúng tôi chắc chắn sẽ không ngừng cải thiện nền tảng phần cứng hoặc phần mềm của mình.
Từ trong câu: platform, hardware, definitely, always, new, feature, need, resource
«Interview with recent Wikimedia Foundation board appointee Domas Mituzas», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=101092 (bản sửa đổi 4820114) · English Wikinews · CC BY 2.5
Master Mather had a strong will--and an equally strong won't--but the Philistines were, for this time, too much for him.
Master Mather có một ý chí mạnh mẽ - và một ý chí mạnh mẽ không kém - nhưng quân Philistines, vào thời điểm này, là quá sức đối với anh ta.
Từ trong câu: philistine, master, strong, equally, time, much
Henry Peterson, Dulcibel: A Tale of Old Salem · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
This will lull Moncton's suspicions, for he can greatly annoy you, should you marry Charlotte without his consent, before her minority expires.
Điều này sẽ xoa dịu sự nghi ngờ của Moncton, vì anh ta có thể làm phiền bạn rất nhiều nếu bạn kết hôn với Charlotte mà không có sự đồng ý của anh ta, trước khi cô ấy hết tuổi thiểu số.
Từ trong câu: minority, suspicion, greatly, annoy, marry, consent, expire
Susanna Moodie, The Monctons: A Novel. Volume 1 (of 2) · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
You will take the black horses: the jeweler will accompany you; and you will postpone the supper until Madame de Belliere’s arrival.”
Bạn sẽ cưỡi những con ngựa đen: người thợ kim hoàn sẽ đi cùng bạn; và anh sẽ hoãn bữa tối cho đến khi bà de Belliere tới.”
Từ trong câu: jeweler, take, black, horse, accompany, postpone, supper, until
Alexandre Dumas, Louise de la Vallière · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
Oh, Henry always goes across to Hammerstein's Olympia during the acts, but he will join us for each of the entre-acts.
Ồ, Henry luôn đi ngang qua Hammerstein's Olympia trong các buổi biểu diễn, nhưng anh ấy sẽ tham gia cùng chúng tôi trong mỗi màn biểu diễn.
Từ trong câu: olympia, always, go, across, act, join
Clyde Fitch, The Smart Set: Correspondence & Conversations · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
As we go into more detail about these systems, we will learn that Real-Time constraints pose a very difficult implementation problem.
Khi đi sâu vào chi tiết hơn về các hệ thống này, chúng ta sẽ biết rằng các ràng buộc trong Thời gian thực gây ra một vấn đề rất khó triển khai.
Từ trong câu: implementation, pose, constraint, go, detail, system, learn, real
«Embedded Systems/Theory, Design and Implementation/Introduction», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=39047 (bản sửa đổi 3440609) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
For the purposes of this discussion, we will use the functors-as-containers metaphor discussed in the chapter on the functor class.
Vì mục đích của cuộc thảo luận này, chúng ta sẽ sử dụng phép ẩn dụ hàm-là-vật chứa đã thảo luận trong chương về lớp hàm.
Từ trong câu: container, metaphor, purpose, discussion, use, discuss, chapter, class
«Haskell/Understanding monads», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=56771 (bản sửa đổi 4446473) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Basically, the conclusion of this statement is that the university's computer center will not be able to operate for the coming year.
Về cơ bản, kết luận của tuyên bố này là trung tâm máy tính của trường đại học sẽ không thể hoạt động trong năm tới.
Từ trong câu: operate, basically, conclusion, statement, computer, center, able, come
«Past LSAT Explained/PrepTest 22», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=133514 (bản sửa đổi 3502644) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The below demo will create a main window which will allow you to create child windows laid out with the proper alignments.
Bản demo bên dưới sẽ tạo một cửa sổ chính cho phép bạn tạo các cửa sổ con được sắp xếp hợp lý.
Từ trong câu: demo, proper, alignment, below, create, main, window, allow
«Java Swings/Swing Layouts», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=151286 (bản sửa đổi 3772347) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
In this article I will discuss some of the benefits, hindrances, advances, and the content of vocational education and college preparation courses.
Trong bài viết này tôi sẽ thảo luận về một số lợi ích, trở ngại, tiến bộ và nội dung của các khóa học giáo dục nghề nghiệp và dự bị đại học.
Từ trong câu: vocational, hindrance, article, discuss, benefit, advance, content, education
«Foundations of Education and Instructional Assessment/Curriculum/Post-High School», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=166609 (bản sửa đổi 4664267) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The active site is surrounded by amino acids that have the highest affinity to the enzyme that will carry out the reaction.
Vị trí hoạt động được bao quanh bởi các axit amin có ái lực cao nhất với enzyme sẽ thực hiện phản ứng.
Từ trong câu: enzyme, reaction, active, site, acid, amino, surround, high
«Structural Biochemistry/Binding», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=215476 (bản sửa đổi 4092424) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The brain will not only remember but optimize the paths the muscles use to carry out an action quicker and more efficiently.
Bộ não sẽ không chỉ ghi nhớ mà còn tối ưu hóa đường đi mà cơ bắp sử dụng để thực hiện hành động nhanh hơn và hiệu quả hơn.
Từ trong câu: brain, muscle, quick, efficiently, path, remember, use, carry
«Hypnosis/Chapters/Uses», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=244313 (bản sửa đổi 4412756) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
First, you will learn to think of writing not as a solitary act but as a conversation between yourself and an audience.
Đầu tiên, bạn sẽ học cách coi việc viết không phải là một hành động đơn độc mà là một cuộc trò chuyện giữa bạn và khán giả.
Từ trong câu: act, yourself, audience, writing, solitary, first, learn, think
«Saylor.org's English Composition», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=270440 (bản sửa đổi 3472040) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
In most choral settings, there will not be time to teach a theory course on top of getting ready for periodic performances.
Trong hầu hết các cơ sở hợp xướng, sẽ không có thời gian để dạy một khóa học lý thuyết ngoài việc chuẩn bị sẵn sàng cho các buổi biểu diễn định kỳ.
Từ trong câu: performance, ready, setting, periodic, set, time, teach, theory
«Choral Techniques and Literature for the Real World», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=276885 (bản sửa đổi 4384902) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
In order to explain and represent the physiological properties of these cells, we will find the concept of receptive fields very useful.
Để giải thích và trình bày các đặc tính sinh lý của các tế bào này, chúng ta sẽ thấy khái niệm về trường tiếp nhận rất hữu ích.
Từ trong câu: physiological, concept, cell, useful, property, order, explain, represent
«Sensory Systems/Visual Color Perception», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=293230 (bản sửa đổi 4344262) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
They will face little support from some companies whose products they service, and at worst, resistance including legal challenges to their work.
Họ sẽ gặp ít sự hỗ trợ từ một số công ty có sản phẩm mà họ phục vụ, và tệ nhất là sự phản đối, bao gồm cả những thách thức pháp lý đối với công việc của họ.
Từ trong câu: bad, challenge, legal, including, product, face, little, support
«Professionalism/Apple, iPhone Software, and Planned Obsolescence», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=406759 (bản sửa đổi 4377110) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
After transversing the first "room" left-to-right, and entering the second room, there will be a circular arrangement of Boo Buddies.
Sau khi đi ngang qua “căn phòng” thứ nhất từ trái qua phải và bước vào căn phòng thứ hai sẽ có một vòng tròn sắp xếp Boo Buddies.
Từ trong câu: buddy, circular, arrangement, first, room, leave, right, enter
«Super Mario World/Donut Plains/Donut Secret House», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=425396 (bản sửa đổi 3841398) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This will add the person and create a new blank form to add another person (useful for large amounts of data entry).
Thao tác này sẽ thêm người đó và tạo một biểu mẫu trống mới để thêm người khác (hữu ích khi nhập số lượng lớn dữ liệu).
Từ trong câu: amount, entry, blank, large, useful, add, person, create
«Open Source Church/Persons», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=451383 (bản sửa đổi 4225326) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This method will equally distribute colors to the same overall area, and, importantly, is independent of the maximum number of iterations chosen.
Phương pháp này sẽ phân phối màu đều cho cùng một khu vực tổng thể và quan trọng là không phụ thuộc vào số lần lặp tối đa được chọn.
Từ trong câu: maximum, area, independent, choose, importantly, distribute, same, overall
«Fractals/color mandelbrot», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=457807 (bản sửa đổi 4348294) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
"Wait till I grow up, then they will see!" she replied, throwing a belligerent glance in the direction of the Sudânese.
"Đợi tôi lớn lên rồi họ sẽ thấy!" cô ấy trả lời, ném ánh mắt hiếu chiến về phía người Sudan.
Từ trong câu: belligerent, wait, till, grow, up, see, reply, throw
Henryk Sienkiewicz, In Desert and Wilderness · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
You can look after the housekeeping; I will bring up those fine young boys of yours as though they were my own.
Bạn có thể trông coi việc dọn phòng; Tôi sẽ nuôi dạy những cậu con trai ngoan ngoãn của anh như thể chúng là con của tôi.
Từ trong câu: housekeep, look, bring, up, fine, young, boy, though
E. T. A. Hoffmann, The Serapion Brethren, Vol. I. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
“I hope this unhappy affair will not close that house at present; you are aware the prince is the suitor of mademoiselle?”
“Tôi hy vọng chuyện bất hạnh này hiện tại sẽ không đóng cửa ngôi nhà đó, cô có biết hoàng tử là người cầu hôn tiểu thư không?”
Từ trong câu: suitor, hope, unhappy, affair, close, house, present, aware
Charles Lever, Tom Burke Of "Ours", Volume II · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Whilst rudeness and impertinence will ever be looked upon as disgusting, good manners and politeness will be considered as commendable and beautiful."
Trong khi sự thô lỗ và xấc xược sẽ bị coi là ghê tởm thì cách cư xử tốt và lịch sự sẽ được coi là đáng khen ngợi và đẹp đẽ."
Từ trong câu: disgusting, politeness, whilst, ever, look, disgust, good, manner
Conrad von Bolanden, The Progressionists, and Angela. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
I'll say it is a burn I had from a red-hot bar when I was a workman, and they'll believe me.
Tôi sẽ nói đó là vết bỏng tôi từng bị trong một quán bar nóng hổi khi còn là công nhân, và họ sẽ tin tôi.
Từ trong câu: workman, burn, red, hot, bar, believe
Eugène Sue, The Mysteries of Paris, illustrated with etchings, Vol. 2 · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
You will possess a comprehensive and classified list of all the best standard books published, at prices less than offered by others.
Bạn sẽ sở hữu một danh sách toàn diện và được phân loại gồm tất cả những cuốn sách tiêu chuẩn hay nhất đã được xuất bản, với mức giá thấp hơn những cuốn sách khác đưa ra.
Từ trong câu: comprehensive, possess, classify, list, best, standard, book, publish
John Henry Goldfrap, The Boy Scouts on the Range · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
You will have to fight the suburbs, the Sections, the troops around Paris, which will run to the succor of the capital."
Bạn sẽ phải chiến đấu với các vùng ngoại ô, các khu vực, quân đội xung quanh Paris, những nơi sẽ chạy đến hỗ trợ thủ đô."
Từ trong câu: suburb, fight, section, troop, around, run, capital
Eugène Sue, The Sword of Honor; or, The Foundation of the French Republic A Tale of The French Revolution · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
The birds sang at their own sweet will, and made swift dazzles in the sunshine as they flew from tree to tree.
Những chú chim hót theo ý muốn ngọt ngào của chúng và nhanh chóng tỏa sáng rực rỡ dưới ánh nắng khi bay từ cây này sang cây khác.
Từ trong câu: dazzle, bird, sing, sweet, make, swift, sunshine, fly
Amanda M. Douglas, In Wild Rose Time · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US