Tương lai với will trong câu thật
28.516 câu có mẫu này. Quyết định tức thời, lời hứa hoặc dự đoán. Công thức: will + động từ.
Nhãn do quy tắc chữ gán tự động và ưu tiên độ chính xác hơn độ phủ, nên nhiều câu đúng mẫu vẫn chưa được gán nhãn.
Danh sách câu dẫn chứng (28.516 câu)
“Bah! you will have plenty of time, monsieur,” replied the hotelier, uncorking the bottle, “the boat will not leave this hour.”
"Ồ, ông sẽ có nhiều thời gian, thưa ông," người chủ khách sạn mở nút chai đáp, "thuyền sẽ không khởi hành vào giờ này."
Từ trong câu: hotelier, plenty, time, reply, bottle, boat, leave, hour
Alexandre Dumas, The Vicomte de Bragelonne · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
"The birds will be only a first instalment," said the Vicar,--and then there were more quips and quirks about that.
“Những con chim sẽ chỉ là phần đầu tiên,” Cha sở nói, – và sau đó lại có thêm nhiều lời châm biếm và châm biếm về phần đó.
Từ trong câu: quip, quirk, bird, first
Anthony Trollope, The Vicar of Bullhampton · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
"Suppose, for a change, we abuse Clarice, as she is not here; that will be pleasanter all round, and less unconventional.
"Giả sử, để thay đổi, chúng ta lạm dụng Clarice, vì cô ấy không có ở đây; điều đó sẽ dễ chịu hơn và ít độc đáo hơn.
Từ trong câu: unconventional, suppose, change, abuse, pleasant, round, less
Frederic Mayer Bird, A Pessimist in Theory and Practice · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Conversely, a high input on the Reset line will drive the Q output low (and high), effectively resetting the latch's "memory".
Ngược lại, đầu vào cao trên dòng Đặt lại sẽ khiến đầu ra Q ở mức thấp (và cao), đặt lại "bộ nhớ" của chốt một cách hiệu quả.
Từ trong câu: input, effectively, output, conversely, high, line, drive, low
«Digital Circuits/Latches», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=50781 (bản sửa đổi 4368408) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
A Save As File dialog box will come up allowing you to specify the path and file name to be saved.
Hộp thoại Save As File sẽ xuất hiện cho phép bạn chỉ định đường dẫn và tên file sẽ được lưu.
Từ trong câu: dialog, specify, save, file, box, come, up, allow
«Wings 3D/User Manual/The File Menu», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=57416 (bản sửa đổi 4436252) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Following the simple guidelines above will see most of you well on the way to recovery within two or three days.
Thực hiện theo các hướng dẫn đơn giản ở trên sẽ giúp hầu hết các bạn phục hồi tốt trong vòng hai hoặc ba ngày.
Từ trong câu: recovery, guideline, follow, simple, above, see, well, way
«Back Pain/Treatment-First Aid», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=126480 (bản sửa đổi 3224506) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Random uncertainties result from the randomness of measuring equipment...sometimes The jaws of a micrometer will close one way, sometimes another.
Độ không đảm bảo ngẫu nhiên xuất phát từ tính ngẫu nhiên của thiết bị đo...đôi khi Hàm của micromet sẽ đóng theo một cách, đôi khi lại theo cách khác.
Từ trong câu: micrometer, random, uncertainty, result, measure, equipment, sometimes, jaw
«IB Physics/Physics and Physical Measurement», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=139075 (bản sửa đổi 4345871) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The summer before the implementation, the same groups will be working to get things ready for the students in the fall.
Mùa hè trước khi triển khai, các nhóm tương tự sẽ làm việc để chuẩn bị sẵn sàng mọi thứ cho học sinh vào mùa thu.
Từ trong câu: implementation, ready, summer, group, work, get, thing, student
«Technology Planning/Implementation Plan», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=176685 (bản sửa đổi 4354051) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
You will observe in the following exercises that this simple way to program enables to create a large range of behaviors.
Bạn sẽ quan sát trong các bài tập sau đây rằng cách lập trình đơn giản này có thể tạo ra nhiều hành vi khác nhau.
Từ trong câu: enable, observe, follow, exercise, simple, way, program, create
«Cyberbotics' Robot Curriculum/Beginner programming Exercises», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=180945 (bản sửa đổi 3773347) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Our query will take a single parameter, the database path expression to the collection we wish to create a timeline for.
Truy vấn của chúng tôi sẽ lấy một tham số duy nhất, biểu thức đường dẫn cơ sở dữ liệu đến bộ sưu tập mà chúng tôi muốn tạo dòng thời gian.
Từ trong câu: query, timeline, collection, parameter, database, expression, take, single
«XQuery/Timelines of Resource», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=188328 (bản sửa đổi 4338944) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
For this requirement you will need access to a forest and permission from a land owner to bore into the trees.
Đối với yêu cầu này, bạn sẽ cần phải vào rừng và được chủ sở hữu đất cho phép để khoan vào cây.
Từ trong câu: requirement, bore, land, owner, tree, need, access, forest
«Adventist Youth Honors Answer Book/Vocational/Forestry», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=260403 (bản sửa đổi 4046306) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The plaintiff must elect to pursue statutory treble damages because he will not receive the benefits of multiple theories of recovery.
Nguyên đơn phải quyết định theo đuổi khoản bồi thường gấp ba lần theo luật định vì anh ta sẽ không nhận được lợi ích từ nhiều lý thuyết thu hồi.
Từ trong câu: pursue, multiple, damage, elect, because, receive, benefit, theory
«N.C. Gen. Stat § 75-1.1: Unfair & Deceptive Trade Practices Under North Carolina Law», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=262303 (bản sửa đổi 4638271) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
More remote and difficult locations will be easier to bootstrap from small starter sets, because less equipment needs to be imported.
Những địa điểm xa xôi và khó khăn hơn sẽ dễ dàng khởi động hơn từ các bộ khởi động nhỏ vì cần nhập ít thiết bị hơn.
Từ trong câu: remote, easy, location, equipment, import, difficult, small, set
«Space Transport and Engineering Methods/Combined System Overview», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=272742 (bản sửa đổi 4660982) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This User interface will display a Main window (also known as the Desktop) which then can be accompanied by more windows.
Giao diện Người dùng này sẽ hiển thị một Cửa sổ chính (còn được gọi là Màn hình nền), sau đó có thể đi kèm với nhiều cửa sổ hơn.
Từ trong câu: main, interface, desktop, accompany, display, user, window, know
«A-level Computing/AQA/Paper 2/Fundamentals of computer systems/Role of an operating system (OS)», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=367791 (bản sửa đổi 4343012) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Hotels can become more personalised and exploring a city will be an entirely different experience with a smart phone in hand.
Các khách sạn có thể trở nên cá nhân hóa hơn và việc khám phá thành phố sẽ là một trải nghiệm hoàn toàn khác khi có điện thoại thông minh trên tay.
Từ trong câu: personalise, personalize, hotel, become, explore, city, entirely, different
«Digital Media & Culture: Collaborative Essay Collection 2018/The Internet of Things/Research Question 3:CLuB», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=396168 (bản sửa đổi 3652155) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The ephemerality of posts means that users will often save or funny posts in order to bring them back days later.
Tính chất phù du của các bài đăng có nghĩa là người dùng thường sẽ lưu lại hoặc các bài đăng hài hước để vài ngày sau sẽ mang chúng trở lại.
Từ trong câu: ephemerality, post, mean, user, often, save, funny, order
«Digital Media & Culture: Collaborative Essay Collection 2018/Online Identity/Research Question 2:Bring Me the Bananas», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=396178 (bản sửa đổi 3410468) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Higher priority interrupt occurs whilst an interrupt is being processed, original interrupt’s registers will be pushed onto the stack as well.
Ngắt có mức ưu tiên cao hơn xảy ra trong khi ngắt đang được xử lý, các thanh ghi của ngắt ban đầu cũng sẽ được đẩy vào ngăn xếp.
Từ trong câu: push, onto, stack, occur, priority, original, register, high
«OCR A-Level Computing New Syllabus/Unit 1.2.1 Systems Software», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=409881 (bản sửa đổi 3582018) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This is because these tasks have a visual effect that will be visible to others and can be a dead giveaway.
Điều này là do những nhiệm vụ này có hiệu ứng hình ảnh mà người khác sẽ nhìn thấy và có thể là một sự tặng quà chết người.
Từ trong câu: giveaway, because, task, visual, effect, visible, other, dead
«Among Us/The Skeld», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=457425 (bản sửa đổi 4529307) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Nevertheless, Eloundou, Manning, and Mishkin maintain that their projections and the trajectory they predict will require continued evaluation and policy measures.
Tuy nhiên, Eloundou, Manning và Mishkin vẫn khẳng định rằng các dự đoán và quỹ đạo mà họ dự đoán sẽ cần được đánh giá liên tục và có các biện pháp chính sách.
Từ trong câu: policy, projection, maintain, evaluation, predict, trajectory, nevertheless, man
«Taking Bearings: Artificial Intelligence in Knowledge Platforms and Open, Social Scholarship/AI and Social», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=483505 (bản sửa đổi 4656130) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
"Now my forest lady," said Darling, sarcastically, "we'll give you a dressing that will not be forgotten on your dying day.
“Bây giờ, quý cô rừng xanh của tôi,” Darling nói một cách mỉa mai, “chúng tôi sẽ đưa cho cô một bộ quần áo mà cô sẽ không thể quên vào ngày hấp hối.
Từ trong câu: sarcastically, now, forest, lady, darling, give, dress, forget
T. C. Harbaugh, Little Oskaloo; or, The White Whirlwind · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
And you have a real good, thirsty fever on you, and you'll not be able to get a drop of water.
Và bạn đang bị cơn sốt thực sự, khát nước, và bạn sẽ không thể uống được một giọt nước nào.
Từ trong câu: thirsty, real, good, fever, able, get, drop, water
Nat Gould, Settling Day · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Those I have named will show you that I am sufficiently feathered with diplomas to fly into even a sick-room.
Những người mà tôi kể tên sẽ cho bạn thấy rằng tôi có đủ bằng cấp để bay vào phòng bệnh.
Từ trong câu: diploma, name, show, sufficiently, fly, even, sick, room
Bram Stoker, The Jewel of Seven Stars · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
From her you will receive this letter when I am no more, and to your care and protection I bequeath her.
Từ cô ấy, bạn sẽ nhận được lá thư này khi tôi không còn nữa, và tôi sẽ để lại cho cô ấy sự chăm sóc và bảo vệ của bạn.
Từ trong câu: bequeath, receive, letter, care, protection
Amelia Opie, Adeline Mowbray; or, The Mother and Daughter · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
It is this function that determines when a writer will stop generating ideas and progress to the actual stage of composition.
Chính chức năng này sẽ quyết định khi nào người viết sẽ ngừng tạo ra ý tưởng và tiến tới giai đoạn sáng tác thực sự.
Từ trong câu: composition, writer, determine, function, stage, stop, generate, idea
«Psycholinguistics/Writing», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=106381 (bản sửa đổi 2580880) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Men who are ready to drop the business when the fruit pest appears are not the ones who will win success.
Những người sẵn sàng bỏ việc kinh doanh khi sâu hại trái cây xuất hiện không phải là những người sẽ giành được thành công.
Từ trong câu: pest, man, ready, drop, business, fruit, appear, one
Alexander Majors, Seventy years on the frontier · Tiếng Anh · en-US · PD-US
It will be seen from this conversation that Peter’s ideas as to the relation between teacher and scholar were very rudimentary.
Qua cuộc trò chuyện này sẽ thấy rằng những ý tưởng của Peter về mối quan hệ giữa thầy và học giả còn rất thô sơ.
Từ trong câu: rudimentary, see, conversation, idea, relation, teacher, scholar
Horatio, Jr. Alger, Strive and Succeed; or, The Progress of Walter Conrad · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
'Having them back will be good for you,' he added persuasively; and again she tried to give a look of response.
“Có họ trở lại sẽ tốt cho em,” anh nói thêm một cách thuyết phục; và một lần nữa cô ấy cố gắng đưa ra một cái nhìn đáp lại.
Từ trong câu: persuasively, back, good, add, again, try, give, look
Charlotte M. Yonge, The Pillars of the House; Or, Under Wode, Under Rode, Vol. 1 (of 2) · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
“There is a chance for him, he thinks, but it will be months of pain and tedium for the poor boy.”
“Anh ấy nghĩ rằng có một cơ hội cho cậu ấy, nhưng đó sẽ là những tháng ngày đau đớn và tẻ nhạt đối với cậu bé tội nghiệp.”
Từ trong câu: tedium, chance, think, month, pain, poor, boy
Alice E. Bartlett, A New Aristocracy · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
You have proved yourself a true-hearted fellow, Geoffrey, and I’ll trust you with a secret—Mrs. Bertram is my sister.’
Bạn đã chứng tỏ mình là một người có trái tim chân thành, Geoffrey, và tôi sẽ tin tưởng giao cho bạn một bí mật - Bà. Bertram là em gái tôi.”
Từ trong câu: hearted, sister, prove, yourself, true, heart, fellow, trust
M. E. Braddon, Lucius Davoren; or, Publicans and sinners, vol. 2 · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
This kind of thing is all very well in Chili, but it will wreck your chances when you go to Paris.
Những điều này rất tốt ở Chili, nhưng nó sẽ phá hỏng cơ hội của bạn khi bạn đến Paris.
Từ trong câu: chili, kind, thing, well, wreck, chance, go
Robert Barr, Revenge! · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US