Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

belligerent

tính từC2
US/bəˈlɪdʒɚənt/

belligerent nghĩa là hiếu chiến (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

belligerent là một tính từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: characteristic of an enemy or one eager to fight.

Các nét nghĩa của từ belligerent

  1. 1

    tính từC2

    characteristic of an enemy or one eager to fight

    đặc điểm của kẻ thù hoặc người háo hức chiến đấudịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa aggressive

  2. 2

    tính từC2

    engaged in war

    tham gia chiến tranhdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa militant · war-ridden · warring

Câu hỏi thường gặp về belligerent

belligerent nghĩa là gì?

belligerent nghĩa là hiếu chiến (bản dịch máy, chưa biên tập). belligerent là một tính từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: characteristic of an enemy or one eager to fight.

belligerent được dùng trong câu như thế nào?

"It looks as though you were doing your share of it," snapped the proprietor, noting his guest's belligerent attitude and drawn weapon. (Frank Gee Patchin, The Pony Rider Boys in New Mexico; Or, The End of the Silver Trail. Nguồn: Project Gutenberg #4991.; Nguyên văn tiếng Anh · en-US)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/belligerent, mã đối chiếu EV-7DB1CA6F. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “belligerent” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa belligerent và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

"It looks as though you were doing your share of it," snapped the proprietor, noting his guest's belligerent attitude and drawn weapon.

“Có vẻ như anh đang thực hiện phần việc của mình,” người chủ ngắt lời, nhận thấy thái độ hiếu chiến và rút vũ khí của vị khách.dịch máy, chưa biên tập

Frank Gee Patchin, The Pony Rider Boys in New Mexico; Or, The End of the Silver Trail. Nguồn: Project Gutenberg #4991. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
A new expedition against the belligerent tribes had, in consequence, been projected.

Do đó, một cuộc thám hiểm mới chống lại các bộ lạc hiếu chiến đã được dự kiến.dịch máy, chưa biên tập

Washington Irving, The Student's Life of Washington; Condensed from the Larger Work of Washington Irving For Young Persons and for the Use of Schools. Nguồn: Project Gutenberg #32987. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch)
"Wait till I grow up, then they will see!" she replied, throwing a belligerent glance in the direction of the Sudânese.

"Đợi tôi lớn lên rồi họ sẽ thấy!" cô ấy trả lời, ném ánh mắt hiếu chiến về phía người Sudan.dịch máy, chưa biên tập

Henryk Sienkiewicz, In Desert and Wilderness. Nguồn: Project Gutenberg #30365. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
The strongest current was flowing from the belligerent group, which was now squeezed into close quarters.
Multatuli, Walter Pieterse: A Story of Holland. Nguồn: Project Gutenberg #30135. · Bản dịch tiếng Anh
"Yis! what have ye got to say agin it?" asked the man, belligerent at once.
Edward Payson Roe, Barriers Burned Away. Nguồn: Project Gutenberg #6627. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
The least touch of belligerent fire came into Starbottle's eye, but his bland courtesy did not change.
Bret Harte, Openings in the Old Trail. Nguồn: Project Gutenberg #2535. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
He was brave to a fault, combative to a miracle, and as invincible in battle as he was belligerent in mood.
W. H. Rhodes, Caxton's Book: A Collection of Essays, Poems, Tales, and Sketches.. Nguồn: Project Gutenberg #32761. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Is there anything hidden in the closet, Ben?" and Miss Celia came between the belligerent parties with her one hand up to part them.
Louisa May Alcott, Under the Lilacs. Nguồn: Project Gutenberg #3795. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Not that the King was belligerent; on, the contrary, he was heartily weary of the war.
John Lothrop Motley, PG Edition of Netherlands series: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #4900. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch)
"Then there will be war," interrupted the Queen, completing the sentence; "then there will be great joy among you younger, belligerent Castilians!
Georg Ebers, The Historical Romances of Georg Ebers. Nguồn: Project Gutenberg #5600. · Bản dịch tiếng Anh
Fortunately this belligerent impulse was not general, and was checked by the calm, controlling wisdom of Washington.
Washington Irving, The Student's Life of Washington; Condensed from the Larger Work of Washington Irving For Young Persons and for the Use of Schools. Nguồn: Project Gutenberg #32987. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch)
'Bitha shook off his hand as she gave her small head a belligerent toss.
Mary, -1914 Devereux, From Kingdom to Colony. Nguồn: Project Gutenberg #34232. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US