Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

gentle

tính từA2
US/ˈdʒɛntəl/
gentled
gentler
gentles
gentlest
gentling

Xuất hiện trong: Từ vựng phổ thông (NGSL)

gentle nghĩa là nhẹ nhàng (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

gentle là một tính từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: soft and mild.

Các nét nghĩa của từ gentle

  1. 1

    tính từA2

    soft and mild

    mềm mại và nhẹ nhàngdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa soft

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 8
    • gentle breeze994 lần trong kho sách

    • gentle reader888 lần trong kho sách

    • gentle slope541 lần trong kho sách

    • gentle tap344 lần trong kho sách

    • gentle voice1.838 lần trong kho sách

    • gentle pressure444 lần trong kho sách

    • gentle sex358 lần trong kho sách

    • gentle tone742 lần trong kho sách

  2. 2

    tính từA2

    having or showing a kindly or tender nature

    có hoặc thể hiện bản chất tử tế hoặc dịu dàngdịch máy, chưa biên tập

  3. 3

    tính từA2

    quiet and soothing

    yên tĩnh và nhẹ nhàngdịch máy, chưa biên tập

Câu hỏi thường gặp về gentle

gentle nghĩa là gì?

gentle nghĩa là nhẹ nhàng (bản dịch máy, chưa biên tập). gentle là một tính từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: soft and mild.

gentle dùng trong những kỳ thi nào?

Mục từ gentle có 3 nét nghĩa (Từ vựng phổ thông (NGSL)). Nên học cùng các cụm từ kết hợp (Collocations) để dùng tự nhiên trong giao tiếp và học tập.

gentle được dùng trong câu như thế nào?

It was frank, gentle, almost appealing now, without the cool constraint, the aloof dignity, the critical reserve, it generally wore. (Charles Egbert Craddock, The fair Mississippian. Nguồn: Project Gutenberg #76784.; Nguyên văn tiếng Anh · en-US)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/gentle, mã đối chiếu EV-77E564D7. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “gentle” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa gentle và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

It was frank, gentle, almost appealing now, without the cool constraint, the aloof dignity, the critical reserve, it generally wore.
Charles Egbert Craddock, The fair Mississippian. Nguồn: Project Gutenberg #76784. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Incapable of disowning these gentle ties with which you perceived you were bound, you thought yourself incapable of being fettered by any other.
Jean-Jacques Rousseau, Eloisa. Nguồn: Project Gutenberg #76639. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
Their manners are not like those of any other regulars in the world, but gentle, polite, and engaging.
Philip Dormer Stanhope, Earl of Chesterfield, Letters to His Son, 1752 On the Fine Art of Becoming a Man of the World and a Gentleman. Nguồn: Project Gutenberg #3356. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-US
On his tours the Bishop was indulgent and gentle, and preached less than he conversed.
Victor Hugo, Les Misérables, v. 1/5: Fantine. Nguồn: Project Gutenberg #48731. · Bản dịch tiếng Anh
A gentle breeze was beginning to dissipate the heat of the day.
Gabriel Ferry, Vagabond Life in Mexico. Nguồn: Project Gutenberg #50620. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-US
“An’ so he is,” replied Jack—“in the day-time; but at night he’s as gentle as a kitten.
Harry Castlemon, Julian Mortimer: A Brave Boy's Struggle for Home and Fortune. Nguồn: Project Gutenberg #51738. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Esther saw how deeply he was moved: and hope increased—not diminished—within her gentle breast.
George W. M. Reynolds, The Mysteries of London, v. 3/4. Nguồn: Project Gutenberg #52056. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
“If you all ain't using that tin-cup,” said a gentle voice, “will you kindly give it here a minute?”
Vaughan Kester, The Fortune of the Landrays. Nguồn: Project Gutenberg #52560. · Nguyên văn tiếng Anh
I am not like you and Ombra, so gentle and nice.
Mrs. Oliphant, Ombra. Nguồn: Project Gutenberg #53583. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
"He's watching for Dorothy," she thought, and there passed, maybe, a shadow over Lucy's gentle face, "and there comes Dorothy herself.
D. F. E. Sykes, Tom Pinder, Foundling: A Story of the Holmfirth Flood. Nguồn: Project Gutenberg #54121. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
She was opening her mouth, to accept perhaps, when a gentle ring at the bell resounded in the next room.
Émile Zola, The Rush for the Spoil (La Curée): A Realistic Novel. Nguồn: Project Gutenberg #56590. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
However, all at once, there was a gentle knock at the door.
Émile Zola, His Excellency [Son Exc. Eugène Rougon]. Nguồn: Project Gutenberg #56654. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB