Quá khứ đơn trong câu thật
118.952 câu có mẫu này. Việc đã xảy ra và kết thúc trong quá khứ. Công thức: chủ ngữ + V-ed hoặc dạng bất quy tắc.
Nhãn do quy tắc chữ gán tự động và ưu tiên độ chính xác hơn độ phủ, nên nhiều câu đúng mẫu vẫn chưa được gán nhãn.
Danh sách câu dẫn chứng (118.952 câu)
Most of the houses had tennis-grounds, and it was quite an understood thing that a game should be played before they separated.
Hầu hết các nhà đều có sân tennis, và mọi người đều hiểu rằng nên chơi một trận trước khi chia tay.
Từ trong câu: tennis, house, ground, quite, understand, thing, game, play
Rosa Nouchette Carey, Not Like Other Girls · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
They centralized power and consolidated authority - the kings now controlled tariffs, taxes, the army, many aspects of religion, and the laws and judiciary.
Họ tập trung quyền lực và củng cố quyền lực - các vị vua hiện kiểm soát thuế quan, thuế khóa, quân đội, nhiều khía cạnh tôn giáo cũng như luật pháp và tư pháp.
Từ trong câu: centralized, king, tax, power, authority, now, control, army
«European History/Renaissance Europe», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=13284 (bản sửa đổi 4584941) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Thus, as we saw above, "ka tige" is the transitive verb "to cut", so "yiri tigelen" indicates a tree that has been cut.
Vì vậy, như chúng ta đã thấy ở trên, "ka tige" là động từ chuyển tiếp "cắt", vì vậy "yiri tigelen" chỉ một cái cây đã bị chặt.
Từ trong câu: transitive, thus, saw, above, verb, cut, indicate, tree
«Bambara/Verbs», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=48934 (bản sửa đổi 4113585) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
They found that the skin on the heads of the fish, once dried and sewn together, makes tough, durable shoulder and knee coverings.
Họ phát hiện ra rằng da trên đầu cá, sau khi khô và khâu lại với nhau, sẽ tạo thành những tấm che vai và đầu gối bền và chắc.
Từ trong câu: skin, tough, dry, head, durable, fish, sew, find
«Canadian History/The People of the Lands/Sekani», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=190074 (bản sửa đổi 3463831) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
People laughed at Seymour Papert in the sixties when he talked about children using computers as instruments for learning and for enhancing creativity.
Mọi người đã cười nhạo Seymour Papert vào những năm sáu mươi khi ông nói về việc trẻ em sử dụng máy tính làm công cụ học tập và nâng cao khả năng sáng tạo.
Từ trong câu: creativity, people, laugh, talk, child, use, computer, instrument
«Foundations of Constructivism/Contributors/Seymour Papert», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=222488 (bản sửa đổi 4104174) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The war was considered very irregular as it consisted of guerrilla tactics, periods of inactivity, and a range of small to larger battles.
Cuộc chiến được coi là rất bất thường vì nó bao gồm các chiến thuật du kích, thời gian không hoạt động và một loạt các trận chiến từ nhỏ đến lớn.
Từ trong câu: period, small, consist, guerrilla, tactic, irregular, war, consider
«History of Tennessee/Antebellum Tennessee (1796-1861)», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=411355 (bản sửa đổi 4649969) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
He also expressed the opinion that the Vigilance Committee was doing a good job, and helping to make the bands better for everyone.
Ông cũng bày tỏ quan điểm rằng Ủy ban Cảnh giác đã làm rất tốt và giúp ban nhạc trở nên tốt hơn cho mọi người.
Từ trong câu: everyone, band, express, committee, doing, opinion, do, good
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Biographies/William Tamillas Stephen Crawford/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=414814 (bản sửa đổi 4594984) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
I never thought of him when I got back, never till I saw the damage to the darkroom window and missed his clothes.
Tôi chưa bao giờ nghĩ đến anh ấy khi trở về, chưa bao giờ cho đến khi tôi nhìn thấy cửa sổ phòng tối bị hư hỏng và nhớ đến quần áo của anh ấy.
Từ trong câu: darkroom, never, think, get, back, till, saw, damage
E. W. Hornung, The Camera Fiend · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
What must she think of him if he allowed that to pass away without any renewal, without an attempt at carrying it further?
Cô phải nghĩ gì về anh nếu anh để điều đó trôi qua mà không có bất kỳ sự đổi mới nào, không có nỗ lực đẩy nó đi xa hơn?
Từ trong câu: renewal, think, allow, pass, away, attempt, carry, further
Anthony Trollope, Marion Fay: A Novel · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
I saw the calmness of her manner, and her air of gentle expectancy somewhat disconcerted the bishop, who perhaps found women disconcerting creatures.
Tôi thấy thái độ điềm tĩnh của cô ấy, và vẻ mong đợi nhẹ nhàng của cô ấy phần nào làm vị giám mục bối rối, người có lẽ thấy phụ nữ là những sinh vật gây bối rối.
Từ trong câu: calmness, saw, manner, air, gentle, somewhat, bishop, perhaps
Molly Elliot Seawell, Francezka · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
I won it from Tom Hardiman; he took the invoice out of his pocket-book and flung it across the table to me.
Tôi đã giành được nó từ Tom Hardiman; anh ta lấy hóa đơn ra khỏi ví và ném nó qua bàn cho tôi.
Từ trong câu: invoice, will, take, out, pocket, book, across, table
Charles Lever, Davenport Dunn, a Man of Our Day. Volume 2 (of 2) · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
"Stand back all of you, or we will kill you all," he roared, again firing into the densely packed mass of wretched humanity.
“Tất cả các bạn hãy lùi lại, nếu không chúng tôi sẽ giết tất cả các bạn,” anh ta gầm lên, một lần nữa bắn vào đám nhân loại khốn khổ dày đặc.
Từ trong câu: densely, stand, back, kill, roar, again, fire, pack
Bertram Mitford, Haviland's Chum · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
For a while she drooped there, her eyes on the open window, outside of which a robin was singing blithely among the cherries.
Cô gục xuống đó một lúc, đưa mắt nhìn ra cửa sổ đang mở, bên ngoài có một chú chim cổ đỏ đang vui vẻ hót giữa những quả anh đào.
Từ trong câu: blithely, eye, open, window, outside, robin, sing, among
Ottilie A. Liljencrantz, The Ward of King Canute: A Romance of the Danish Conquest · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
I had not been waiting more than five minutes before I heard an active step upon the stone flagging of the passage outside.
Tôi chưa đợi được hơn năm phút đã nghe thấy tiếng bước chân chủ động trên phiến đá của lối đi bên ngoài.
Từ trong câu: flagging, wait, five, minute, hear, active, step, stone
Guy Boothby, Pharos, The Egyptian: A Romance · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
She had heard of it from George Weston, and she might hear of it from any one else whom she chose to interrogate.
Cô đã nghe chuyện đó từ George Weston, và cô có thể nghe chuyện đó từ bất kỳ ai khác mà cô chọn để thẩm vấn.
Từ trong câu: interrogate, hear, else, choose
M. E. Braddon, John Marchmont's Legacy, Volumes 1-3 · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Upset over that affair up at the toyshop," said the steward in a whisper, and he took in the fresh pint of wine.
Khó chịu vì chuyện ở cửa hàng đồ chơi,” người quản lý nói thì thầm và uống một vại rượu mới.
Từ trong câu: pint, upset, affair, up, whisper, take, fresh, wine
George Manville Fenn, King of the Castle · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
I heard the bullets shower past my ears; I heard the cries and groans of my followers, as they fell thickly behind me.
Tôi nghe tiếng đạn sượt qua tai; Tôi nghe thấy tiếng kêu la và rên rỉ của những người theo tôi khi họ ngã xuống phía sau tôi.
Từ trong câu: thickly, hear, bullet, shower, past, ear, cry, follower
Mayne Reid, Osceola the Seminole; or, The Red Fawn of the Flower Land · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
And how many tons of wine, bales of silk and packages of tobacco, or "ptum," as the weed was called, had it captured?
Và bao nhiêu tấn rượu, kiện lụa và gói thuốc lá, hay “ptum”, như cách gọi của cỏ dại, đã bị nó chiếm được?
Từ trong câu: weed, many, ton, wine, silk, package, tobacco, call
Frederic Stewart Isham, The Lady of the Mount · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The anguish occasioned by the imaginary wound roused him from his slumber, and looking up, he perceived that a servant was in attendance.
Nỗi đau đớn do vết thương tưởng tượng gây ra đã đánh thức anh khỏi giấc ngủ, và khi nhìn lên, anh nhận ra có một người hầu đang đến.
Từ trong câu: attendance, anguish, occasion, imaginary, wind, look, up, perceive
William Harrison Ainsworth, Auriol; or, The Elixir of Life · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
But when it came to casting in the last of the seven she felt a sudden qualm, and a battle in her soul.
Nhưng khi đến buổi casting cuối cùng trong số bảy người, cô ấy đột nhiên cảm thấy lo lắng và một trận chiến trong tâm hồn.
Từ trong câu: qualm, come, cast, last, seven, feel, sudden, battle
S. Baring-Gould, A Book of Ghosts · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
A sort of frozen blandishment on these occasions smoothed his proud face as he stood, with his lady beside him, to receive them.
Trong những dịp này, một vẻ dịu dàng lạnh lùng hiện lên trên khuôn mặt kiêu hãnh của anh khi anh đứng cùng người phụ nữ bên cạnh để đón tiếp họ.
Từ trong câu: blandishment, sort, freeze, occasion, smooth, proud, face, stand
Frances Milton Trollope, The Vicar of Wrexhill · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
I was very near losing sight of this aim once; still I persevered, until now I am reckoned among the most influential people.
Có lần tôi suýt đánh mất mục tiêu này; Tôi vẫn kiên trì cho đến bây giờ tôi được coi là một trong những người có ảnh hưởng nhất.
Từ trong câu: influential, near, lose, sight, aim, once, still, until
Virginia W. Johnson, The Cricket's Friends: Tales Told by the Cricket, Teapot, and Saucepan · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The Proprietary remained for some moments silent: at last, turning to the ranger, he inquired--"What dost thou know of this house, Arnold?"
Người độc quyền im lặng một lúc: cuối cùng, quay sang người kiểm lâm, ông hỏi - "Anh biết gì về ngôi nhà này, Arnold?"
Từ trong câu: proprietary, remain, moment, silent, last, turn, ranger, inquire
John Pendleton Kennedy, Rob of the Bowl: A Legend of St. Inigoe's. Vol. 1 (of 2) · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
He married and reached a position of prominence and wealth in the same place as his father, who has been dead ten years.
Anh kết hôn và đạt đến địa vị danh vọng và giàu có ngang hàng với cha mình, người đã mất đã mười năm.
Từ trong câu: prominence, married, reach, position, wealth, place, father, dead
Ulrich Frank, Simon Eichelkatz; The Patriarch. Two Stories of Jewish Life · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
At first I thought the operator made a mistake, and I waited with a spark of hope for the confirmation of the race.
Lúc đầu, tôi nghĩ người điều hành đã mắc lỗi và tôi chờ đợi với tia hy vọng về sự xác nhận của cuộc đua.
Từ trong câu: confirmation, first, think, operator, make, mistake, wait, spark
Clarence Louis, -1922 Cullen, Taking Chances · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
They watched the procession, but no one heeded them, though every one was there so admittedly to see what was to be seen.
Họ theo dõi đám rước, nhưng không ai để ý đến họ, mặc dù tất cả mọi người đều có mặt ở đó để xem những gì sắp được thấy.
Từ trong câu: admittedly, watch, though, every, see
Henry James, Lady Barbarina, The Siege of London, An International Episode, and Other Tales · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
She knew that she might safely intrust me with this permission; secure that, even if my resolutions were good, they would be ineffective.
Cô ấy biết rằng cô ấy có thể yên tâm giao cho tôi giấy phép này; đảm bảo rằng, ngay cả khi quyết tâm của tôi tốt thì chúng cũng sẽ không hiệu quả.
Từ trong câu: ineffective, know, safely, permission, secure, even, resolution, good
Mary Brunton, Discipline · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Although Vita's game library was not as extensive as some of its competitors, it featured a diverse range of genres and standout titles.
Mặc dù thư viện trò chơi của Vita không phong phú như một số đối thủ cạnh tranh nhưng nó có nhiều thể loại và tựa game nổi bật.
Từ trong câu: diverse, extensive, genre, although, competitor, title, range, game
«Digital Media Concepts/Proprietary PS Vita memory card», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=304310 (bản sửa đổi 2616740) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
So she went, leaving me in a condition of mental unrest to which I had never supposed I could have fallen a prey.
Thế là cô ấy ra đi, để lại tôi trong tình trạng tinh thần bất ổn mà tôi chưa bao giờ nghĩ rằng mình có thể trở thành nạn nhân.
Từ trong câu: unrest, go, leave, condition, mental, never, suppose, fall
Richard Marsh, The Twickenham Peerage · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
With the arrival of spectators he finished struggling and assumed an expression of stoicism that would have done credit to a true Comanche.
Với sự xuất hiện của khán giả, anh ta đã ngừng đấu tranh và thể hiện một biểu hiện của chủ nghĩa khắc kỷ mà lẽ ra sẽ tạo nên uy tín cho một Comanche thực sự.
Từ trong câu: stoicism, arrival, spectator, finish, struggle, assume, expression, credit
Jean Webster, Much Ado About Peter · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US