Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

thickly

trạng từB2
US/ˈθɪkli/

thickly nghĩa là dày đặc (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

thickly là một trạng từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: spoken with poor articulation as if with a thick tongue.

Các nét nghĩa của từ thickly

  1. 1

    trạng từB2

    spoken with poor articulation as if with a thick tongue

    nói với khả năng phát âm kém như thể có một cái lưỡi dàydịch máy, chưa biên tập

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 8
    • thickly wooded605 lần trong kho sách

    • thickly populated229 lần trong kho sách

    • thickly studded270 lần trong kho sách

    • thickly strewn262 lần trong kho sách

    • thickly peopled125 lần trong kho sách

    • thickly overgrown128 lần trong kho sách

    • thickly carpeted92 lần trong kho sách

    • thickly inhabited144 lần trong kho sách

  2. 2

    trạng từB2

    in a concentrated manner

    một cách tập trungdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa denselyTrái nghĩa thinly

  3. 3

    trạng từB2

    with a thick consistency

    với độ đồng nhất dàydịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa thickTrái nghĩa thinly

Câu hỏi thường gặp về thickly

thickly nghĩa là gì?

thickly nghĩa là dày đặc (bản dịch máy, chưa biên tập). thickly là một trạng từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: spoken with poor articulation as if with a thick tongue.

thickly được dùng trong câu như thế nào?

“Do you want to quarrel with me?” he asked thickly, with a sort of amazement. (Joseph Conrad, 'Twixt Land & Sea: Tales. Nguồn: Project Gutenberg #1055.; Nguyên văn tiếng Anh · en-GB)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/thickly, mã đối chiếu EV-B87E8925. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “thickly” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa thickly và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

“Do you want to quarrel with me?” he asked thickly, with a sort of amazement.

"Bạn có muốn cãi nhau với tôi không?" Anh hỏi với vẻ ngạc nhiên.dịch máy, chưa biên tập

Joseph Conrad, 'Twixt Land & Sea: Tales. Nguồn: Project Gutenberg #1055. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
They are, for the most part, young, and planted far too thickly.

Phần lớn chúng còn non và được trồng quá dày.dịch máy, chưa biên tập

Wilkie Collins, The Woman in White. Nguồn: Project Gutenberg #583. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
After some delay a bushy undergrowth, which grew thickly at the foot of the mountain, was reached, into which, followed by Oza, the mountaineer disappeared.
James A. Porter, A Prince of Anahuac: A Histori-traditional Story Antedating the Aztec Empire. Nguồn: Project Gutenberg #41698. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
I heard the bullets shower past my ears; I heard the cries and groans of my followers, as they fell thickly behind me.

Tôi nghe tiếng đạn sượt qua tai; Tôi nghe thấy tiếng kêu la và rên rỉ của những người theo tôi khi họ ngã xuống phía sau tôi.dịch máy, chưa biên tập

Mayne Reid, Osceola the Seminole; or, The Red Fawn of the Flower Land. Nguồn: Project Gutenberg #35620. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
I nearly fell over his sketches on the floor, for they were so thickly spread about everywhere.
Leslie, Sir Ward, Forty years of 'Spy'. Nguồn: Project Gutenberg #35466. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
I rounded it, and beyond found a calm and pleasant bay, from whose curved and thickly wooded shores ran out a reef of rocks.
Johann David Wyss, The Swiss Family Robinson: A Translation from the Original German. Nguồn: Project Gutenberg #41659. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
You can see how fine it is, and how thickly the hairs stand together, if you blow on it so as to separate the hairs.
Worthington Hooker, The Child's Book of Nature Three parts in one. Nguồn: Project Gutenberg #58421. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-US
About seven p.m. we branched off from the main path, and descended on foot a steep path into a thickly wooded valley.
Reginald Wyon, The Land of the Black Mountain: The Adventures of Two Englishmen in Montenegro. Nguồn: Project Gutenberg #17613. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
This was not the case with Sweden, a more thickly settled and civilized land.
Charles Morris, Historic Tales: The Romance of Reality. Vol. 09 (of 15), Scandinavian. Nguồn: Project Gutenberg #20549. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch)
Snow was still falling thickly, and it was with some difficulty that the accountant kept in the right direction.
R. M. Ballantyne, The Young Fur Traders. Nguồn: Project Gutenberg #21712. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
As we crossed the road we met two men with cage-traps, and a slender twig covered thickly with bird-lime.
W. Houghton, Country Walks of a Naturalist with His Children. Nguồn: Project Gutenberg #23941. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
The country was very thickly wooded in some places,--apparently the remains of the old primeval forest.
Samuel Smiles, A boy's voyage round the world. Nguồn: Project Gutenberg #24345. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB