Quá khứ đơn trong câu thật
118.328 câu có mẫu này. Việc đã xảy ra và kết thúc trong quá khứ. Công thức: chủ ngữ + V-ed hoặc dạng bất quy tắc.
Nhãn do quy tắc chữ gán tự động và ưu tiên độ chính xác hơn độ phủ, nên nhiều câu đúng mẫu vẫn chưa được gán nhãn.
Danh sách câu dẫn chứng (118.328 câu)
The first thing I observed, was the steeple of one of the mosques, which appeared to be at a great distance.
Điều đầu tiên tôi quan sát thấy là tháp chuông của một trong những nhà thờ Hồi giáo, có vẻ như ở một khoảng cách rất xa.
Từ trong câu: mosque, first, thing, observe, appear, great, distance
Charlotte-Adelaïde Dard, Perils and Captivity Comprising The sufferings of the Picard family after the shipwreck of the Medusa, in the year 1816; Narrative of the captivity of M. de Brisson, in the year 1785; Voyage of Madame Godin along the river of the Amazons, in the year 1770. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
All the way to the Grange he rehearsed what he would say to Nell when he rode back to The Cottage.
Suốt chặng đường đến Grange, anh đã nhẩm lại những gì anh sẽ nói với Nell khi quay trở lại The Cottage.
Từ trong câu: rehearse, way, ride, back, cottage
Charles Garvice, Nell, of Shorne Mills · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
I detected in the shadows one of the Hermione Street group surreptitiously chewing up and swallowing a small piece of paper.
Tôi phát hiện trong bóng tối một người trong nhóm phố Hermione đang lén lút nhai và nuốt một mảnh giấy nhỏ.
Từ trong câu: surreptitiously, detect, shadow, street, group, chew, up, swallow
Joseph Conrad, A Set of Six · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
She smiled beguilingly as she spoke, and no one could be more beguiling than Joan when it suited her own purpose.
Cô mỉm cười quyến rũ khi nói, và không ai có thể quyến rũ hơn Joan khi điều đó phù hợp với mục đích riêng của cô.
Từ trong câu: beguilingly, smile, speak, beguiling, suit, purpose
George de Horne, Mrs. Vaizey, The Love Affairs of Pixie · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
He stood by and heard her reviled in the most abusive terms, only nodding and frowning vaguely from time to time.
Anh đứng bên cạnh và nghe thấy cô chửi bới bằng những lời lẽ xúc phạm nhất, thỉnh thoảng chỉ gật đầu và cau mày mơ hồ.
Từ trong câu: revile, stand, hear, term, nod, time
Joseph Conrad, Chance: A Tale in Two Parts · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
When he came in sight of the broken water at the Heads, I fancy his spirit barometer went down a little.
Khi anh ấy nhìn thấy mặt nước vỡ ở Heads, tôi tưởng tượng phong vũ biểu tinh thần của anh ấy đã giảm xuống một chút.
Từ trong câu: barometer, come, sight, break, water, head, fancy, spirit
Samuel Smiles, A boy's voyage round the world · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
But he could not understand a word he said, though the Phoenix spoke very loud and as he thought very distinctly.
Nhưng anh ta không thể hiểu được một lời nào anh ta nói, mặc dù Phượng hoàng nói rất to và suy nghĩ rất rõ ràng.
Từ trong câu: phoenix, understand, word, though, speak, loud, think, distinctly
Horace Elisha Scudder, Seven Little People and their Friends · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
We painted and read together; or I listened, as if in a dream, to the wild improvisations of his speaking guitar.
Chúng tôi cùng nhau vẽ và đọc sách; hoặc tôi lắng nghe, như thể trong một giấc mơ, những đoạn ngẫu hứng hoang dã trong tiếng ghi-ta biết nói của anh ấy.
Từ trong câu: guitar, paint, read, together, listen, dream, wild, speak
Edgar Allan Poe, The Works of Edgar Allan Poe, The Raven Edition Table Of Contents And Index Of The Five Volumes · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Then she sat down, and wrote to him that guarded, civil, but unenthusiastic letter, of which the reader has already heard.
Sau đó, cô ngồi xuống và viết cho anh bức thư dè dặt, văn minh nhưng thiếu nhiệt tình mà độc giả đã nghe nói rồi.
Từ trong câu: unenthusiastic, sit, down, write, guard, civil, letter, reader
Anthony Trollope, The Vicar of Bullhampton · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
At last those of Myrtle Hazard were called to him, and she perceived that an accident was making him unenviably conspicuous.
Cuối cùng những người của Myrtle Hazard cũng được gọi đến gặp anh, và cô nhận ra rằng một tai nạn đã khiến anh trở nên nổi bật một cách khó tin.
Từ trong câu: unenviably, last, hazard, call, perceive, accident, make
Oliver Wendell Holmes, The Guardian Angel · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
"From the Council, O King," replied the courier, falling prostrate on the ground as he heard the voice of his lord.
“Từ Hội đồng, thưa Đức vua,” người đưa tin trả lời, quỳ xuống đất khi nghe thấy giọng nói của lãnh chúa.
Từ trong câu: courier, council, king, reply, fall, prostrate, ground, hear
Elbridge S. Brooks, Historic Boys: Their Endeavours, Their Achievements, and Their Times · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
I professed every willingness, and for five minutes I listened, but it would be too much to say that I understood.
Tôi bày tỏ mọi sự sẵn lòng và tôi đã lắng nghe trong năm phút, nhưng sẽ là quá đáng nếu nói rằng tôi đã hiểu.
Từ trong câu: willingness, profess, every, five, minute, listen, much, understand
Henry James, Greville Fane · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Toward morning I clambered grumblingly up the narrow, almost perpendicular sides of the rift that cut into the rocky watch-tower.
Đến gần sáng, tôi loay hoay leo lên những cạnh hẹp, gần như vuông góc của khe nứt cắt vào tháp canh bằng đá.
Từ trong câu: rift, toward, morning, up, narrow, almost, side, cut
Rounsevelle Wildman, Tales of the Malayan Coast From Penang to the Philippines · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
I saw them, happy in the protection which had been afforded them by the most useful and most nutritious of animals!
Tôi nhìn thấy họ, hạnh phúc trong sự bảo vệ mà họ nhận được từ những loài động vật hữu ích nhất và giàu dinh dưỡng nhất!
Từ trong câu: nutritious, saw, happy, protection, afford, useful, animal
Thomas Frognall Dibdin, Bibliomania; or Book-Madness A Bibliographical Romance · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
“The shadow of the axe,” he added, pointing to the reflection of a partisan on the floor, “is at your feet.
“Bóng của chiếc rìu,” anh ấy nói thêm, chỉ vào hình ảnh phản chiếu của một người theo đảng phái trên sàn, “ở dưới chân bạn.
Từ trong câu: partisan, shadow, axe, add, point, reflection, floor, foot
William Harrison Ainsworth, Windsor Castle · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
I hurried him, with the evidences of his guilt, back to the scuttle, and descended on tiptoe to the floor beneath.
Tôi vội vàng đẩy anh ta, với những bằng chứng phạm tội của mình, quay trở lại thùng chứa và nhón chân đi xuống sàn nhà bên dưới.
Từ trong câu: tiptoe, hurry, evidence, guilt, back, descend, floor, beneath
Bret Harte, Tales of the Argonauts · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
It was in vain that they attempted to get near enough to one of these wary animals to warrant a shot.
Thật vô ích khi họ cố gắng đến gần một trong những con vật cảnh giác này để đảm bảo bắn.
Từ trong câu: wary, vain, attempt, get, near, enough, animal, shot
Noah Brooks, The Boy Settlers: A Story of Early Times in Kansas · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
I wrapped this martial cloak around me, and soon found myself in the most extraordinary scene, so graphically described by Wingfield.
Tôi quấn chiếc áo choàng võ thuật này quanh mình và nhanh chóng thấy mình đang ở trong một khung cảnh phi thường nhất, được Wingfield mô tả một cách sinh động.
Từ trong câu: graphically, wrap, cloak, around, soon, find, myself, extraordinary
Harry Furniss, The Confessions of a Caricaturist, Vol. 1 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
After a notable event happens, whatever it may be, you changed the prediction after the fact and present it to everyone.
Sau khi một sự kiện đáng chú ý xảy ra, bất kể đó là gì, bạn đã thay đổi dự đoán sau sự kiện đó và trình bày nó với mọi người.
Từ trong câu: everyone, prediction, notable, whatever, event, happen, change, fact
«Book of Magic/Mental Magic», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=63805 (bản sửa đổi 4368161) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Ptolemy understood how the earth related spatially to other bodies and in his Almagest he laid the foundations for modern trigonometry.
Ptolemy hiểu trái đất liên quan như thế nào với các vật thể khác về mặt không gian và trong cuốn Almagest của mình, ông đã đặt nền móng cho lượng giác hiện đại.
Từ trong câu: spatially, understand, earth, relate, body, lay, foundation, modern
«Solar System/History of Scientific Theories», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=162359 (bản sửa đổi 3957026) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
After learning about the Trailblazer program from Drake and Binney, she attempted to blow the whistle through all possible official channels.
Sau khi biết về chương trình Trailblazer từ Drake và Binney, cô đã cố gắng tố cáo tất cả các kênh chính thức có thể.
Từ trong câu: attempt, blow, official, channel, learn, program, whistle, possible
«Professionalism/Corruption at the National Security Agency», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=290757 (bản sửa đổi 4241457) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Apple was given five days to apply for relief if they believed "that compliance with this Order would be unreasonably burdensome."
Apple có 5 ngày để nộp đơn xin trợ giúp nếu họ tin rằng "việc tuân thủ Lệnh này sẽ trở nên nặng nề một cách vô lý".
Từ trong câu: give, apply, compliance, given, burdensome, apple, five, day
«Professionalism/Apple, the FBI, Personal Data», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=382823 (bản sửa đổi 4607642) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Once you hit one that makes you bounce up and down, the Bullet Bill you just hit was the weird one!
Một khi bạn bắn trúng một viên khiến bạn nảy lên nảy xuống thì viên đạn bạn vừa bắn trúng quả là một viên kỳ lạ!
Từ trong câu: once, just, weird, hit, down, bounce, bill, make
«Super Mario Bros./Secrets», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=433204 (bản sửa đổi 3913016) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
She saw the person around the open-air stage, but they ran into the embassy after she called out to them.
Cô nhìn thấy người đó quanh sân khấu ngoài trời, nhưng họ chạy vào đại sứ quán sau khi cô gọi họ.
Từ trong câu: stage, saw, person, around, open, air, run, embassy
«Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth/Turnabout Ablaze/Part 5-4 - Middle 3», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=433913 (bản sửa đổi 3930326) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Opinions on the role of music and the performer were in fluctuation amongst the intellects when it came to its significance.
Các ý kiến về vai trò của âm nhạc và người biểu diễn luôn có sự dao động trong giới trí thức khi nói đến tầm quan trọng của nó.
Từ trong câu: fluctuation, come, intellect, music, role, opinion, performer, amongst
«History of Opera/Bel Canto», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=445158 (bản sửa đổi 4051351) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Burr, as they parted, fell for just a half-moment into thought, his face suddenly inscrutable, as if he pondered something.
Burr, khi họ chia tay, chỉ trầm ngâm nửa giây, khuôn mặt anh đột nhiên trở nên khó hiểu, như thể anh đang cân nhắc điều gì đó.
Từ trong câu: inscrutable, part, fall, half, moment, think, face, suddenly
Emerson Hough, The Magnificent Adventure Being the Story of the World's Greatest Exploration and the Romance of a Very Gallant Gentleman · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
"I got my skate," grinned Chunky as they were walking back towards the hotel where they were to meet the Professor.
"Tôi có giày trượt rồi," Chunky cười toe toét khi họ đi bộ về phía khách sạn nơi họ sẽ gặp Giáo sư.
Từ trong câu: skate, get, grin, walk, back, toward, hotel, meet
Frank Gee Patchin, The Pony Rider Boys in Alaska; Or, The Gold Diggers of Taku Pass · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
They made a long circuit of the deadly breathing-hole, and then ran for the nearest shore on the farthest side.
Họ đi một vòng dài qua lỗ thở chết chóc rồi chạy về phía bờ gần nhất, phía xa nhất.
Từ trong câu: farthest, make, long, circuit, deadly, breathe, hole, run
Elizabeth H., 1835?-1869 Walshe, Cedar Creek: From the Shanty to the Settlement. A Tale of Canadian Life · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
She sang blithely and felt in her heart that there was nothing like it for lifting a load off one's spirits.
Cô hát một cách vui vẻ và trong lòng cảm thấy không có gì có thể sánh bằng việc trút bỏ gánh nặng cho tinh thần.
Từ trong câu: blithely, sing, feel, heart, nothing, like, lift, load
Mabel Quiller-Couch, Anxious Audrey · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
I think he meant to come and hunt in the autumn, and was misled by false accounts of deer and moose.
Tôi nghĩ anh ấy định đến săn bắn vào mùa thu nhưng đã bị lừa bởi những lời kể sai lệch về hươu và nai sừng tấm.
Từ trong câu: mislead, think, mean, come, hunt, autumn, false, account
Sarah Orne Jewett, The Life of Nancy · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US